ترجمة "كم يبعد " إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كم يبعد المتحف عن هنا | How far is it from here to the museum? |
| كم يبعد المطار عن هنا | How far is it to the airport? |
| يبعد مطار روفانييمي حوالي 10 كم إلى الشمال من مركز المدينة روفانييمي. | Rovaniemi Airport is located about north of the Rovaniemi city centre. |
| وهو لا يبعد عن بادوفا سوى 50 60 كم، وصارت المدينة آنذاك في مرمى المدفعية النمساوية. | This was just from Padua, and the city was now in range of the Austrian artillery. |
| يوجد منتجع للتزلج في مالام جابا، الذي يبعد 40 كم إلى الشمال من العاصمة سيدو شريف. | It is necessary, however, to mention what they are, and where do they exist. |
| يبعد الموقع حوالي 3.8 كم على الواجهة المائية للضفة الشرقية لخور دبي وحوالي 2كم من مطار دبي الدولي. | The project spans of water frontage on the eastern bank of Dubai Creek and is from Dubai International Airport. |
| بما أن سكني يبعد حوالي 30 كم عن مكان عملي, فإنه يتوجب علي أن أفكر جديا بحل لهذه المشكلة. | Since my residence is more than 30 kilometers from my workplace, I'm going to have to start thinking soon about how to solve this problem. |
| في عام 1840، مركز السكان كان يبعد حوالي 260 ميل (418 كم) غرب واشنطن بالقرب من وستون، فيرجينيا الغربية. | In 1840, the center of population was about 260 miles (418 km) west of Washington, near Weston, Virginia. |
| ويقع في مقاطعة أنترم على الساحل الشمالي الشرقي من أيرلندا الشمالية، حيث يبعد ثلاثة أميال تقريب ا (4,8 كم) شمال شرق مدينة بوشميلز (Bushmills). | It is located in County Antrim on the northeast coast of Northern Ireland, about three miles (4.8 km) northeast of the town of Bushmills. |
| ويتضح ذلك مع الاكتشاف لكهف تشوم اونج مؤخرا، والذي يبعد نحو 45 كم من أودومكساي، والذي يعد أكبر كهف معروف في شمال لاوس. | This is clear in the example of the recently new discoveredChom Ong Cave, about 45 km from Oudomxay, the largest known cave in northern Laos. |
| دون أن تعرفوا كم يبعد الشارع الموازي وهل ستسيرون بالأتجاه المستقيم ثم تسمعون صوت السيارة وهي تسير جيئة وذهاب ا وتخيلوا أنكم مررتم بحادث مريع وهو السبب لما يحدث الأن | You don't know how far that street is and you don't know if you're going straight and you hear cars whizzing back and forth, and you had a horrible accident that landed you in this situation. |
| 69 وعلم الخبير المستقل أن 55 متظاهرا اعتقلوا في 18 أيار مايو 2004 وأودعوا سجنا يبعد 100 كم عن مقاديشو، دون توجيه تهم ضدهم أو محاكمتهم، ثم أطلق سراحهم بعد شهر. | The independent expert learned that on 18 May 2004, 55 demonstrators were arrested and detained in a prison 100 kilometres outside Mogadishu, without charge or trial. |
| يبعد 97 سنة ضوئية عن الأرض. | It is located 97 light years from Earth. |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | But save him who fears |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | He will be far away from the most pious . ( The first Caliph S. Abu Bakr Siddiq ) |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | and from which the most godfearing shall be removed , |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | And avoid it shall the most pious , |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | And Al Muttaqun ( the pious and righteous see V. 2 2 ) will be far removed from it ( Hell ) . |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | But the devout will avoid it . |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | But the God fearing shall be kept away from it , |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | Far removed from it will be the righteous |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | The Godwary person will be spared of that |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | and from which the cautious shall be distanced . |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | But the righteous one will avoid it |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | The pious ones who spend for the cause of God |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | And away from it shall be kept the one who guards most ( against evil ) , |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | One who fears God shall be kept away from it |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | But those most devoted to Allah shall be removed far from it , |
| يبعد منزلها بضع كيلومترات فقط من هنا. | Her house is a few kilometers away from here. |
| أراد سامي أن يبعد ليلى عن حياته. | Sami wanted Layla out of his life. |
| يبعد حوالي 1500 سنة ضوئية عن الأرض. | The Horsehead Nebula is approximately 1500 light years from Earth. |
| قلب معوج يبعد عني. الشرير لا اعرفه . | A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil. |
| يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد. | A day to build your walls In that day, he will extend your boundary. |
| قلب معوج يبعد عني. الشرير لا اعرفه . | A froward heart shall depart from me I will not know a wicked person. |
| يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد. | In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed. |
| زرت مكانا يدعى بارول يبعد بحوالي الساعتين شمال مومباي. | I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai. |
| كان يبعد منزل فاضل بخمس دقائق فقط من هناك. | Fadil's home was just five minutes away. |
| أراد من اد أن يبعد كل شعور سلبي عن حياته. | Mennad wanted to eliminate all the negativity in his life. |
| مبارك الله الذي لم يبعد صلاتي ولا رحمته عني | Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me. |
| مبارك الله الذي لم يبعد صلاتي ولا رحمته عني | Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me. |
| انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله. | Sami moved six hours away from where he worked. |
| يبعد الملعب حوالي 3 كيلومترات عن محطة قطارات لايم ستريت. | Kirkdale Station, about from the stadium, is the nearest station to Anfield. |
| فعلى سبيل المثال يبعد الزهرة مسافة 0.33 وحدة فلكية عن عطارد في حين يبعد زحل عن المشتري مسافة 4.3 وحدة فلكية ونبتون عن أورانوس 10.5 وحدة فلكية. | For example, Venus is approximately 0.33 AU farther out from the Sun than Mercury, whereas Saturn is 4.3 AU out from Jupiter, and Neptune lies 10.5 AU out from Uranus. |
| يبعد خطوات عن بيوتنا، نختار تلك المواقع لأنها ا قل عرضة للقصف بالطيران. | We chose those locations because they were less likely to be targeted by air strikes. |
| يبعد مطار كولون بون من وسط مدينة بون بحوالي ثلاثين دقيقة سياقة . | The Cologne Bonn airport is approximately 30 minutes' drive from the centre of Bonn. |
عمليات البحث ذات الصلة : كم يبعد؟ - كم يبعد - يبعد - يبعد - أن يبعد من - المعرفة الذي يبعد - كم - كم - كم - كم تصاعد - كم حجم - كم ورقي