ترجمة "كمية تؤخذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع. | The amount of change in momentum is called impulse. |
التسارع كمية متجهة فتكون القوة كمية متجهة | Acceleration is a vector quantity and Force is a vector quantity |
وبعد ذلك كمية من الناس إلتقطوا كمية من الصور. | Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. |
فخرجنا وجمعنا كمية من الاشياء ووجدنا كمية من الصغار | So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. |
كمية الطاقة | Energy amount |
كمية الدرع | Shield amount |
عندما تزيد كمية الهيدروكسيد OH , سوف تنقص كمية pOH , صحيح | When you increase the amount of OH, you would decrease the pOH, right? |
لكن لا ينبغي أن تؤخذ بجدية | They're not to be taken seriously. |
تعطيل كمية التباين | Disabled contrast amount |
قبل كمية المال | Before Quantity Money |
بعد كمية المال | After Quantity Money |
تصفير كمية المحاسبة | Reset volume accounting |
كمية التحويل لليسار | Amount to left shift by |
كمية التحويل لليمين | Amount to right shift by |
الصغار، كمية كبيرة | Juveniles a huge load. |
هذه كمية متدرجة | This is just a scalar quantity. |
ضع كمية كبيرة | Pour a generous amount... |
إنها كمية قياسية. | It's a scalar quantity. |
قرأت كمية كبيرة | I read a great deal, reflect. |
والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر | The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts. |
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3. | The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3. |
تؤخذ هياكل البروتينات من بنك بيانات البروتين. | Proteins structures are taken from the Protein Data Bank. |
ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ. | No written statement was taken from the author. |
وعند المرحلة ال10 عندما تؤخذ الى فرن | And at stage 10, we take it to the oven. |
انت تؤخذ الذبول. كن لحظة الوقوف . أطرق | Thou wilt be taken. Stay awhile Stand up Knocking. |
إن كمية الدمار الذي يمكن أن تسببه تلك اﻷسلحة تقارب كمية الدمار أو أكبر من كمية الدمار الذي تسببه اﻷسلحة النووية. | The amount of destruction those weapons can cause can be very nearly as great as that caused by nuclear weapons. |
كمية المال التي يمتلكها مينلي، ناقص 5 تساوي كمية المال التي يمتلكها جيمس | Minli has, minus 5, is equal to the amount of money that James has. |
تؤخذ الملاحظات بواسطة المراقبين مرة واحدة على الأقل يوميا، في حين أن تؤخذ الملاحظات آليا مرة واحدة على الأقل ساعة. | Manual observations are taken at least once daily, while automated observations are taken at least once an hour. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Set here the saturation value. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Select the profile of the color space to convert to. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Set here the color saturation correction. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Select here the language for your caption. |
كمية اللون غير النشط | Inactive color amount |
كمية تأثير الكثافة المعطلة | Disabled intensity effect amount |
كمية تأثير اللون المعطلة | Disabled color effect amount |
الذكر البالغ، كمية كبيرة | Adult males a huge load. |
حالات كمية مختلفة للذر ة | Different quantum states of an atom? |
التسارع هو كمية متجهية. | Acceleration is a vector quantity. |
إنهم يحددون كمية الطلاب | They're quantifying students. |
وهى كمية كبيرة ايضا | A large quantity, too. |
.... بالطبع , انها كمية كبيرة | Of course, if it is too much... . |
حتما انها مشكلة عالمية يجب ان تؤخذ بجدية. | It is clearly a world wide problem that needs to be taken seriously. |
اثنتان تطحنان على الرحى. تؤخذ الواحدة وتترك الآخرى | two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left. |
اثنتان تطحنان على الرحى. تؤخذ الواحدة وتترك الآخرى | Two women shall be grinding at the mill the one shall be taken, and the other left. |
وي فض ل أن تؤخذ تقديرات النهج المرجعي من الطرف. | Reference approach estimates should preferably be taken from the Party. |
عمليات البحث ذات الصلة : تؤخذ حرفيا - جهد تؤخذ - الفحص تؤخذ - التي تؤخذ - تؤخذ الصور - لم تؤخذ - دفع تؤخذ - تؤخذ عشوائيا - تؤخذ عادة - امتحان تؤخذ - تؤخذ القرارات - جذور تؤخذ