ترجمة "كما يمكنك أن تصبح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
..... يمكنك أن تصبح هذا الرجل .... يمكنك أن تكون الرجل الذى | You could be that man, the one... |
ألا يمكنك أن تصبح إنسانا ولو لمرة | Can't you be human for once? |
معكلهذاالنفوذ, يمكنك أن تصبح أي شيء تريده | With Ulrich's influence, you can be almost anything you want. |
سأقول لك شيئا مازال يمكنك أن تصبح شريك | I'll tell you what, you can still be a partner. |
إن الأمر كما 9 و 6 وكيف يمكنك قلبها لكي تصبح مثل الأ خرى | But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine. |
لا يمكنك أن تصبح ثريا من بيع القنب فقط. | You can't get rich selling marijuana. |
يمكنك ان تصبح طويلا .. فقد ابترهم | You can be eight feet tall. Just take them off. |
من الغباء أن تعمل لحساب الآخرين بينما يمكنك أن تصبح سيد نفسك | It's stupid to work for others when you can be your own master. |
ونعم ، يمكنك البدء في أن تصبح معلمه ، المعلم ، حقا على الفور. | And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately. |
كما أن إجراءاته ينبغي أن تصبح أكثر شفافية. | Its procedures should also be made more transparent. |
وكيف يمكنك قلبها لكي تصبح مثل الأ خرى | Like a six, if you flip it over it looks like a nine. |
ولا يمكنك أن تخطئى كما أخطأت. | And you can't be farther wrong than I was with my Ambrose Chappell. |
يمكنك أن تتناقشوا كما تشاءون يارفاق. | You guys can talk the ears right off my head. |
إلا في حالة أن يتغير وعينا كبشر. الان يمكنك أن تصبح متميزا بمليون طريقة, | So that's why violence has always been around and will be around unless we have a consciousness change as a species. |
يمكنك أن تتعلم تكون وحدها مع الطبيعة مع شعاع الضوء قطعة من الأرض قطرة من المطر يمكنك أن تصبح على بينة | You can learn to be alone with nature with the ray of light piece of earth drop of rain you can become aware that the earth's swirling about the sun at the rate of 66,000 miles per hour. |
وبالتالي هؤلاء الذين يطالبون بالخلود، إنه هنا بالفعل، يمكنك أن تصبح دب الماء | So those of you that are pushing for immortality, it's already there, you can become a water bear. |
يمكنك أن تتخلص من حوالي 95 من الدهن المشبع، عندما تصبح نباتيا صرفا. | You can take out around 95 of saturated fat, when you go vegan. |
كما يمكنك أن تستخدم أيضا موقع RiyadRain. | You can also use RiyadRain.com, which aggregates content from Twitter. |
كما تعلمين يمكنك أن تكوني أي شيء. | You can be anything. |
تصبح الجملة كما يلي | The sentence should read |
القوانين والحوافز لا تقول لك كيف يمكنك ان تكون صديقا جيدا .. ولا كيف يمكنك ان تكون أبا جيدا وكيف يمكنك أن تصبح زوجا جيدا | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
ونعم، يمكنك ان تصبح مرشد، ومعلم وربما في الحال | And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately. |
كان يمكنك ان تصبح اسطوره ملاكمه مثل بيلى كون | You could have been another Billy Conn. |
القوانين والحوافز لا تقول لك كيف يمكنك ان تكون صديقا جيدا .. ولا كيف يمكنك ان تكون أبا جيدا وكيف يمكنك أن تصبح زوجا جيدا او كيف يمكن ان تصبح محاميا .. او طبيبا جيدا او مدرسا جيدا | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
في متحف كرايسلر ، حتى يمكنك أن تصبح جزءا من مجموعة في المرآة سترو الداروينية. | In the Chrysler Museum, even you can become part of the collection in the Darwinian Straw Mirror. |
ولكن كيف يمكنك أن تتطلع إلى أن تصبح ناجحا إذا لم تتمكن من التواصل مع الناس | But how can you aspire to become successful if you cannot communicate with people? |
كما يمكنك أن تفعل هذا مع قواعد اللغة. | You can also do this with grammar. |
كما يمكنك أن تتخيل، أنا نزفت. أنا نزفت. | As you can imagine, I bled. I bled. |
يمكنك أن تتكلم كما تشاء عن شارلوك هولمز | You can talk all you like about Sherlock Holmes. |
كما ستدعو الجمعية الدول إلى أن تصبح أطرافا في البروتوكول. | The Assembly would also invite States to become parties to the Protocol. |
هل تعلمون أن الخالق يبتسم عندما تصبح أنت كما أنت | Did you know that God smiles when you be you? |
الان يمكنك أن تصبح متميزا بمليون طريقة, و لكن لتصبح متميزا عليك أن تكون فريدا و مختلفا. | Now, you can get significance a million ways, but to be significant, you've got to be unique and different. |
كما يمكنك أن ترى ، أنا من يشع بكل تألق | You can tell by looking but I'm naturally brightness itself. Geez, guy. |
وصلت إلى أمريكا. كما يمكنك أن تتخيل، ماذا أرى | I arrived in America. As you can imagine, what did I find? |
يمكنك أن تقص شعرى سيدى ، كما تحب أرجوك سيدى | You can cut mine as much as you wish, but... Silence! |
أنا ، كما يمكنك تخمين ، | Interesting. |
كما يمكنها أن تصبح عنصرا داعما لجميع الدول فيما يتعلق بالفضاء. | They could become a consolidating factor for all States in respect of space. |
تصبح قائمة ممثلي إسبانيا كما يلي | The list of representatives for Spain should read |
1 تصبح الفقرة 4 كما يلي | Paragraph 4 should read as follows |
3 تصبح الفقرة 12 كما يلي | Paragraph 12 should read as follows |
4 تصبح الفقرة 13 كما يلي | Paragraph 13 should read as follows |
5 تصبح الفقرة 15 كما يلي | Paragraph 15 should read as follows |
6 تصبح الفقرة 19 كما يلي | Paragraph 19 should read as follows |
وأن تصبح جيد جدا هو أحد أسواء الأشياء التي يمكنك فعلها. | And being very good is one of the worst things you can possibly do. |
بوجود الالهة خلفك يمكنك ان تصبح غير مبالى بما يحدث امامك | With the gods behind you, you can be far more irresponsible. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكنك أن تصبح - كما أن تصبح - كما أن تصبح - يمكنك أن تصبح أفضل - كما يمكنك - كما يمكنك الاستماع - كما يمكنك أيضا - كما يمكنك تطوير - كما يمكنك ترك - كما يمكنك استخدام - كما يمكنك تحسين - كما يمكنك مشاهدة - كما يمكنك الاستمرار - كما يمكنك الانضمام