ترجمة "كما حاولت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كما - ترجمة : حاولت - ترجمة : كما - ترجمة : حاولت - ترجمة : كما حاولت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tried Calling Hard Times Like Same Just Always

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حاولت إبقائهم كما كانوا حين غادرت و لكنهم أفلتوا منى
I tried to stop them to keep them just as they were when you left, but they got away from me.
وقالت إنها حاولت أثناء فترة رئاستها ضمان عمل اللجنة بصورة متناسقة ومنتجة، كما حاولت تمثيل اللجنة تمثيلا جيدا في مختلف المنتديات.
As Chairperson, she had tried to ensure its harmonious and productive work and to represent the Committee well in different forums.
حاولت الصلاة، أحلف أني حاولت الصلاة
I tried praying. I swear I tried praying.
ثانيا، لأنني حاولت، حاولت في سيانت،
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
حاولت إنقاذها (أعلم أن ك حاولت، سيد (باول
I know you did, Mr. Powell.
حاولت
I tried to...
كما حاولت بعض المنظمات والوكالات الدولية تحسين وضع هذه الأسر في بعض الحالات.
Certain international organizations and agencies have also tried to improve the position of these families in certain cases.
بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين...
Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara.
أتدري ماذا حاولت البارحة حاولت النوم في حوض الإستحمام
Yesterday, I tried to sleep in the bathtub.
حاولت الإنتحار.
She attempted to kill herself.
حاولت تصورك
I try to visualize you.
حاولت وخسرت
I tried it and lost.
... مهما حاولت
No matter how hard I try,
حاولت ايقافه
I tried to stop him.
حاولت قتله
I tried to kill him
لــقد حاولت.
I tried.
انا حاولت
I tried!
حاولت لحاقي.
She tried following me.
لقد حاولت...
I tried.
... حاولت إيقافه
I tried to stop it.
مهما حاولت الا احبك حتى انني حاولت ازالت هذه المشاعر
No matter how much I've tried not to like you, even though I've tried to erase the feeling,
لقد حاولت جذور الأشجار ، وحاولت البنوك ، ولقد حاولت تحوط ل
'I've tried the roots of trees, and I've tried banks, and I've tried hedges,' the
حاولت فتحه عبثا.
I tried in vain to open it.
حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.
حاولت رفع معنوياته.
I tried to cheer him up.
حاولت أن أحذرك.
I've tried to warn you.
حاولت إخبار توم.
I tried to tell Tom.
حاولت ليلى الانتحار.
Layla tried to commit suicide.
لقد حاولت وسعك.
You tried.
لقد حاولت كثيرا
I tried a lot
صدقوني ، لقد حاولت.
Believe me, I've tried.
لذلك فقد حاولت
So I tried.
صدقوني ، لقد حاولت
Believe me, I've tried.
على الاقل حاولت
Just trying to play the odds. All right, here we go.
هل حاولت إيقافه
Have you tried to stop him?
حاولت أن أحارب.
I tried to fight.
حاولت أن أنساك.
I tried to forget you.
... حاولت أن أقاومه
I tried to fight him...
، لقد حاولت إيقافها
I tried to stop her, but she vanished into thin air.
حاولت جعلها تبتسم
I tried to make her smile.
حاولت وقفه ، ولكن ...
I'd put a stop to it but...
ــ لقد حاولت.
You've been trying to.
حاولت التحدث معه .
I tried to speak to him.
آرون، حاولت مساعدتك !
Aron, I tried to help you!
لقد حاولت هذا
I've tried that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حاولت توضيح - لقد حاولت - حاولت حقا - حاولت الخروج - الدعوة حاولت - قد حاولت - حاولت أيضا - حاولت الوصول - حاولت وبرأت - حاولت فقط - حاولت جاهدا - حاولت فقط