ترجمة "كما بثلاث لغات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهي متوفرة بثلاث لغات هي الإسبانية, الإنجليزية والفرنسية. | The channel is available in Spanish and English. |
وست وف ر الترجمة الفورية بثلاث لغات هي الانكليزية والفرنسية والإسبانية. | There would be interpretation provided in three languages, English, French and Spanish. |
ففي عام 2000، نشرت على الموقع معلومات عن تغير المناخ بثلاث لغات (هي البرتغالية والإنكليزية والإسبانية). | In 2000, about 3,000 pages of information on climate change in three languages (Portuguese, English and Spanish) were posted on the web site. |
وتفيد الحكومة، رغم عدم تقديم أرقام، بأن جميع عمليات الشراء يتم الإعلان عنها بثلاث لغات (من الأولويات). | Although no figures have been provided, the Government reports that all procurement processes are advertised in three languages (a priority). |
و السبب وراء تمكننا من ذلك هو هذا الحجر الذي يقول نفس الجملة ثلاث مرات بثلاث لغات مختلفة | And the reason we were able to do that is because this stone said the same statement three times, in three different languages. |
كما انها تتحدث سبع لغات بطلاقة بالغة | She speaks seven languages proficiently. |
تتكون المكتبة من الكتب وأكثر من 50 ألف مخطوط بثلاث لغات وهي العربية والإنجليزية والفرنسية التي هي في الغالب عن الإسلام. | The library consists of over 50,000 books and manuscripts in three languages Arabic, English and French that are mostly on Islam. |
وأتاح ذلك إخراج صيغة أخرى للموجزات قبل الدورة 13 للجنة التي شهدت نشر موجزات التنمية للمستدامة لعام 2005 على الإنترنت بثلاث لغات. | This allowed for the creation of a new version of the profiles in time for the thirteenth session, when the 2005 sustainable development profiles were posted on the Internet in three languages. |
بثلاث قبلات. | (Laughter) With your three kisses. (Laughter) |
بثلاث مغارف | WITH THREE SCOOPS? |
كما طرحت مسألة توفير هذا النموذج بكافة لغات الأمم المتحدة. | Availability in all United Nations languages was also a concern. |
كما لعب كرة السلة على كرسي متحرك في فانكوفر، وفاز بثلاث بطولات وطنية. | He also played wheelchair basketball in Vancouver, winning three national championships. |
توزيعات بثلاث ورقات | Three card deals |
سـأبدأ بثلاث ملكات. | I start with three queens. |
مارأيك بثلاث منهم | How about three of them? |
لغات | Language |
ودعوني أترككم بثلاث أشياء | So let me just leave you with three things. |
وسأتقدم بثلاث نقاط موجزة. | I shall make only three short points. |
لقد احتفظت بثلاث دجاجات | I kept three chickens aside already. |
... ستكون محددة بثلاث ضربات | ... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations. |
مات بعدها بثلاث سنوات | Dad as a doornail in three years. |
شوكولاتة بالصودا بثلاث مغارف ! | IT WAS ONLY A DI ME! |
كما تم توفيرها في عدة لغات مثل بور'بازيك PureBasic لازاروس فري باسكال . | It has also been implemented in the PureBasic, and Lazarus Free Pascal languages. |
وأوصت اللجنة بترجمة المجموعة إلى لغات أخرى من لغات العمل في اللجنة كما أوصت بتوسيع نطاق هذه المجموعة لتشمل مناطق أخرى من العالم. | The Committee recommended the translation of the compilation into the other working languages of the Committee. It also recommended extending such compilations to other regions of the world. |
تندر الأعمال الأدبية في هذه اللغة وتقتصر على بعض كتب الشعر أو التاريخ المحلي أو التقاويم عادة ما تكون مكتوبة بثلاث لغات هي الإيطالية واليونانية الكالابرية واليونانية الحديثة. | Literature The literature is scarce and consists of books of poetry, local history or calendars, frequently in three languages (Italian, Calabrian Greek and Modern Greek). |
لغات المحاضر | Summary records of the meetings of the Committee shall be drawn up and distributed in English, French and Spanish. |
لغات المحاضر | Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the working languages. |
لغات الوثائق | All official documents of the Committee shall be issued in the official languages of the United Nations. |
لغات المحاضر | Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the official languages. |
لغات العمل | Working languages |
عالم لغات | ... expeditionphilologist. |
كما قرر اﻻجتماع أن يواصل تعليم لغات الكاناك والتعليم بتلك اللغات بنشاط أكبر. | The meeting also decided to pursue more vigorously the teaching of, and in, Kanak languages. |
في لغات درافيديون كلمة الأسماك هي مين والتي يبدو لفظها كما كلمة النجمة | In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star. |
أنا أصغر منك بثلاث سنين. | I'm three years younger than you. |
انظر ، هناك قرد بثلاث رؤوس! | Hey, look, a three headed monkey! |
أود أن أختم بثلاث ملاحظات. | I'd like to close with three remarks. |
لقد خرجت بثلاث أفكار هنا. | Here's three quick ideas I came up with. |
افضل من saw4 بثلاث مرات | Three times better than Saw 4. |
الفكرة بدأت بثلاث نقاط أساسية | The idea started with three basic parameters. |
يلقي بنظرة، يتراجع بثلاث خطوات، | OK, go ahead. He takes a snap, drops three steps. |
يلقي بنظرة، يتراجع بثلاث خطوات، | Vector! He takes a snap, drops three steps, he plants his back foot. |
المعتدون يوظفون العنف بثلاث طرق | Bullies use violence in three ways. |
فكرت بثلاث طرق مختلفة لقتله | I thought of three different ways of killing him. |
30، أكبر مني بثلاث سنوات | Thirty. 3 years older than me. |
كما ينبغي للمبادئ التوجيهية أن تعكس على نحو أفضل أهمية حفظ لغات الشعوب الأصلية. | The importance of preservation of indigenous languages should be better reflected in the guidelines. |
عمليات البحث ذات الصلة : وزير بثلاث لغات - لغات اخرى - لغات متعددة - لغات شرقية - طالب لغات - لغات عديدة - لغات مختلفة - تعلم لغات - عبر لغات - لغات الأقليات - مع لغات - دراسات لغات - حزمة لغات - موهوب في لغات