ترجمة "كما آمنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ابنتك آمنة مع ابني كما ستكون مع أي رجل | Your daughter is as safe with my son as she would be with any man. |
| الصورة الفوتوغرافية هي الآن آمنة كما لو كان في النار . | The photograph is now as safe as if it were in the fire. |
| كما يمكننا أن نبني أسسا عتيدة لحقبة آمنة وعادلة وخﻻقة للبشرية جمعاء. | We can build enduring foundations for a secure, just and creative era for all humanity. |
| رحلة آمنة | Safe journey. |
| سألعبها آمنة. | Safe. |
| كما يمكن للمستخدم أن يضغط على زر من أجل إصلاح الإعدادات إلى حالة آمنة. | The user can also press a button in order to fix the settings to a safe state. |
| كما يدعو مجلس اﻷمن للتدخل الفوري لفك الحصار عن مدينة موستار واعتبارها منطقة آمنة. | It also urges the Security Council to intervene immediately to break the siege imposed on the city of Mostar and to establish a safe area there. |
| ألعبها آمنة هذا دائما ما قلته لي... العبها آمنة، العبها بعقلاني ة... | That's what you always told me, play it safe, play the percentage. |
| ألمانيا آمنة عويج | Lin Shangzhen China |
| بيئة آمنة جوهريا | Intrinsically safe environments |
| سنكون قريبا آمنة. | Look here. You touch that trip line... it'll pull that trigger free. Once that's loose, there's nothing to keep the log from coming down. |
| وظائف آمنة ومؤمنة | Safe, secure jobs. |
| أنت آمنة هنا | You are safe here. |
| سعيدة و آمنة | Good and safe. |
| آمنة من ماذا | Safe from what? |
| أموالك اهي آمنة | Oh, your money, have you got your money safe? |
| خطط المشاركة السرية مثل اتي وضعها شامير وهي آمنة المعلومات نظريا (كما أنها آمنة تماما) لأن أقل من العدد الأساسي للحصص السرية لا يتيح معلومات عن السر. | A few of these are Secret sharing schemes such as Shamir's are information theoretically secure (and also perfectly secure) in that less than the requisite number of shares of the secret provide no information about the secret. |
| وأنا أعرف أن كلمة لها هو المساس به. صورة فوتوغرافية الآن آمنة كما لو كانت | The photograph is now as safe as if it were in the fire. |
| قيادة آمنة لشركات سريعة | Safe Driving for Fast Companies |
| خادمات آمنة ، سكربتات الصفحات | Secure servers, page scripts |
| هيئة الرسالة غير آمنة | Insecure Message Format |
| هيئة الرسالة غير آمنة | Remove Header |
| هيئة الرسالة غير آمنة | Sending |
| ج سراييفو منطقة آمنة | C. Sarajevo a safe area |
| إنها آمنة في العالم | It's being safe in the world. |
| إنها بالفعل آمنة للغاية | It's very safe actually. |
| أتمنى لك رحلة آمنة! | Have a safe trip! |
| صدقنى، هي آمنة هنا | Believe me, she is safe here. |
| انها آمنة تماما الليلة. | Should have been left where it was. |
| كنت على مسافة آمنة | I was at a safe distance. |
| جعلناها مساحة أرض آمنة | We made a safe range out of this. |
| هذه الشقة ليست آمنة. | Just a moment. This apartment is not safe. |
| وعودة آمنة إلى انتيوتش | And a safe return to Antioch. |
| معظم ثروتنا آمنة جودا | Much of your fortune is safe, Judah. |
| إنها مثل غابة آمنة. | It's like a peaceful jungle. |
| كما حظرت دول كثيرة بيع أدوات غير آمنة، مثل المناشير الكهربائية، من دون وسائل الأمان المرتبطة بها. | Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards. |
| كما يمكن أيضا لـ Mercurial العمل على قشرة آمنة حيث البروتوكول مشابهة جدا لبروتوكول نقل النص الفائق. | Mercurial can also work over ssh where the protocol is very similar to the HTTP based protocol. |
| أما اليوم فقد أصبحت آمنة. | Today, it is secure. |
| إنذار هذه الجلسة غير آمنة | Warning this is an unsecured session |
| وتوصي البعثة بإعﻻنها منطقة آمنة. | The Mission also recommends that it be declared a safe area. |
| أظن الآن أن الإصلاحيات آمنة. | And now I think reformers are safe. |
| سفرة آمنة نعم، إعطيني الحقيبة | Have a safe trip. Yeah, give me the suitcase. |
| انها ليست آمنة لظهرك العجوز | It ain't safe for your old back |
| سأكون آمنة هناك لهذا اليوم. | I'll be safe there for today. |
| أوراقى المالية , هل هى آمنة | My securities, are they safe? |
عمليات البحث ذات الصلة : ضد آمنة - إمدادات آمنة - آمنة ماليا - منطقة آمنة - بطريقة آمنة - عازلة آمنة - السيد آمنة - آمنة اللحوم - بطريقة آمنة - آمنة الفرن - صناديق آمنة
