ترجمة "كل يوم تقريبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقريبا - ترجمة : يوم - ترجمة :
Day

كل - ترجمة : كل - ترجمة : تقريبا - ترجمة : كل - ترجمة : تقريبا - ترجمة : يوم - ترجمة : يوم - ترجمة : تقريبا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أي ساعتين ونصف تقريبا كل يوم بجهاز ثابت
So, about two and a half hours of the day we could collect with a stationary component.
ففي كل يوم تقريبا حدثت تطورات جديدة، متطلبة تكيفات جديدة.
Nearly every day brings new developments, requiring new adjustments.
وفجأة وقعنا في حب كريكيت 50 جولة ولعبنا تقريبا كل يوم
And suddenly we fell in love with the 50 over game, and we played it virtually every day.
هوغو بارا وهذا تقريبا يعادل تشغيل 12 جهاز أندررويد كل ثانية في كل يوم.
That's about 12 new Android devices every second of every day.
تقريبا كل عام
Every year or so,
لكل حلقتين, نحصل على 17.5 يوم تقريبا
Per 2 episodes, you get 17.5 days or so.
هذا كل شيء تقريبا.
That's about all.
او تقريبا كل شي
Or actually everything.
تقريبا فى كل مكان
Just about most everywhere.
لقد اخذت كل يوم ,كل , كل , كل يوم
You take each and every day, every day, every day
متوسط الشهر بالتقويم القمري هو 30.4 يوم تقريبا ويمثل 1 12 من السنة القمرية بينما تعود دورة طور القمر (الاقتران) مرة كل 29.53 يوم.
The calendar The average calendrical month, which is of a year, is about 30.44 days, while the Moon's phase (synodic) cycle repeats on average every 29.53 days.
وبعدها تغير كل شيء تقريبا.
Since then, almost everything has changed.
أختلطت تقريبا مع كل الأشخاص
I mingled with almost everyone.
وفي كل الأنظمة كذلك تقريبا،
Everywhere on Earth. And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
كل شيىء تقريبا شكرا لك
Almost everything is! Thank you.
إننا نشاهــــد كل يوم تقريبا على شاشات تلفزيوناتنا صــــورا عن أعمال الذبح والوحشية في البوسنة والهرسك وصور تدميرها.
On an almost daily basis, we have been watching pictures, on our television sets, of the slaughter and the savagery in Bosnia and Herzegovina, pictures of its destruction.
وكل يوم، كل يوم،
And every day, every single day,
ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها
Almost anything can happen within them.
كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم.
Almost all of the pupils were in the classroom.
والقائمة تزداد طوﻻ كل يــوم تقريبا.
Almost daily the list grows ever longer.
Dickon في wanderin 'كل مكان تقريبا.
Dickon's wanderin' about everywhere.
وسيلة بامكان كل الأفراد تقريبا استخدامها
Something that almost anybody can do.
كل طلابي تقريبا يعيشون تحت الفقر.
Almost all of my kids live below poverty.
تقريبا كل شيىء أستطيع دفع ثمنه
Just about everything my credit'll stand.
كل يوم يزداد سوء كل يوم ازداد صغرا
Every day it was worse. Every day a little smaller.
ففي كل يوم تقريبا ت شن هجمات على يد العناصر المتطرفة (التي من بينها عناصر تزعم ولاءها لحركة الطالبان وتنظيم القاعدة).
Attacks by extremist elements (including elements claiming allegiance to the Taliban and Al Qaida) take place on an almost daily basis.
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل
Beautiful day. Every day's a beautiful day.
كل يوم سيكون يوم عطلة
Every day will be a holiday.
كل يوم يعتبر يوم جديد
Every day is a new day.
وكان يعمل كل يوم سبت و كل يوم أحد
He worked every Saturday, every Sunday.
قرشان عن كل يوم عن كل يوم بعد هذا
Two cents a day, for every day after that time.
وتقريبا كل التفاصيل، تقريبا كل تعقيدات السطح تم الحفاظ عليها.
Almost all of the details, almost all of the surface intricacies were preserved.
كل يوم ...
All the time.
وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Elections are held approximately every four years.
تقريبا كل شيء نفعله يحدث في اللاوعي
Almost everything we do is subconscious.
كل شيء تقريبا. وسوف يكون في ورقتي!
It's all about. It will be in the papers!
هذا تقريبا كل ما يمكنها القيام به.
That's about all it can do.
تقريبا كل مستخدم المخدرات يريد أن تتوقف.
Almost every drug user wants to stop.
وهذا تقريبا ما حدث في كل مرة .
And it works almost every time.
شكرا كل يوم معك lt i gt كل يوم معك
Thanks. lt i gt Every day with you, lt i gt Being held in the night's arms. lt i gt Every day with you, lt i gt I'm hungry to fall asleep.
كل يوم ،كنا نقوم بنحت كل يوم مثل قطعة النحات
Each day, we would carve each day like a piece of sculpture.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقريبا كل يوم - تقريبا كل يوم - تقريبا كل يوم - تقريبا كل - تقريبا كل - تقريبا كل - تقريبا كل - تقريبا كل - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم