ترجمة "كل قطعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل قطعة جلد | Every skin. |
لتكون كل قطعة نقدية تمثل قطعة ذهبية واحدة | So 1 gold piece note actually let's just make it |
كل أجمة ، كل قطعة كل نبتة صغيرة | Every piece of undergrowth is scoured, every thicket searched. |
كل قطعة منه ، سيدي | Every bit of it, Sir. |
الان, ك لي كل قطعة | Now bite up each piece. |
كل قطعة من اعمال بناء. | Every piece of the building works. |
كل قطعة ملعونة من المسكون | Every cursed bit of the haunting. |
كل كوب أو قطعة من القماش ، | Abu Bakr's shops, the prophet's house... sold |
على سبيل المثال كل قطعة ذهبية | So, for example, for each one gold piece |
سنقوم بتحويل كل قطعة، اي كل ربع، الى قطعتين | So we're essentially turning each piece, each fourth, into two pieces. |
دمروا بيته كل قطعة حجارة إلى تراب | Destroy his house, every stone to dust. |
ولكن كل قطعة مما نحتاجه تم بيعها. | The shops are open, but every piece of rope, every lamp, ...everything we'd need was sold in the last two days. |
كل يوم ،كنا نقوم بنحت كل يوم مثل قطعة النحات | Each day, we would carve each day like a piece of sculpture. |
كل شئ نأكله , كل حبة أرز , كل قطعة صغيرة من الأعشاب , كل ثمرة كرنب | Every single thing we eat, every grain of rice, every sprig of parsley, every Brussels sprout has been modified by man. |
هناك قطعة طورتها مؤخرا , وكان كل شيء حولها | There's a piece that I recently developed which was all about that, a moment. |
يمكن حتى تشاهد سطح كل قطعة على حدى | So you can see the surface of every single swatch |
تخيلى ، فى كل مرة تأخذين قطعة من الحلوى | Imagine, every time you take a piece of candy you have to listen to that song. |
إنه قليل الشبه بأخذ قطعة من كل أجزاء الغابة | It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. |
آله تسك العملة بمعدل قطعة عملة معدنية كل ثانية | A machine mints coins at the rate of one coin per second. |
فهل هناك قطعة وصل بين كل هذه الاشياء جميعا | Is there one piece in the puzzle which might wrap all these things up? |
ان كل قطعة من هذا الذهب سيتم استخدامها ضده | As the gods are our witness... ...every scrap of this gold will be used against him. |
وصناديق موسيقى صغيرة لطيفة كل واحد منها قطعة فنية | And cute, little music boxes each one a vvork of art. |
كل مرآة، وهناك أربعة منها، مصنوعة من قطعة واحدة من الزجاج، قطعة متجانسة من السيراميك ذي التكنولوجيا العالية، | Each mirror, there are four of them, is made of a single piece of glass, a monolithic piece of high tech ceramic, that has been ground down and polished to such accuracy that the only way to understand what that is is to imagine a city like Paris, with all its buildings and the Eiffel Tower, if you grind down Paris to that kind of accuracy, you would be left with bumps that are one millimeter high. |
وانت تأخذ طبقات عدة مختلفة من الورق ، يحتوي كل منها على نظامه السائل الصغير، ثم تقوم بفصلها قطعة قطعة، | You take several different layers of paper, each one containing its own little fluid system, and you separate them by pieces of, |
كل قطعة هي بين 0 و 255 بايت في طول . | Each segment is between 0 and 255 bytes in length. |
قطعة من الصخر عرضها ستة أميال فقط غيرت كل هذا | A piece of rock just six miles wide changed all that. |
كم القوة الذي يعرض كل الفك تمارس ضد قطعة العمل | Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece |
جميع المكونات الثلاثة هي ضرورية في كل قطعة مكتوبة جيدا . | All three components are necessary in every well reported piece. |
كل الشاشات تنظر الى الواحدة. لن تعيش قطعة خارج الويب. | All screens look into the One. No bits will live outside the Web. |
كل قطعة مجوهرات تصور ببراعة مصدر وحيها في أسلوب فريد | Each jewellery piece subtly portrays its inspiration within its unique style |
أتقصدين أن قطعة الورق التي أعطك تساوي كل هذا المال | Thou means to say yon bit of paper she gave you means all that? |
قطعة ناقصة رسم قطعة ناقصة | Ellipse Draw an ellipse |
قطعة البطانية دوما تبقى قطعة بطانية! | A piece of blanket will always be a piece of blanket. |
نعم، على دفعات قطعة وراء قطعة | Yes, installments Piece by piece. |
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. | gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. | Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
لذلك كل أسبوعين، نقوم بتصنيع حوالي 5000 قطعة جديدة ملائمة للسيارة. | So every two weeks, we will be making about 5,000 new components to fit to the car. |
و أنا اقول لا احتاج الى حفظ كل الـ900 قطعة هنا | And I say, boy, I don't need to keep all of these 900 gold pieces here. |
بضعة أشياء يمكن ملاحظتها من هذا الفيلم كل قطعة من المعدات | Couple of things to note about that movie. |
نضع تحذيرات خانقة بشأن جميع على كل قطعة فيلم بلاستيكية صنعت في الولايات المتحدة أو للبيع مع قطعة في الولايات المتحدة | We put suffocation warnings on all the on every piece of plastic film manufactured in the United States or for sale with an item in the United States. |
نضع تحذيرات خانقة بشأن جميع على كل قطعة فيلم بلاستيكية صنعت في الولايات المتحدة أو للبيع مع قطعة في الولايات المتحدة | We put suffocation warnings on every piece of plastic film manufactured in the United States, or for sale with an item in the United States. |
قطعة ناقصة مضللة رسم قطعة ناقصة مضللة | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
إنه فقط قطعة حبل. قطعة منزلية عادية. | It's only a piece of rope, an ordinary household article. |
قطعة | segment |
كل قطعة من الحمض النووي لها تنوع أكبر في أفريقيا مقارنة بغيرها | Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطعة كل - كل قطعة واحدة - قطعة واحدة كل - سعر كل قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة - قطعة