ترجمة "كل شيء خارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : خارج - ترجمة : شيء - ترجمة : خارج - ترجمة : كل - ترجمة : خارج - ترجمة : شيء - ترجمة : خارج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل شيء خارج. لقد قررنا أن تشاك ذلك . | It's all off. We've decided to chuck it. |
انه بعد كل شيء تم على تناول الطعام خارج 'لا أحب الاثنين' لمدة 30 عاما . | He has, after all, been dining out on 'I Don't Like Mondays' for 30 years. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
كل شيء كل شيء | Everything. Everything? |
وأنه لايزال لدى أغلب الناس سواء داخل أو خارج الكنيسة صورة عن حاكم سماوي مشرع للقواعد, شرطي في السماء يأمر كل شيء, ويسبب حدوث كل شيء. | And most people, both within and outside the organized church, still have a picture of a celestial controller, a rule maker, a policeman in the sky who orders everything, and causes everything to happen. |
حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
وقال انه لم يشاهد فتاة صغيرة هنا من قبل ، وهي ليعكف على findin' خارج كل شيء | He's never seen a little wench here before, an' he's bent on findin' out all about thee. |
كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
كل شيء ... كل شيء يتغير . | Everything . . . everything changes. |
روفوس، رئيس العشيرة، شيء خارج العصر الحجري | Rufus, the head of the clan, is something out of the Stone Age. |
كنت أتمنى لو بامكاني ان اقول لك المزيد ولكن ، كما تعلم ، فان كل الاتصالات خارج الخدمة الهواتف ، والإذاعة ، والكابلات ، كل شيء. | I wish I could tell you more but, as you know, all communications are out telephones, radio, cable, everything. |
لاننا لما أتينا الى مكدونية لم يكن لجسدنا شيء من الراحة بل كنا مكتئبين في كل شيء. من خارج خصومات. من داخل مخاوف. | For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside. |
لاننا لما أتينا الى مكدونية لم يكن لجسدنا شيء من الراحة بل كنا مكتئبين في كل شيء. من خارج خصومات. من داخل مخاوف. | For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side without were fightings, within were fears. |
كل شيء هادئ كل شيء مشرق | All is calm all is bright |
هل كل شيء على ما يرام كل شيء جيد. كل شيء جيد. | Everything okay? Everything okay. |
لا شيء، ليس هناك لا شيء خارج هنا. | Nothing, there isn't nothing out here. |
الحكومة ت جمل أديس أبابا لتوحي للأجانب أن الدولة تنمو، ولكن 100 كيلومتر خارج حدود العاصمة تغير كل شيء. | The government beautifies Addis Ababa to dupe the foreigners that the country is growing, but 100 kms outside the capital everything is different. |
ان كل الفكرة خارج النقاش | It's out of question. |
كل شخص يطردها خارج البيت | Nobody wants her. Everybody's throwing her out they house. |
كل من يوجد خارج القرية | Everybody who lives outside. |
كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر. | Everything is attracted to everything else. |
وعندما أقول كل شيء، أعني كل شيء. | And when I say everything, I mean everything. |
سأخبركم أنها كل شيء كل شيء مهم | Everything, I would say everything that matters |
كل شيء قد تم، كل شيء جاهز | Everything He's done everything, everything is ready. |
هذا كل شيء هذا ليس كل شيء | That's all, Chief. That's not all! |
كل قوس، كل عمود، كل تمثال قطع ورقة خارج تأريخنا | Every arch, every column, every statue is a carved leaf out of our history. |
وأن هناك شيء ما بداخلنا خارج عن نطاق فهمنا | And there's something inside of us that is beyond our understanding. |
لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل. | You cannot learn or recall anything outside of a sequence. |
أنا أتساءل إذا أنا أحاول شيء خارج عن ارادتي. | I wonder if I'm trying something beyond me. |
افحص كل السيارات من خارج الولاية | Search all outofstate cars. |
كل السكك الحديديه خارج( فرانكفورت) مزدحمه | AII railroads out of Frankfurt are fouled up. |
كل الدجاج، كل شيء | They took it all. |
اي شيء و كل شيء | Anything and everything. |
تحمل مسؤولية كل شيء. تحمل مسؤولية كل شيء..يــا ..! | Take responsibility for everything. Take responsibility for everything. You bastard! |
اليوم كل شيء تقني، كل شيء تملكه، غسالتك، تلفازك، | Today everything is technical, everything you have, your washing machine, your television set, your electic lights, your automobile... |
إن كل شيء عن الاثارة، كل شيء عن التحويل. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
اريد اغلاق كل شيء الجسور ، حواجز الطرق ، كل شيء | Bridge controls, roadblocks, everything. |
كل شيء | Everything |
كل شيء | Everything. |
كل شيء | Knew everything... |
كل شيء. | Everything else is. |
...كل شيء | Everything... |
كل شيء | Everything okay? |
كل شيء. | Everything! |
عمليات البحث ذات الصلة : شيء خارج - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء ولا شيء - كل شيء وكل شيء - كل شيء وكل شيء - وضع شيء خارج - شيء هو خارج