ترجمة "كل شركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل شركة - ترجمة : كل - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : كل شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في شركة مفتوحة كل شيء شفاف. | In an open enterprise everything is transparent. |
رتبت كل شئ مع شركة عرض الازياء | I've already packed and arranged everything and folded model activities. |
فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة. | Competition presses each company to keep its costs down. |
يبدو أنها قد وضعت كل شئ فى شركة المصابيح | It seems she put everything in the headlight company. |
أعني إذا اتبع كل عمل تجاري خطط شركة إنترفيس هل سيحل ذلك كل مشاكله | If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems? |
نحتاج كل شركة أخرى ان تفعل ما فعله' وول مارت. | We need Wal Mart and every other company to do the same. |
يوم ، يجب على كل شركة متعددة الجنسيات أن تدفع ضريبة الأساسية الدنيا. وعلى كل قرش | (Applause.) From now on, every multinational company should have to pay a basic minimum tax. |
و قضيت كل زمني هنالك في مدرسة الطيران، تماما خارج منطقة راحتي الشخصية، كل هؤلاء الشباب الذين أرادوا أن يصبحوا طيارين لدى شركة كنتس شركة طيران استرالية | And I spent every moment I could out at that flying school, way out of my comfort zone, all these young guys that wanted to be Qantas pilots, you know, and little old hop along me in first my plaster cast, and then my steel brace, my baggy overalls, my bag of medication and catheters and my limp, and they used to look at me and think, |
وبوسع كل معلم موجه أن يساعد شركة مبتدئة على الوصول إلى العالمية. | Each of the mentors can help a startup to go global. |
وتحصل PLC على 4 في المائة من إيرادات شركة لونستار كل شهر. | These assets are not recorded in a register to facilitate their control. |
حتى قبل العرض, كل شركة صحافة نافست بقو ة للكتابة عن المسرحية الموسيقية | Even before the performance, each press company fiercely competed to report about the musical |
في عام 2000 كان كل شيء قد اكتمل ، واندمجوا مع شركة AOL، | By the year 2000, the process was perfected. |
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
قلنا لو أخذنا أكبر مئة شركة، ماهي النسبة من كل السلع الخمس عشر | We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? |
إذن 100 شركة تتحكم بخمسة وعشرين بالمة من تجارة كل السلع المهمة بيئيا | So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet. |
'شركة' | 'Co.' |
شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا | An australian company, a software company and they do something really cool. |
كل ما يجب علينا فعله أن نلاحظ ماذا فعلت شركة واحدة بعصير الخوخ الغازى. | All we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice. |
لكي تكون شركة ايمانك فع الة في معرفة كل الصلاح الذي فيكم لاجل المسيح يسوع. | that the fellowship of your faith may become effective, in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus. |
لكي تكون شركة ايمانك فع الة في معرفة كل الصلاح الذي فيكم لاجل المسيح يسوع. | That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus. |
حافظ على أعصابك ، وقالت شركة كاتربيلر. هل هذا كل شيء وقال اليس والبلع أسفل | 'Keep your temper,' said the Caterpillar. 'Is that all?' said Alice, swallowing down her anger as well as she could. |
اي كل شركة تطلق سنويا رحلة واحدة فقط .. وهناك سوق واحد فقط يتنافسون عليه | One per company. That's not it. |
أعرف أننى قد قلت ل جاك أننى لم أضع كل شئ فى شركة المصابيح | I know I told Jack I didn't put everything in the headlight company, |
شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت | I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation. |
منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند. | Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer. |
تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا. | ÆON is the largest retailer in Asia. |
قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
إذن 100 شركة تتحكم بخمسة وعشرين بالمة من تجارة كل السلع المهمة بيئيا على الكوكب. | So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet. |
وهذا يفسر لماذا كل شخص في هذه الغرفة مرتاح تماما لشراء كمبيوتر من شركة آبل | This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple. |
() ستجهز كل طائرات شركة E1 A1 بمنظومات مضادة للصواريخ بتكلفة تقدر بمليون دولار لكل طائرة. | All El Al aircraft will be equipped with anti missile systems at an estimated cost of 1 million per plane. |
و كل هذا المجال الذي نحاول العمل عليه طوال ال10 أعوام الماضية في شركة انتل . | And it's the whole field that we've been trying to work on for the last 10 years at Intel. |
أليس كذلك ولو افترضنا أن هناك شركة وأن كل أجهزتها سيتم إعادتها للمصنعين مرة أخرى | And if you're a company and all your hardware products get sent back then you lose money. |
البريطانية للبترول تتحكم في العرض، و شركة Nalco، هذا هو كل ما عليهم القيام به. | BP's running the show, and the Nalco company, this is all they have to do. |
شركة للإدارة | Management company |
شركة الكيبلات | Uh,Cable Company. |
شركة الكيبلات | The Cable Company. |
شركة الكيبلات | The Cable Company. |
اى شركة | What company? |
، شركة الإعلانات | The advertising company. |
شركة الكهرباء | Electric, electric. Electric company. |
ففي مقابل كل شركة أو عامل يتأثر سلبا بسبب المنافسة الناتجة عن الواردات، فهناك شركة أو عامل أو أكثر ينتظر جني فوائد الوصول إلى الأسواق في الخارج. | For every worker and firm affected adversely by import competition, there is one or more worker and firm expecting to reap the benefits of access to markets abroad. |
و بالوصول لموفمبر 2006، كنا قد استنفذنا كل المال الذي حصلنا عليه من شركة فوسترز استنفذنا كل ما أملك من مال ، | And leading into Movember 2006, we'd run through all the money from Foster's, we'd run through all the money I had, and essentially we had no money left, and we'd convinced all our suppliers creative agencies, web development agencies, hosting companies, whatnot to delay their billing until December. |
عمليات البحث ذات الصلة : من كل شركة - كل شركة لديها - كل كل - شركة شركة - كل شركة من شركات أخرى