ترجمة "كل تغيير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغيير - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : تغيير - ترجمة : كل - ترجمة : تغيير - ترجمة : كل - ترجمة : كل تغيير - ترجمة : كل تغيير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تشغيل كل تغيير
On every change
عند كل تغيير في
At each change in
أريد تغيير كل شيء
I'll finish your shift.
يمكننا تغيير كل شيء.
We could change everything.
كل أمثلة تغيير النماذج.
All examples of models changing.
هنا تغيير ورديات العمال ، واحد من ثلاثة. في كل تغيير
This is a shift change, one of three.
يعتقدون ان كل تغيير هو تقدم.
They think all change is progress.
ولكن ربما يمكنني تغيير كل شيء.
But maybe I could still change it all.
كل ما فعلته هو تغيير نبرة صوتي
(Laughter) Am I getting my point?
إذا ، ما الذي بإمكانه تغيير كل شيء
So, what would change everything?
إن تغيير العالم يتطلب كل أنواع الناس
It takes all kind of people to make a world. All change.
يجب أن يتم تغيير الصف كل مرة
One must change row each time.
أنا هنا مع شخص يريد تغيير كل ذلك.
I'm here with someone who wants to change all that.
أعتقد أننا سنكون قادرين على تغيير كل شىء،
I think we can change everything.
وتعال هنا كل إسبوع لا يمكن تغيير حجمك
And coming here every week won't change your fate.
مع تغيير كل شيء، أكثر قليلا من ساعة.
With changing and everything, a little over an hour.
إذن، فأنت لم تتمكن من تغيير كل شيء.
So you couldn't change it all.
لكن سقوط سور برلين أدى إلى تغيير كل هذا.
The fall of the Berlin Wall changed all that.
لأنه يبدو مثل كل مرة أقوم فيها تغيير عملي
And it's great, because it seems like every time I change jobs.
وقد تعمل كل هذه التغيرات على تغيير استخدامات العقارات وتسعيرها.
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
تغيير اعدادات HTML العامة سيركب على كل قيم الخاصة بلمجل د.
Changing the global HTML setting will override all folder specific values.
تغيير اعدادات HTML العامة سيركب على كل قيم الخاصة بلمجل د.
Send Mail
إحداث تغيير حقيقي يشمل كل المواطنين و ليس فقط المحتجين،
Making real change takes all kinds of citizens, not just protesters.
النساء يجب أن تغيير ملابسها كل يوم, كيف ترتديها ليومين
Women should change underwear everyday! How can you wear one for two days?
عندما كنت فى سلاح المشاة كان كل تغيير يكون للأفضل
Now, when you've been in the infantry, any change is bound to be an improvement.
لذا إن أستطعنا فهم ما يريده الناس حقا في الرعاية الصحية والتنمية، يمكننا تغيير المجتمعات ويمكننا تغيير كل الدول.
So if we can start to understand what people really want in health and development, we can change communities and we can change whole nations.
وإذا استطعنا تغيير هذه النافذة لن تتغير سعادتنا فحسب نستطيع تغيير كل نتيجة دراسية أو عملية في نفس الوقت.
And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.
والآن تعتمد كل الحكومات الأوروبية تقريبا عليه في تغيير توازن القوى.
He believes deeply in the centrality to Europe of the Franco German relationship.
ولكن ظاهرة الانحباس الحراري العالمي كانت سببا في تغيير كل شيء.
The onset of global warming, however, has changed everything.
هذا تغيير كبير ، من المذهل أن تفعل رسالة واحدة كل ذلك
That's quite a change in you. It's amazing what one letter can do.
ماذا تنوي القيام به بهذه الأموال يجب تغيير كل شيء هنا
What are you going to do with that money? Everything here must change.
عادة يتم تغيير المناشف فقط بين كل زبون وآخر.. وليس الشراشف
Usually only the towels are changed between tricks, not the sheets.
يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير
You can change your life.
إدراك السبب والأثر الحقيقيين في كل شيء يصنع تغيير جذري في العالم.
Getting the cause and the effect right makes all the difference in the world.
ويتملكنا الحماس ونريد تغيير العالم، ونريد أن نغير كل شخص حولنا ومعنا،
We're getting excited we want to change the world, and want to change everybody around us and with us, and realize everybody else while we are super enthusiastic might be still on the other side and be stuck in fear and anger and depression.
في هذه القاعة، كل الخبرات، اذا جمعناها سويا ربما نستطيع تغيير العالم.
In this room, all this expertise, if we joined it all together, we could change the world.
كل ما ستقوم تلك الأشياء بفعله هو تغيير الأشخاص الذين سيقومون بالدفع
All those things do is change who pays.
وتعلمون، إذا فكرتم حول الأمر بهذه الطريقة تبدأ في تغيير كل شئ.
And, you know, if we think about it this way, it starts to change everything.
في نظام للفساد متأصل تغيير الموظفين كل سنتين له أهمية لا تذكر.
In a system of inherent corruption the change of personnel every couple of years has very little relevance.
المرء لايستطيع التفكير في كل شيء ماذا عن تغيير بسيط في الطريقة
One can't think of everything how about a slight change in the draw?
تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
إلا أن تحقيق هذه الغاية يتطلب تغيير مسار كل من إسرائيل والولايات المتحدة.
But this requires that both Israel and the United States change course.
حاولنا تغيير رحلتينا بالطائرة والعودة إلى نيجيريا، لكن كل الرحلات كانت محجوزة بالكامل.
We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available.
التي لا تبدو كبيرة جدا . يعني كل تغيير متواضعة جدا في معاني الكلمات.
That doesn't seem like a very big deal. I mean, it's all a very modest change in semantics.
وقال اليس ، ولكن استغربت مخيفة من قبل كل شيء ، ويتوق إلى تغيير الموضوع.
Alice said but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغيير كل شيء - يمكن تغيير كل شيء - تم تغيير كل شيء - كل كل - تغيير أو تغيير