ترجمة "كل الأيدي اجتماع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل الأيدي اجتماع - ترجمة : كل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرعد والبرق! قريب جدا! دعوة كل الأيدي .
Thunder and lightning! so near! Call all hands.
اليخت لدينا غرقت فقط مع كل الأيدي.
Very glad.
كيف حالك، ثم تصافح الأيدي تصافح الأيدي، تصافح الأيدي
How do you do and shake hands Shake hands, shake hands
لقد صنعته بتلك الأيدي وبتلك الأيدي سأدمره
I made him with these hands, and with these hands I will destroy him.
ثم للأب والأم ، واحدة على كل جانب ، باهتمام تحركات لها الأيدي.
The father and mother, one on each side, followed attentively the movements of her hands.
لا استطيع رؤية كل الأيدي، لكن علي مايبدو انكم كلكم معي.
Can't see all the hands, but it looks like all of you, right?
برفع الأيدي.
Put your hand up.
امسك الأيدي
Hold hands.
الأيدي العليا
Top hands.
وعلى كل حال، لم تقف الجزيرة مكتوفة الأيدي في التعبير عن ذلك.
Moreover, Al Jazeera has not been dumb to complaints about it.
ألف الأيدي العاملة
Labour
حسنا ، أخفضوا الأيدي.
Okay, hands down.
الأيدي في الهواء.
Hands up!
أجرى التصويت برفع الأيدي.
A vote was taken by show of hands.
أجري التصويت برفع الأيدي.
The Security Council recalls that it has endorsed the Pretoria Agreement signed on 6 April 2005.
الأيدي بالداخل من فضلكم.
Hands inside, please.
مثل هذه الأيدي الصغيرة.
Such young hands.
قلت الأيدي ما يصل!
Go on, hands up!
ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور
Scarce labor drives wages.
هل ت رف ع الأيدي عن سوريا
Hands Off Syria?
قانون خدمة سوق الأيدي العاملة
The Labour Market Service Act
فإنه يستلزمني مصافحة مئات الأيدي.
I've had to shake hundreds of hands.
تقصد رفع الأيدي أليس كذلك
You mean hands up, don't you?
لم يكن تشابك الأيدي هكذا
Were not holding two hands like this.
أى نوع من الأيدي أنت
What kind of a hand is that?
نحن بحاجة زوجان من الأيدي.
We do need another pair of hands.
وسيحضر كل اجتماع ثﻻثة موظفين من المقر.
Each meeting would be attended by three staff members from Headquarters.
وبسبب ذلك، كلما غيرت الحبوب الأيدي ولقد قمت بقياس ذلك فهي تتغير من أربعة، خمس مرات في رحلتها من المزارع إلى المستهلك كل مرة تتغير الأيدي وقد لاحظت هذا في كل أرياف أفريقيا فأنها كذلك تغي ر الأكياس.
And because of that, as grain changes hands and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer every time it changes hands and I've seen this all over rural Africa it also changes sacks.
الفصل الأفقي والرأسي لسوق الأيدي العاملة
Horizontal and vertical segregation of the labour market
هل يمكنكم وبرفع الأيدي إعطاء رايكم
Can we do a quick show of hands?
العقل و الأيدي تتطلبان وجود وسيط
HEAD and HANDS require a Mediator.
تلك الأيدي ـ ما هي مشكلتهم
Those hands! What's the matter with them?
زوجان جديدان من الأيدي يا رجال
A couple of new hands, men. You'll be sorry!
إن عقد اجتماع كل خمس سنوات لا يكفي.
Meeting every five years was not enough.
أرى بعض الأيدي، ولكن ليس الكثير منكم.
I see some hands, but my guess is not many of you.
حسنا هنا سوف أضع بعض الأيدي عليه.
OK, now I'll put some hands on it.
ل ن ب د أ. أريد أن أعرف رأيكم برفع الأيدي.
Here we go. I want to see a show of hands.
بعد مسك الأيدي مرة واحدة، أليس كذلك
Doesn't it feel unfair to just end it after only having held hands once?
النوم بمسك الأيدي فقط، كان صعب حقا
Sleeping with just holding hands was really hard.
كيف حالك وتصافح الأيدي وتقول اسمك وعملك
How do you do and shake hands and state your name and business
ونادى عريف الملاحين جميع الأيدي للتخفيف من
The ship is like to break. The boatswain calls all hands to lighten her.
أظن أن الطريقة الأسرع هي رفع الأيدي.
I guess the quickest way is a show of hands.
أنا لم أرد وقوعها في الأيدي الخطأ
I didn't want 'em to fall into the wrong hands.
واستمر كل اجتماع من اجتماعات أفرقة الخبراء لمدة خمسة أيام.
Each Expert Group Meeting lasted five days.
ثﻻث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
Three sessions of one meeting each per year

 

عمليات البحث ذات الصلة : كل الأيدي - الأيدي على اجتماع - كل الأيدي كاملة - كل اجتماع - في كل اجتماع - كل اجتماع اليوم - كل اجتماع موظف - كل اجتماع للموظفين - اجتماع كل سنتين - تغيير الأيدي - وضع الأيدي - مصارعة الأيدي - الأيدي الحرة - مكتوفي الأيدي