ترجمة "كل أسبوعين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل أسبوعين - ترجمة : كل - ترجمة : أسبوعين - ترجمة : كل أسبوعين - ترجمة : كل - ترجمة : كل أسبوعين - ترجمة : أسبوعين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fortnight Weeks Couple Every Each Everything Every These

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتيت كل أسبوعين.
I came every two weeks.
أسبوعين أسبوعين
Two weeks. Two weeks?
حسنا ، سأوافق على كل شيء لمدة أسبوعين فقط
Very well, I consent to everything. For two weeks.
٧ كانون الثاني يناير، ومرة كل أسبوعين بعد ذلك
7 January, once every fortnight thereafter
إلا أن هذا القدر المرعب هو حتما مأزق شخص ما في مكان ما في الأرض كل أسبوعين تقريبا لأن كل أسبوعين، يموت أحد المسنين
And yet, that dreadful fate is indeed the plight of somebody somewhere on Earth roughly every two weeks, because every two weeks, some elder dies and carries with him into the grave the last syilables of an ancient tongue.
في البداية تم العرض لمدة أربع دقائق ، وصدرت كل أسبوعين.
At first they ran for about four minutes, and were issued biweekly.
لذلك كل أسبوعين، نقوم بتصنيع حوالي 5000 قطعة جديدة ملائمة للسيارة.
So every two weeks, we will be making about 5,000 new components to fit to the car.
مساء كل أسبوعين يوم السبت ، إنهم يقيمون حفلا موسيقيا على كورسالون
Every other Saturday afternoon they gave a concert on the co
ولذا أشعر بالبركة في كل شئ لدي، وأنني أذهب كل أسبوعين للإستشارة الخاصة بمرضى الإيدز.
And so I feel so blessed with everything that I have, that two days a week I go and I counsel HIV patients.
ولذا أشعر بالبركة في كل شئ لدي، وأنني أذهب كل أسبوعين للإستشارة الخاصة بمرضى الإيدز.
And so I feel so blessed with everything that I have, that two days a week I go and I counsel HlV patients.
منذ أسبوعين،
Two weeks ago,
قبل أسبوعين
building clarinet music
منذ أسبوعين
Two weeks ago.
خلال أسبوعين .
A couple of weeks.
منذ أسبوعين
It must be two weeks.
حوالي 5 إلى 10 من سيارة السباق سوف تختلف كل أسبوعين من العام.
Five to 10 percent of the race car will be different every two weeks of the year.
منذ حوالي أسبوعين
So, literally two weeks ago,
سأعود بعد أسبوعين.
I'll be back in two weeks.
وتستمر الحضانة حوالي أسبوعين.
Incubation is about two weeks.
بلوشستان . منذ أسبوعين فقط
Balochistan. Two weeks ago,
وهذا كان منذ أسبوعين
And this was two weeks ago.
علىالفور، تقريبا خلال أسبوعين
Almost immediately. In about two weeks time.
أسبوعين تقول , لا أكثر
Two weeks, you said. No longer?
أسبوعين من الشغف الم خزي.
Two weeks of shameless passion.
هذا كان قبل أسبوعين
But that was two weeks ago.
نعم، أعلم، بعد أسبوعين
Yes, I know. In two weeks.
كتبت لها منذ أسبوعين.
I wrote her two weeks ago.
في كل أسبوعين تسير ديسي لمدة أربع ساعات لكي تذهب برضيعها ميشيل إلى المركز الصحي.
Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center.
وبوصفه لجنة فنية من لجان المجلس، يجتمع المنتدى مرة كل سنة لفترة تصل إلى أسبوعين.
As a functional commission of the Council, the Forum meets annually, for a period of up to two weeks.
727 تعليقات الإدارة يجتمع مكتب المدعي العام وقسم الخدمات اللغوية لهذا الغرض مرة كل أسبوعين.
Comment of the Administration. The Office of the Prosecutor and the Language Services Section are meeting for this purpose at two weekly intervals.
١٨ ٧ تقدم اللجنة، التي تجتمع كل سنتين )١٩٩٤( لمدة أسبوعين، التوجيه عموما ﻷعمال اﻷمانة.
18. The Commission, which meets biennially (1994) for a period of two weeks, provides overall direction to the work of the secretariat.
جعلها ترك المنزل... التخلي عن عائلتها، بيع أعمالها... والزواج منه، كل ذلك في غضون أسبوعين.
made her leave home... give up her family, sell her business... and marry him, all in two weeks.
عندما أعود هنا بعد أسبوعين أريد أن أراك خرجت ومايكل دخل واستقر كل شيء وتم
When I return here on Monday week, I want you out and Michael in and everything settled and done.
وربما أعطيتك درس قبل ذلك وأعطيتك العجلة لمدة أسبوعين ثم أعود إليك بعد أسبوعين
Maybe I give you a lecture ahead of time, and I give you a bicycle for two weeks, then I come back after two weeks, and say, Well, let's see.
تستمر لمدة أكثر من أسبوعين.
It goes on for more than two weeks.
LADY CAPULET أيام أسبوعين ونيف.
LADY CAPULET A fortnight and odd days.
ولكن بعد أسبوعين، بدأت ألاحظ
But what was interesting was that after a couple of weeks
لقد عشت في الحي أسبوعين
I've been in this neighborhood in two weeks.
أنا فى (نيويورك) م نذ أسبوعين.
I've been in New York two weeks.
بل أسبوعين بل عشرة أيام
Three weeks? Two weeks! Ten days!
هذه جنيهين أجار أسبوعين مقدم
There's two pounds for eight weeks rent in advance.
عشرة آلاف دولار فى أسبوعين
10,000 for 2 words?
انظر , لقد تبقى أسبوعين فقط
Look, it's only 2 weeks away.
ليس قبل أسبوعين على الأقل
Not for a couple of weeks at least.
لم نكمل أسبوعين من زواجنا
We hadn't been married but two weeks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أساس كل أسبوعين - تقرير كل أسبوعين - مرة كل أسبوعين - مرة واحدة كل أسبوعين 2 - مهلة أسبوعين - أسبوعين بعيدا - استمرت أسبوعين - أسبوعين اليوم - أسبوعين طويلة - عطلة أسبوعين