ترجمة "كلي وشامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2 4 وينبغي على الدول النظر في اتباع منهج كلي وشامل للحد من الجوع والفقر. | 2.4 States should consider adopting a holistic and comprehensive approach to hunger and poverty reduction. |
| كلي , كلي ! | Eat, eat! |
| كلي اذان صاغيه سيدي كلي اذان صاغيه | I'm all ears, sir. All ears. |
| كلي | Eat. |
| تفضلي كلي | Take some and eat |
| كلي جيدا | Eat well. |
| كلي جيدا | Eat a lot. |
| !نعم, كلي | Yes. Eat! |
| نعم كلي | Yes, eat up. |
| كلي القليل | Have some. |
| كلي، كليشيئا . | Eat. Eat something. |
| أنا آكل كلي أكثر, كلي أكثر. أنت تحتاجي لأكل الكثير الأن | I'm eating! Eat more, eat more. You should be eating much more right now! |
| لذا كلي اكلك | Why don't you eat some of this? |
| وأنا كلي ثبات | I'm all set. |
| أنا كلي مبتل | I'm all wet. |
| هيا كلي، إستمتعي | Go ahead, eat. Enjoy. |
| لذا بما اننا بدآنا بزخم كلي 0 فيجب ان ننتهي بزخم كلي 0 | And since we start with a net 0 momentum, we have to finish with a net 0 momentum. |
| كلي جيدا ها ني | Eat up Ha Ni! |
| كلي غداءك، وإلا سيبرد | Eat your lunch, it'll get cold! |
| السيد أوزاوا (اليابان) (تكلم بالانكليزية) تعتقد اليابان أن جهودنا الرامية إلى تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث بحاجة إلى نهج كلي وشامل. | Mr. Ozawa (Japan) Japan believes that a holistic and comprehensive approach is necessary in our efforts to strengthen the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations. |
| كلي!! لا تنظري إليه فقط | Eat! Don't just look at it |
| خرجت عن السيطره بشكل كلي | Completely out of control. |
| ليكون التصنيف فريدا من نوعه، يتم تقييد هذان الاثنين بنظام كلي ونظام كلي دقيق على الترتيب. | For the sorting to be unique, these two are restricted to a total order and a strict total order, respectively. |
| يداك كو نتاني وصنعتاني كلي جميعا. أفتبتلعني. | 'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me. |
| يداك كو نتاني وصنعتاني كلي جميعا. أفتبتلعني. | Thine hands have made me and fashioned me together round about yet thou dost destroy me. |
| التشابه اللوني تطابق كلي انقر لتضبط. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| نامي فوق، نامي فوق كلي، أم ي | Sleep over, sleep over. Eat, mom. |
| إنه تجميد كلي في تلك المياة. | It's flipping freezing in that water. |
| كلي هذا و قومي بمسامحتي, حسنا | Eat this and forgive me, okay? |
| فقط كلي كل ماطبخه لك والدك | Just eat up all this that your dad made for you. |
| لماذا كلي شيأ لذيذا مع اوني | Why? You should eat something nice together with unni. |
| لا سلامات عزيزتي كلي مثلجات فحسب | No bows, honey, just eight bars and off. |
| شئ رائع, كلي يرتعش من التأثر | Oh, that's grand. I'm all choked up. |
| عندما لا تكونين في مزاج جيد كلي | When you feel weak, you need to eat rice. |
| كلي أمل أن تكون الفكرة قد وضحت | So hopefully that doesn't confuse you. |
| فلنواجه الأمر. في كلي الحياة وفي الأدب | Let's face it. |
| كلي سأجبرك على ذلك إن لزم الامر | Eat it. I'll make you eat if I have to. |
| كاثرين عزيزتي ، لقد صنع لك مخبوزات ، كلي | Catherine, darling, look. I've baked you a kugel. Eat. |
| 12 تطلب إلى الأمين العام إدخال تحسينات على فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالاتجار بالأشخاص، الذي أنشئ حديثا، من أجل تعزيز التعاون والتنسيق وتيسير أخذ المجتمع الدولي بنهج كلي وشامل إزاء مشكلة الاتجار بالأشخاص | 12. Requests the Secretary General to improve upon the fledgling inter agency coordination group on trafficking in persons in order to enhance cooperation and coordination and facilitate a holistic and comprehensive approach by the international community to the problem of trafficking in persons |
| نحن نعيش في عالم حديث وشامل. | We live in a modern, global world. |
| وهو يؤيد اتباع نهج كلي إزاء مشكلة اللاجئين. | It supported a holistic approach to the refugee problem. |
| وأشعر بأنكم قادرين على إكمالها. كلي ثقة بكم | And I feel like you can do it. I have confidence in you. |
| إذا ، قلب كلي للسياسة الأمنية. أي شئ آخر | So, total reversal of security policy. Anything else? |
| ولكنني كلي امل ان الاجيال القادمة تستطيع ذلك. | But I'm hopeful that future generations can. |
| لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي. | But it should really be called ... Total Early Detection. |
عمليات البحث ذات الصلة : تناقض كلي - تعاف كلي - منظور كلي - كلي حقا - كلي الشفاء - إنشاء كلي - بول كلي - كلي العلم - كسوف كلي للشمس - كلي في الطبيعة - الراوي كلي العلم - العمل بشكل كلي
