ترجمة "كلية الطب تخرج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخرج - ترجمة : تخرج - ترجمة : تخرج - ترجمة : تخرج - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تخرج من كلية الطب في عام 1804، وبعد ذلك مارس مهنة الطب وكرس الكثير من وقته لعلم النبات والتاريخ الطبيعي. | He graduated from medical school in 1804, after which he practiced medicine and devoted much of his time to botany and natural history. |
| 1969 تخرج في كلية هيرلوفشولم | 1969 Graduated from Herlufsholm College |
| وفي الوقت نفسه، كان يدرس في كلية الطب بجامعة هوارد الطبية وبعد ذلك كلية الطب في جامعة جورج واشنطن. | At the same time, he taught at Howard University Medical School and later George Washington University Medical School. |
| درس الوخز بالابر في بكين وكذلك كلية الطب. | He studied acupuncture in Beijing as well as holistic medicine. |
| تخرج من كلية الصيدلة بجامعة الإسكندرية سنة 1973. | He graduated from the Faculty of Pharmacy of the University of Alexandria in 1973. |
| ريتشاردسون كلية الحقوق وألف جون بيرنز كلية الطبالقانون فقط، وكليات الطب في هاواي، على التوالي. | The William S. Richardson School of Law and the John A. Burns School of Medicine are the only law and medical schools in Hawai'i, respectively. |
| مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. | College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country. |
| ثم انتقل لدراسة طب الجهاز العصبي في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا. | He then moved on to study neurology at the University of Pennsylvania Medical School. |
| كما أن هناك حوالي 1000 طالب يدرس الطب من الولايات المتحدة وكندا في كلية الطب بجامعة روس في بورتسموث. | There are also about 1,000 medical students from the United States and Canada who study at the Ross University School of Medicine in Portsmouth. |
| بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، دخل أحمد كلية الطب في جامعة كابول . | After graduating from high school, Ahmad entered the Medical Faculty of Kabul University. |
| أما آرون فكان سيصير طبيبا بعدما أكمل عامه الأخير في كلية الطب. | Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school. |
| تخرج سعد حاجو المولود في دمشق عام 1968 من كلية الفنون الجميلة. | Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. |
| ليفينغستون تخرج من كلية الملك، السلف إلى اليوم جامعة كولومبيا، في 1765 | Livingston graduated from King's College, the predecessor to today's Columbia University, in 1764. |
| للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب. | Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine. |
| أثبتت الدراسة الثانية، والتي أجريت في كلية الطب التابعة لجامعة كانساس، نتائج مماثلة. | The second study, carried out at the University of Kansas School of Medicine, showed similar results. |
| وعولج بعد ذلك لمدة أسبوع تحت إشراف الشرطة في كلية الطب في باريزال. | Thereafter, he was treated for a week, under police supervision, at Barisal Medical College. |
| لم أراجع كل ذلك جيدا في كلية القسم النفسي في كلية الطب، لكنني كنت مهتما، وأعتقد أن هذا كان وهميا حقا . | I didn't do all that well in psychiatry in medical school, but I was interested, and I think this was seriously delusional. |
| وفي سبتمبر من نفس العام بدأ ثيورل دراسة الطب في معهد كارولنسكا، حيث تخرج سنة 1924 حاملا درجة البكالوريوس في الطب. | In September, he began to study medicine at the Karolinska Institute and in 1924 he graduated as a Bachelor of Medicine. |
| وفي عام 1975 تخرج من كلية الهندسة الزراعية في الجامعة الأميركية في بيروت. | He graduated with a bachelor's degree in Agricultural Engineering from the American University of Beirut in 1975. |
| تخرج من ثانوية فير بارك في تلك السنة ودخل كلية سينتيناري في لويزيانا. | He graduated from Fair Park High School that year and attended Centenary College of Louisiana. |
| غزة ـ كان من المفترض أن يكون هذا هو عامي الأول في كلية الطب. | GAZA This was supposed to be my first year of medical school. |
| تخرج من كلية وفيت في عام 2007 حيث لعب كرة القدم ولعب في الأوركسترا. | He graduated from The Lovett School in 2007 where he played soccer and played in the orchestra. |
| وبعد سنتين من دراسة الموسيقى، قررت للتصويب نحو المستحيل قبل أخذ اختبار قبول كلية الطب والتقديم لكلية الطب كأبن هندي جيد لاصبح د.غوبتا القادم. | And after two more years of studying music, I decided to shoot for the impossible before taking the MCAT and applying to medical school like a good Indian son to become the next Dr. Gupta. |
| فيديو من وقفة نظمها طلاب كلية الطب أمام القصر الرئاسي بنواكشوط للمطالبة بإطلاق سراح زملائهم | Below is a video of the demonstration held facing the Presidential Palace, asking for the release of their comrades |
| انتقل إلى سراييفو في عام 1960 لمتلبعة دراسته للطب النفسى في كلية الطب جامعة سرايفو. | Radovan Karadžić moved to Sarajevo in 1960 to study psychiatry at the Sarajevo University School of Medicine. |
| في القرن الثامن عشر كان في الجامعة ثلاث كليات كلية الفلسفة وكلية الطب وكلية الحقوق. | In the 18th century, the university had three departments philosophy, medicine, and law. |
| بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو, شاون,أنا مصاب بالجذام. | Bobo called me on the phone from Yale Medical School, and Bobo said, Shawn, I have leprosy. |
| وفيلاند طبيب تخرج من جامعة اديليد بجنوب أستراليا، لكنه توقف عن ممارسة الطب في عام 1986. | Biography Wieland is a medical doctor who graduated from Adelaide University in South Australia but he stopped practising medicine in 1986. |
| تقع الجامعة في مونروفيا وافتتحت في عام 1862 وفيها اليوم ست كليات منها كلية الطب وكلية الحقوق الوحيدة في البلاد وهي كلية لويس آرثر غرايمز للقانون. | Located in Monrovia, the university opened in 1862 and today has six colleges, including a medical school and the nation's only law school, Louis Arthur Grimes School of Law. |
| وبدوره المدون الموريتاني والطالب في كلية الطب محمد عبدو كتب على مدونته الكاشف عن ظاهرة طرد الطلاب | Blogger Mohaed Abdou also talks about this phenomena in his blog الكاشف (The Discoverer) All these were expelled for reasons for which people are usually honored. |
| وفقا لكلام مسئول كبير في كلية الطب بجامعة طهران، لو استمر هذا الحال فسنضطر لإغلاق غرف العمليات. | According to a high ranking official in the medical faculty of the University of Tehran, if this situation continues, we will be forced to shut down operation rooms. |
| اقتيد إلى كلية الطب واشنطن، حيث توفي في الأحد 7 أكتوبر، 1849، في الساعة 5 00 صباحا. | He was taken to the Washington Medical College, where he died on Sunday, October 7, 1849, at 5 00 in the morning. |
| وفي إقليم ساراييفو، كان من بين 904 طلاب مقيدين في كلية الطب، 582 طالبة (64.4 في المائة). | In the Sarajevo canton, out of 904 students enrolled in the Medical faculty, 582 are female students (64,4 ). |
| في سنة 1882 انتقل نيلس فينسن إلى كوبنهاجن العاصمة لدراسة الطب بجامعة كوبنهاغن، حيث تخرج سنة 1890. | Studies in medicine In 1882, Finsen moved to Copenhagen to study medicine at the University of Copenhagen, from which he graduated in 1890. |
| قال ساتا متحدثا في منظمة تنمية الجنوب الأفريقي (سادك) في حفل تخرج كلية قيادة الدفاع الإقليمي بالع | Speaking at a Southern African Development Community (SADC) regional Defence Command Staff College graduation ceremony, Sata said |
| تخرج من جامعة برنستون بدرجة جيد عام 1955، ومن ثم من كلية الحقوق في هارفرد بعام 1958. | He then went on to Harvard Law School, where he obtained a Bachelor of Laws in 1958. |
| في العام التالي، دخل جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، كلية الطب، حيث حصل على الدكتوراه في عام 1993. | The following year, he entered the University of California, San Diego, School of Medicine, where he earned his M.D. |
| كريغ كاميرون ميلو (18 أكتوبر 1960 ) عالم أحياء أمريكي وأستاذ للبيولوجيا الجزيئية في كلية الطب بجامعة ماساتشوستس الأمريكية. | Craig Cameron Mello (born October 18, 1960) is an American biologist and professor of molecular medicine at the University of Massachusetts Medical School in Worcester, Massachusetts. |
| بعد العامين تخرج من كلية الحقوق والإدارة في جامعة بوزنان بإسم آدم ميسكيفيتش وتحصل على درجة الماجستير في الإدارة. | Two years later he graduated from the Faculty of Law and Administration of the Adam Mickiewicz University in Poznań, and got his Master's degree in management. |
| هذا هو فيروس نقص المناعة حي في كلية الطب بجامعة هارفارد ، التي تعمل مع حكومة الولايات المتحدة لتطوير مناعة معقمة . | This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity. |
| كما جرى التصوير في كلية الطب بجامعة هارفارد، والحي الصيني، الجمهورية الشعبية في كامبريدج، ومركز العلوم المسيحية في بوسطن، ماساشوستس. | Filming also took place at Harvard Medical School, Chinatown, in Cambridge, and the Christian Science Center in Boston, Massachusetts. |
| ومن منطلق التجربة، تتولى كلية الطب كذلك قبول عدد من الطالبات البدويات المؤهلات اللائي لم ينجحن في امتحانات القبول الرسمية. | Also, the faculty of medicine accepts, on a trial basis, a number of qualified Bedouin women who failed the formal entry exams. |
| في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء. | ) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology. |
| تخرج كدكتور في الطب في عام 1931 وأصبح مديرا لقسم التعليم الخاص في عيادة الأطفال في جامعة فيينا في 1932. | He graduated doctor of medicine in 1931 and became director of the special education section at the university children's clinic in Vienna in 1932. |
| تخرج عام 1936 من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية (SOAS)، في جامعة لندن، في التاريخ مع تخصص في الشرق الأدنى والأوسط. | Academic career In 1936, Lewis graduated from the School of Oriental Studies (now School of Oriental and African Studies, SOAS) at the University of London with a B.A. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلية تخرج - كلية الطب - كلية الطب - كلية الطب - كلية الطب - كلية الطب - تخرج في الطب - في كلية الطب - كلية الطب البيطري - كلية الطب البيطري - مستشفى كلية الطب - طلبة كلية الطب - كلية الطب البشري - في كلية الطب