ترجمة "كلية الطب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية الطب - ترجمة : كلية الطب - ترجمة : كلية الطب - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية الطب - ترجمة : كلية الطب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يسمى أعراض كلية الطب | This creates the medical school syndrome. |
خريج جديد من كلية الطب | Fresh Out Of Medical School. |
هل عليك الذهاب إلى كلية الطب | Do you really need to go to medical school? |
يجب أن تذهب إلى كلية الطب | You have to go to med school. |
وفي الوقت نفسه، كان يدرس في كلية الطب بجامعة هوارد الطبية وبعد ذلك كلية الطب في جامعة جورج واشنطن. | At the same time, he taught at Howard University Medical School and later George Washington University Medical School. |
.سوف أقدم طلب للدخول إلى كلية الطب | I'm going to apply for medical school. |
إذا ماذا عن دخولك الى كلية الطب | Then, what about getting into medical school? |
أهذا ما يعلمونك إياه في كلية الطب | Oh, Sarah, look, I'm so sorry that I couldn't be there. |
بعدها حاولت استخدام متطوعات من كلية الطب. | Then I used, tried to use the medical college girls. |
درس الوخز بالابر في بكين وكذلك كلية الطب. | He studied acupuncture in Beijing as well as holistic medicine. |
هذا مثل برنامج الإقامة، لأؤلئك الذين في كلية الطب. | This is just like a residency program, for those of you that are in medical school. |
ريتشاردسون كلية الحقوق وألف جون بيرنز كلية الطبالقانون فقط، وكليات الطب في هاواي، على التوالي. | The William S. Richardson School of Law and the John A. Burns School of Medicine are the only law and medical schools in Hawai'i, respectively. |
انها اربعون الف دولار تكلفة بناء كلية الطب بجامعة بيتسبورغ. | It's 40,000 dollars to build the University of Pittsburgh Medical School. |
ثم انتقل لدراسة طب الجهاز العصبي في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا. | He then moved on to study neurology at the University of Pennsylvania Medical School. |
وكانت تلك هي الرسالة التي استوعبتها. عندما كنت في كلية الطب. | And that was the message that I absorbed when I was in med school. |
ربما لم يخبروك فى كلية الطب أن الأرنب لدية أذان كبيرة | Perhaps they neglected to tell you at medical school that a rabbit has pointed ears! |
مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. | College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country. |
كما أن هناك حوالي 1000 طالب يدرس الطب من الولايات المتحدة وكندا في كلية الطب بجامعة روس في بورتسموث. | There are also about 1,000 medical students from the United States and Canada who study at the Ross University School of Medicine in Portsmouth. |
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، دخل أحمد كلية الطب في جامعة كابول . | After graduating from high school, Ahmad entered the Medical Faculty of Kabul University. |
أما آرون فكان سيصير طبيبا بعدما أكمل عامه الأخير في كلية الطب. | Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school. |
هذه هي الأسئلة التي تعلمتها في ، Health Leads وليس في كلية الطب . | Those are the questions I learned at Health Leads, not in medical school. |
اتصل بي بوبو على الهاتف (ضحك) من كلية الطب في جامعة يال, | Bobo called me on the phone (Laughter) from Yale Medical School, and Bobo said, Shawn, I have leprosy. |
تخرج من كلية الطب في عام 1804، وبعد ذلك مارس مهنة الطب وكرس الكثير من وقته لعلم النبات والتاريخ الطبيعي. | He graduated from medical school in 1804, after which he practiced medicine and devoted much of his time to botany and natural history. |
للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب. | Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine. |
أثبتت الدراسة الثانية، والتي أجريت في كلية الطب التابعة لجامعة كانساس، نتائج مماثلة. | The second study, carried out at the University of Kansas School of Medicine, showed similar results. |
وعولج بعد ذلك لمدة أسبوع تحت إشراف الشرطة في كلية الطب في باريزال. | Thereafter, he was treated for a week, under police supervision, at Barisal Medical College. |
فقد تم الاستيلاء على مشفى برومبتون من قبل كلية الطب في جامعة امبريال | The Brompton Hospital was taken over by the Imperial College School of Medicine. |
أجل , حالما تطلق هذه اللعبة الجديدة , دعونا نطلقة بسرعة ليذهب إلى كلية الطب! | Yes, as soon as this new game launches, let's shoot him off to med school! |
وتخرجت من كلية الطب بانطباع انني قمت بحفظ كل شيء وعرفت كل شيء, | And I came out of medical school with the impression that if I memorized everything and knew everything, or as much as possible, as close to everything as possible, that it would immunize me against making mistakes. |
وبعد سنتين من دراسة الموسيقى، قررت للتصويب نحو المستحيل قبل أخذ اختبار قبول كلية الطب والتقديم لكلية الطب كأبن هندي جيد | And after two more years of studying music, I decided to shoot for the impossible before taking the MCAT and applying to medical school like a good Indian son to become the next Dr. Gupta. |
لم أراجع كل ذلك جيدا في كلية القسم النفسي في كلية الطب، لكنني كنت مهتما، وأعتقد أن هذا كان وهميا حقا . | I didn't do all that well in psychiatry in medical school, but I was interested, and I think this was seriously delusional. |
غزة ـ كان من المفترض أن يكون هذا هو عامي الأول في كلية الطب. | GAZA This was supposed to be my first year of medical school. |
فيديو من وقفة نظمها طلاب كلية الطب أمام القصر الرئاسي بنواكشوط للمطالبة بإطلاق سراح زملائهم | Below is a video of the demonstration held facing the Presidential Palace, asking for the release of their comrades |
انتقل إلى سراييفو في عام 1960 لمتلبعة دراسته للطب النفسى في كلية الطب جامعة سرايفو. | Radovan Karadžić moved to Sarajevo in 1960 to study psychiatry at the Sarajevo University School of Medicine. |
في القرن الثامن عشر كان في الجامعة ثلاث كليات كلية الفلسفة وكلية الطب وكلية الحقوق. | In the 18th century, the university had three departments philosophy, medicine, and law. |
أجرت كلية الطب في جامعة هارفارد في الآونة الأخيرة بحثا حول العدوى الاجتماعية Social Contagion | Caroline Miller, Positive Psychology There's new research out of Harvard Medical School about social contagion. |
وبعد سنتين من دراسة الموسيقى، قررت للتصويب نحو المستحيل قبل أخذ اختبار قبول كلية الطب والتقديم لكلية الطب كأبن هندي جيد لاصبح د.غوبتا القادم. | And after two more years of studying music, I decided to shoot for the impossible before taking the MCAT and applying to medical school like a good Indian son to become the next Dr. Gupta. |
بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو, شاون,أنا مصاب بالجذام. | Bobo called me on the phone from Yale Medical School, and Bobo said, Shawn, I have leprosy. |
بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو, شاون,أنا مصاب بالجذام. | Bobo called me on the phone (Laughter) from Yale Medical School, and Bobo said, Shawn, I have leprosy. |
أنا هنا في كلية ستانفورد الطبية مع نيل جسنديت، وهو عضو هيئة التدريس هنا بكلية الطب. | I'm here at Stanford Medical School with Neil Gesundheit, who is a faculty member here at the Med School. |
ذهبت الى كلية الطب ولم آخذ دورة تسمى كيف تفكر بتشكك أو كيف لا تأمر بفحوصات | I went to medical school, and I didn't have a course called How to Think Skeptically, or How Not to Order Tests. |
تقع الجامعة في مونروفيا وافتتحت في عام 1862 وفيها اليوم ست كليات منها كلية الطب وكلية الحقوق الوحيدة في البلاد وهي كلية لويس آرثر غرايمز للقانون. | Located in Monrovia, the university opened in 1862 and today has six colleges, including a medical school and the nation's only law school, Louis Arthur Grimes School of Law. |
وبدوره المدون الموريتاني والطالب في كلية الطب محمد عبدو كتب على مدونته الكاشف عن ظاهرة طرد الطلاب | Blogger Mohaed Abdou also talks about this phenomena in his blog الكاشف (The Discoverer) All these were expelled for reasons for which people are usually honored. |
وفقا لكلام مسئول كبير في كلية الطب بجامعة طهران، لو استمر هذا الحال فسنضطر لإغلاق غرف العمليات. | According to a high ranking official in the medical faculty of the University of Tehran, if this situation continues, we will be forced to shut down operation rooms. |
اقتيد إلى كلية الطب واشنطن، حيث توفي في الأحد 7 أكتوبر، 1849، في الساعة 5 00 صباحا. | He was taken to the Washington Medical College, where he died on Sunday, October 7, 1849, at 5 00 in the morning. |
عمليات البحث ذات الصلة : في كلية الطب - كلية الطب البيطري - كلية الطب البيطري - مستشفى كلية الطب - طلبة كلية الطب - كلية الطب البشري - في كلية الطب - كلية الطب تخرج