ترجمة "كسب الهيبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب الهيبة - ترجمة : كسب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prestige Charisma Brilliancy Breeding Burdens Earn Gain Earned

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والثمن ليس بالضرورة اكتساب الكرملين المزيد من الهيبة.
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.
كسب
Gain
من كسب أوروبا
Who Won Europe?
سبل كسب العيش
Livelihoods
حدود كسب الدخل
Input Gain Limits
حدود كسب الخرج
Output Gain Limits
حدود كسب الشاشة
Monitor Gain Limits
أحاول كسب الوقت.
I'm trying to buy time.
كسب الطفل طريقها.
The kid has earned her way.
ليس كبيرا في العمر، وليس صغيرا ، تظهر عليه الهيبة، يشبهني، ويطلقون عليه الدكتور .
Neither of the solitary cells near me seem to have a distinguished, middle aged man who looks like me and is called The Doctor.
للأوكسجين.الأختزال هو كسب الإلكترونات
OlL RlG. Reduction is gaining electrons.
لايمكن كسب ذلك عسكريا.
This cannot be won militarily.
إنه كسب عيش عظيم.
He's making a great living.
كسب 375 صوتا الكترونيا
He won 375 electoral votes.
لذا فأحاول كسب عيشي
So I try to keep busy.
أتسمي هذا كسب عيش
Call that busy?
لقد كسب هاتور الرهان
Ahtur has won the Danite's wager.
أريد كسب عقد المسرحية.
I want a runoftheplay contract.
لقد كسب زمام المبادرة
You see, he's gained the initiative.
ومن منكم كسب الآخر
Was he the one making advances, or you?
بالطبع لقد كسب ثروة.
Yeah, well, he did strike it rich.
بيد أن رئاسة كينيدي عندما ننظر إليها بمنظور اليوم تبدو وكأنها إحدى ذ رى الهيبة الأميركية.
But, seen from today s perspective, Kennedy s presidency seems like a high point of American prestige.
لقد كسب شهرة بسبب الرواية.
He won fame by the novel.
كسب سامي الش ريف كسبا تام ا.
Sami had the sheriff in his back pocket.
يجب علي كسب احترامه باستحقاق.
I must earn the respect I get.
وبالتالي نستطيع من كسب المال
So we can make money?
يمكنكم كسب هذا الوقت مجددا
You could regain this time.
قد أستطيع كسب بعض الزمن.
I might buy some more time.
ربما هم يريدون كسب الوقت.
Maybe they're just buying time.
أنا جيد في كسب المال
What are you good at? I make good money.
يمكننـا كسب مال وفير هنـاك.
We can earn good money there.
لقد أصبح كسب الرزق صعبا
It's getting harder to make a living.
بينما تضاءلت فرص كسب الرزق
While eking out a meager living,
أود كسب المزيد من المال
I'd like to earn more money.
إنكم تذكرون السباق الفضائي في فترة الستينات الذي كان لأجل الهيبة الوطنية, لأننا خسرنا أولى الم عل مي ن.
You remember the space race in the '60s was for national prestige, because we lost the first two milestones.
كسب العقيد إتش التعاون مع المحليين،
Colonel H won the cooperation of the local people.
وكم موظف كسب على أي حال
How much does a civil servant earn anyways?
مذا أفعل أنا أحاول كسب الوقت.
What am I doing? I'm trying to buy time.
هل تريد كسب الشارة هيا بنا
Come On,You Wanna Earn The Badge? Let's Go.
لا تستطيع كسب مايكفي لدفع إيجارها
Can't earn enough to pay her rent.
يسمون هذا كسب لقمه العيش لربماسمعتعنهبمكانما.
They call it earning a living. You may have heard of it somewhere.
سأحاول كسب بعض المال، أحتاج اليه.
I'm going to try to make some money.
باكستان تستطيع كسب الحرب ضد شلل الأطفال
Pakistan s Winnable War on Polio
إن سافيمبي ﻻ يريد سوى كسب الوقت.
Savimbi only wishes to gain time.
فقد أمكن بفضلها كسب معارك محلية ووطنية.
Certain local and national battles have been won as a result of them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كسب وضوح - كسب ل - كسب الفائدة - كسب حلقة - كسب الخبرة - كسب شعبية - كسب الهوائي - كسب النقاط - كسب الاحترام