ترجمة "كثير من المرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا احب الحياة، اتعرفون في كثير من المرات | laughter, I love life. |
| كثير من المرات، هذه المقايضات عن أشياء أكثر من الأمن ، و أظن أن هذا حقا مهم. | A lot of times, these trade offs are about more than just security, and I think that's really important. |
| اذا كثير من المرات، الهواة ليس الخبراء دوما كانوا المخترعين والمحسنين للاشياء مابين الدراجات الجبلية | So many times, amateurs, not experts, have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers, airplanes. |
| وكان ذلك عائدافي كثير من المرات إلى أن الشخص الذي سألني هذا السؤال يرغب بتصميم تطبيق هو أيضا | A lot of times it's because the person who asked the question wants to make an app also. |
| عدد ا من المرات | several times? |
| العديد من المرات | Many times? |
| فى مرة من ذات المرات | Once in a while. |
| فالقنبلة الذرية تنافي الأخلاق عدة ملايين من المرات مقارنة بالرمح أو السيف، ومئات الآلاف من المرات مقارنة بالبندقية، وآلاف المرات مقارنة بالمدفع الرشاش، ومئات المرات مقارنة بأنظمة القذائف المتعددة أو القنابل العنقودية. | An A bomb is millions of times more immoral than a spear or sword, hundreds of thousands of times more immoral than a rifle, thousands of times more immoral than a machine gun, and hundreds of times more immoral than salvo systems or cluster bombs. |
| لذلك بدأنا بذلك العديد من المرات | We've established that multiple times. |
| انا سمعتك تغنى العديد من المرات | l heard you sing a lot of times. |
| لكن إن كانت n عدد مركب فالخوارزمية ستقول أن n عدد مركب 50 من المرات 50 من المرات | However, if n is composite, our algorithm will say n is composite about 50 of the time, and prime about |
| !كم عدد المرات التي يجب عليا اخبارك فيها كم عدد المرات | How many times do I have to tell you! How many times? |
| عدد المرات للمطابقة | Times to Match |
| وكان الطلب له المنزل عشرات المرات من | They had driven him home a dozen times from |
| آلاف المرات، إنه كم مهول من المعلومات | It's a lot of information. |
| وسوف يقوم بذلك مئات والالف من المرات | And he'll do that hundreds and hundreds of times. |
| اعتقد انك قمت به العديد من المرات | You must have a lot of experience. The whole pulling thing... |
| زميل قال لي في مرة من المرات | A colleague said to me one time, |
| لقد تناقشنا فى ذلك العديد من المرات | Walter, we've been through all that so many times! |
| حيتان قتلت المئات من الناس عشرات المرات | Whales that have killed ten times 100 men. |
| كثير من الصفحات، كثير | Many pages, many. |
| عدد المرات لتكرار المحتويات | Number of Times to Repeat Content |
| عدد المرات التي استخدم | No. of vetoes |
| حسنا ، بعض مئات المرات . | Well, some hundreds of times. |
| على الأرجح آلاف المرات. | Probably thousands. |
| من المؤكد أنه كان هناك الكثير من المرات الاخرى | There must have been many more times. |
| في المرات السابقة كان إخلاء السبيل من المفرزة. | On the previous occasions it was a release from prison. |
| كيف يمكن أن أكتب 4 صفر من المرات | So how do I write four zero times? |
| يحدث هذا عدة آلاف من المرات كل عام. | And this happens several thousand times each year. |
| لا اعرف كم من المرات اخبرت هذه الفتاة | I Don't Know How Many Times I Have To Tell That Girl, |
| لقد رأيت ذلك الحلم مئات المرات من قبل | I've had that same dream hundreds of times before. |
| برجال اكثر بمئات المرات من عدد اليونانيين كلهم | Many times more men than there are Greeks. |
| (كايتي)، كم من المرات ستسمحين لهم بتحطيم قلبك | Katie, how many times can you break your heart? |
| ومع ذلك، فالاتحاد، كما ذ كر في كثير من المرات قبل ذلك، بالرغم من تسليمه بكون مبلغ بدل المخاطر رمزيا فإنه يعترض، مع ذلك، على وصف معدل المخاطر بهذه الصفة. | However, FICSA, as it had stated many times before, while recognizing that in fact the amount of hazard pay was symbolic, nevertheless objected to the labelling of hazard pay as such. |
| و اتصلت بك مئات المرات | And called you a hundred times. |
| مررت بهذه الملفات مئات المرات | I've been through these a dozen times. |
| لقد رأيته هكذا مئات المرات | You've seen it like this hundreds of times. |
| أين ذه بت قي تلك المرات | Where did you go on these occasions? |
| لقد خضت ذلك مئات المرات | You have been through this a hundred times. |
| طاردني ثور في إحدى المرات . | I had a bull chase me once. Really? |
| التأثير صغير جدا أصغر بمليارات المرات من تأثير الأرض | But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work. |
| و من الممكن أن تدور مئات أو آلاف المرات | And it could run hundreds or thousands of times. |
| نستمر بالكتابة لمرات عدة، لعدد لا نهائي من المرات | Keep writing over and over, infinite times. |
| إنه أكثر بآلاف المرات في التوصيل الكهربائي من النحاس. | It's a thousand times more conductive than copper. |
| كل واحدة من تلك المرات، كنا على شفيرالانهيار الكامل. | Each of those times, we were on the verge of complete collapse. |
عمليات البحث ذات الصلة : من المرات السابقة - من المرات السابقة - من المرات السابقة - كثير من - عدد المرات - عشرات المرات - تريليونات المرات - مئات المرات - مئات المرات - آلاف المرات - عشرات المرات - ملايين المرات - الاف المرات - المرات السابقة
