ترجمة "كان في المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hospital Hospital They Into Should Into There Said Should Then

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان سامي في المستشفى.
Sami was in the hospital.
هل كان سامي في المستشفى
Has Fadil been to the hospital?
كان سامي مقي دا لسريره في المستشفى.
Sami was shackled to his hospital bed.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
Sami worked at the hospital as an orderly.
كان سامي مقي دا لسرير المستشفى.
Sami was shackled to his hospital bed.
كان سامي يدخل المستشفى كثيرا.
Sami was in the hospital a lot.
كان المستشفى يت صل بالد كتور صادق بالبيجر.
The hospital was paging Dr. Sadiq.
كان سامي واقفا خارج غرفة المستشفى.
Sami stood outside the hospital room.
المستشفى العام الأول كان، وكذلك المستشفى الجامعي، لفتح في البحرين مجمع السلمانية الطبي، في حي السلمانية المنامة، في عام 1957.
The first public hospital, and also tertiary hospital, to open in Bahrain was the Salmaniya Medical Complex, in the Salmaniya district of Manama, in 1957.
كان سامي ينتظر تسريح ليلى من المستشفى.
Sami was waiting for Layla to be discharged from the hospital.
كان خبر وفاة فاضل مؤلما بالن سبة لعم ال المستشفى.
The news of Fadil's death devastated the hospital staff.
كان سامي عادة ما يدخل و يغادر المستشفى.
Sami was in and out of hospital.
كان الأمر وكأن المرضى يتصرفون بطريقة صحية، في حين كان الأصحاء خارج المستشفى يتصرفون بطريقة مريضة.
It was as if the ill were behaving in a healthy way, whereas, outside of the hospital, the healthy were behaving pathologically.
ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى لكن الأوان كان قد فات.
Sami was rushed to the hospital but it was too late.
إلين في المستشفى.
Elaine is in hospital.
وكانت من معجبيه، وكانت تكتب له الرسائل عندما كان في المستشفى يتعافى من إدمان الديميرول.
She had been a fan of his, writing letters to him when he was in the hospital recovering from addiction to Demerol.
مؤسسة هامة كان المستشفى العام، افتتح في منتصف القرن الثالث عشر، والتي تقدم خدمات للفقراء.
An important institution was the public hospital, opened in the mid 13th century, which provided services for the poor.
كان MARCET أيضا الطبيب في غي ، الذي عقد براوت أي موقف في غي ، ولكن كان على علاقة مع المستشفى ومعروفة هناك.
Marcet was also a physician at Guy's Prout held no position at Guy's, but was connected with the hospital and well known there.
هو الآن في المستشفى.
He is in the hospital at present.
سامي في المستشفى الآن.
Sami is at the hospital now.
لما سامي في المستشفى
Why is Sami at the hospital?
وأنا على يقين من هذا لأنني تحدثت معه عندما كان في المستشفى، يتفاوض على إطلاق سراحه.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.
في المستشفى، انتظر الكلب الوفي بصبر أمام النقالة بينما كان صاحبه يتلقى الرعاية من قبل الأطباء.
At the hospital, the faithful dog patiently waited by the stretcher while his owner was being cared by the doctors.
وحصل على شهادة الطب عام من جامعة تورينو، ومن حتى عام كان مدير المستشفى في فاريزي.
He earned his medical degree in 1888 from the University of Turin, and from 1900 until 1928 was director of the hospital in Varese.
كان كمال في المستشفى يتعافى من نوبة قلبي ة حين سقطت الموصل في يد الدولة الإسلامي ة منذ عام تقريب ا.
Kamaal had been in hospital recovering from a heart attack when Mosul was taken over by ISIS over a year ago.
معدل احتياج دخول المستشفى لمرضى فرط الدريقات في الولايات المتحدة في العام 1999 كان 8 من أصل 100000.
The hospitalization rate for hyperparathyroidism in the United States in 1999 was 8.0 out of 100,000.
ففي المستشفى كان الخيار الوحيد المتاح للمرضى هو أن يضعوا أنفسهم بين أيدي الآخرين.
In the hospital, patients only choice was to place themselves in the hands of the other.
7 ويبلغ المصدر أنه أثناء فترة الاحتجاز في المستشفى، كان تواصل السيد دورديكالييف مع أسرته محدودا جدا .
The source reports that while in detention at the hospital, Mr. Durdykuliyev's access to his family was severely restricted.
المستشفى مزدحم.
The hospital is crowded.
أ دخل المستشفى.
He was hospitalized.
ما زال توم في المستشفى.
Tom is still in the hospital.
أ بقي فاضل في المستشفى لأشهر.
They kept Fadil in the hospital for months.
تجم ع أصدقاء ليلى في المستشفى.
Layla's friends gathered at the hospital.
وقبل ان اترك المستشفى بعد عام من النقاهة كان شرياني السباتي يعاني من 7 تمزقات
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.
ويقال إن كيم إل سونج ه ر ع إلى المستشفى ولكن الباب المؤدي إلى غرفتها كان موصدا .
Kim Il sung reportedly rushed to the hospital, but the door to her room was locked.
هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?
إنها تريد أن تعمل في المستشفى.
She wants to work at the hospital.
أ بقي فاضل في المستشفى لتسعة أشهر.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
تلق ى سامي عملي ة جراحي ة في المستشفى.
Sami was operated at the hospital.
ليس المستشفى مزدحم.
The hospital is not crowded.
أ دخل إلى المستشفى.
He has been hospitalized.
غادر فاضل المستشفى.
Fadil left the hospital.
زار سامي المستشفى.
Sami visited the hospital.
بانكوك ـ كان دخول الملك بوميبول أدولياديج إلى المستشفى للعلاج سببا في دفع المسألة الأشد صعوبة في تايلاند إلى السطح.
BANGKOK The hospitalization of King Bhumibol Adulyadej has brought Thailand s most daunting question to the fore.
كان إيجنز سيملويس (Ignaz Semmelweis) المجري يعمل كـطبيب توليد في المستشفى العام بفيينا (Allgemeines Krankenhaus) عام 1847 عندما لاحظ الارتفاع الكبير في معدل الوفيات نتيجة حمى النفاس بين النساء اللاتي وضعن أطفالهن في المستشفى بمساعدة الأطباء وطلاب الطب.
Ignaz Semmelweis Ignaz Semmelweis was a Hungarian obstetrician working at the Vienna General Hospital (Allgemeines Krankenhaus) in 1847, when he noticed the dramatically high incidence of death from puerperal fever among women who delivered at the hospital with the help of the doctors and medical students.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - موعد في المستشفى - العلاج في المستشفى - العلاج في المستشفى - اعترف في المستشفى - أيام في المستشفى - تحقق في المستشفى