ترجمة "كامل من الغضب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغضب - ترجمة : كامل - ترجمة : كامل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anger Rage Anger Fury Management Full-time Full Fully Complete

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خلال كامل سنوات نشاطها، كانت لها الفرصة لترى في سلوك زملائها أشياء كثيرة تبعث على الغضب.
She never missed classes to go to protests and she was always willing to take exams which allowed her to climb up the professional education ladder.
الغضب بداخلي تجاه الفساد جعلني أخطو خطوة كبيرة في عملي في السنة الماضية حيث أصبحت أمارس المحاماة بدوام كامل
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer.
إنه يغلي من الغضب
He is burning with anger.
كان يغلي من الغضب
He was burning with his anger.
ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي.
what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!!
لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال.
Be not hasty in thy spirit to be angry for anger resteth in the bosom of fools.
شعوري الآن أشد من مجرد الغضب!
To say I feel furious is an understatement.
لكن لا مفر لي من الغضب!
But I m bound to be angry.
ويتذكر الكاتب سوانسي لشعره له لا تذهب لطيف إلى أن ليلة جيدة، الغضب، الغضب ضد الموت من الضوء .
He is remembered for his poetry his Do not go gentle into that good night Rage, rage against the dying of the light.
بالنسبة لكثير من الاشخاص .. العمل يعني الغضب
For many people, acting involves rage.
مزيد من الغضب على مستخدمي واتساب في تنزانيا
More heat for WhatsApp users in Tanzania
ان الامر بالنسبة لهم الانتقال من الخوف الى الغضب
We go from fear to rage.
كان سامي يحمل قدرا كبيرا من الغضب في نفسه.
Sami had so much anger inside of him.
وبدأ الغضب يتصاعد والتوتر يزداد
Brotherly tempers started to get strained.
كوريا الشمالية ونوبة الغضب الصاروخية
North Korea s Missile Tantrum
ثم أفاق عامة الإسرائيليين على عاصفة مبررة من الغضب العالمي.
The Israeli public woke up to a justified storm of global outrage.
فبالأولى كثيرا ونحن متبر رون الآن بدمه نخلص به من الغضب.
Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.
فبالأولى كثيرا ونحن متبر رون الآن بدمه نخلص به من الغضب.
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته
Look at anger itself.
ما يغضبني ليس هو الغضب ذاته.
What angers me isn't the anger itself.
هناك تهويدات عن الغضب، والإحباط، والفكاهة.
There are lullabies about anger, frustration, and humor.
وموجه الغضب تمتد أيضا إلى تويتر
The wave of rage extended to Twitter.
ليس من المستغرب إذا أن يتملك الغضب من الرأي العام الأميركي والكونجرس.
So it is no surprise that the American public and the US Congress are angry.
ومن المؤسف أن العديد من الساسة يمثلون هذا الغضب والخوف باقتدار.
This anger and fear are unfortunately ably represented by many politicians.
لم تكن الاشتباكات الأخيرة ولا الغضب ولا المظاهرات الأولى من نوعها.
These latest clashes were not the first of their kind, nor were the outrage and demonstrations unprecedented.
البطيء الغضب خير من الجبار ومالك روحه خير ممن يأخذ مدينة.
One who is slow to anger is better than the mighty one who rules his spirit, than he who takes a city.
البطيء الغضب خير من الجبار ومالك روحه خير ممن يأخذ مدينة.
He that is slow to anger is better than the mighty and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
لايبقى سوى الغضب وخيبة الأمل إزاء المباراة.
There only remains the anger and the disappointment about the match.
السريع الغضب يعمل بالحمق وذو المكايد يشنأ.
He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
السريع الغضب يعمل بالحمق وذو المكايد يشنأ.
He that is soon angry dealeth foolishly and a man of wicked devices is hated.
وتنتظروا ابنه من السماء الذي اقامه من الاموات يسوع الذي ينقذنا من الغضب الآتي
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead Jesus, who delivers us from the wrath to come.
وتنتظروا ابنه من السماء الذي اقامه من الاموات يسوع الذي ينقذنا من الغضب الآتي
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
الحقيقة أن كل هذا يفضى إلى قدر من التحرر ولا يثير الغضب.
Somehow, all this is liberating rather than infuriating.
إن الغضب الشعبي ي ـع د من العواقب المتوقعة الحتمية للأزمة المالية والاقتصادية الحالية.
Populist anger is one of the most predictable, and certainly inevitable, consequences of today s financial and economic crisis.
أصبح الغضب عارما في الشرق الأوسط، ولكن لا يستطيع أن يهبط المستوى بهذا الغضب إلى فقط الخطب اللاذعة ضد المانيا أو مواطنيها.
Across the Middle East, anger is high. This anger, however, cannot fall into random diatribes against Germans, or Germany.
ردود فعل من كامل الأطياف
Full Spectrum Reactions Reactions to the new law have been mixed.
هل يمكن أن أكون بهذا الغضب تجاه هذا
Can I be this fierce about this?
إن الغضب منتشر بين أوساط الشباب بشكل خاص.
Anger is especially rife among young people.
أما الغضب الشعبي فيتم تفريغه في صناديق الاقتراع.
Popular anger is channeled to the ballot box.
فقد أصبح الغضب تجاه المؤسسة السياسية ظاهرة عالمية.
Rage against the political establishment has become a global phenomenon.
3إلقاء الكلمة عند الغضب فقط ليثبت أنه رجل !
I did it when I was angry and why? To prove he is a man.
لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها
Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
بطيء الغضب كثير الفهم. وقصير الروح معلي الحمق.
He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الغضب - الغضب - الغضب - موجة من الغضب - نوبات من الغضب - لمسة من الغضب - نوبة من الغضب - موجة من الغضب - فورة من الغضب - من كامل - حالة من الغضب العارم من - الغضب سمة