ترجمة "كادر الإداري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كادر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتهدف الإدارة إلى توفير كادر من الموظفين الميدانيين الاختصاصيين يدعمه قادة مستجيبون وفعالون. | The Department's goal was to create a cadre of professional field personnel supported by responsive and effective leaders. |
| وينبغي أن يتألف كادر الأمانة العامة من أكثر الناس ملاءمة لأداء المهام المطلوبة. | The Secretariat should be staffed with the people who are the most suited to performing the tasks at hand. |
| التعاون الإداري | Administrative cooperation |
| الإصلاح الإداري | Management reform |
| الهيكل الإداري | Administrative Structure |
| القانون الإداري | The Administrative Code |
| الإطار الإداري | Administrative Framework. |
| الإطار الإداري | Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. |
| هاء التقييم الإداري | E. Management evaluation |
| دال التقسيم الإداري | Administrative divisions |
| (أ) الحساب الإداري | (a) The Administrative Account |
| شعبة الدعم الإداري | Administrative Support Division |
| الدور الإداري للبلديات | Management role for municipalities |
| ثالثا الهيكل الإداري | Governance structure |
| السلك الإداري والدبلوماسي | Administrative and diplomatic career |
| 17 القاعدة 107 3 من النظام الإداري للموظفين، التذييلان واو وزاي للنظام الإداري للموظفين. | Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules. |
| خدمات الدعم الإداري والمركزي | Management and central support services |
| الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي | Administrative, legislative and judicial reform |
| الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي | Administrative, legislative and judicial reform |
| تذييلات النظام الإداري للموظفين | Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories |
| خامسا التنظيم الإداري والمالي | Administrative and financial management |
| القانون الدستوري والقانون الإداري | Constitutional and Administrative Law |
| 6633 اتفاق التعاون الإداري | 6633 Administrative co operation agreement |
| 6643 اتفاق التعاون الإداري | 6643 Administrative co operation agreement |
| الإطار الإداري لتنفيذ الاتفاقية | The matter of drafting such a law is being reviewed afresh. |
| قسم خدمات الدعم الإداري | Division of Administrative Support Services |
| وقد أتاح البرنامج الإطاري النوعي والتنمية الذي أصبح تنفيذه فعالا منذ عام 2000، إنشاء كادر مؤسسي مكلف بصفة خاصة بالنهوض بالمرأة والطفل. | The Gender and Development Framework Programme (PCGeD), which has been in effect since 2000, has served to introduce an institutional framework specifically focused on the promotion of women and children. |
| وقد ثبت أن إنشاء كادر مدرب من موظفي المحاكم التيموريين ومواصلة أداء الخدمات القضائية هو مسعى طويل الأجل يلزمه دعم دولي مستمر. | The development of a trained cadre of Timorese court officials and maintenance of judicial services delivery has proved to be a long term endeavour that will require continued international support. |
| ثانيا مهام وحدة القانون الإداري | Functions of the Administrative Law Unit |
| الدعم الإداري منح تصريح إقامة | Administrative support granting a residence permit |
| تعديلات على النظام الإداري للموظفين | Amendments to the Staff Rules |
| (ج) أنشطة التنسيق والدعم الإداري | (c) Coordination activities and administrative support |
| والتي تضمنت تغيير كادر العمل عليكي أيضا ان تحاربي على جبهة اخرى .. متعلقة بالنساء بشكل خاص وبصورتهم التي يأخذها الغرب عنهن المتعلقة بالملبس .. والحجاب | And so along with changing who worked there, you must have come up against another positioning that we always run into, in particular with women, and it has to do with outside image, dress, the veiled woman. |
| إطلب من الإداري أن يثبت إحداهم | Ask your administrator to install one of them |
| تعديلات على النظامين الإداري والأساسي للموظفين | Amendments to the Staff Regulations and Rules |
| المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة أوديسا. | Its administrative center is the city of Odessa. |
| دال التقسيم الإداري 11 16 5 | Administrative divisions 11 16 5 |
| المادة 19 حساب الميزانية الحساب الإداري | BUDGET ADMINISTRATIVE ACCOUNT |
| الأحكام الدستورية والإطار الإداري الإجراءات الإدارية | Constitutional Provisions and Administrative Set up Actions |
| 1 2 2 4 النظام الإداري | 1.2.2.4 Administrative system |
| 15 التذييل جيم من النظام الإداري. | Appendix C to the staff rules. |
| 16 التذييل هاء للنظام الإداري للموظفين. | Appendix E to the staff rules. |
| ووفق ا لما قاله قطب كان هدفنا غير المباشر أنه بمجرد أن تنعم سوريا بالحرية والديمقراطية، فستحتاج إلى كادر من الصحفيين المحترفين، بإمكانهم المجيء للعمل في بلادهم . | According to Kuttab, an indirect goal of us was that once Syria becomes free and democratic that they will need a cadre of professionally trained journalists and they can come work in their own country. |
| ولكن هذا الدعم السياسي الإداري لا يكفي. | But such political administrative support is not enough. |
| ثانيا الموجز الإداري حالة تنفيذ مراجعة الحسابات | Management summary audit implementation status |
عمليات البحث ذات الصلة : كادر - كادر اتفاقية - كادر الإدارة - كادر كبير - كادر الرائدة - كادر القيادة - كادر دي التشاور - كادر من المدربين - كادر من الناس - المركز الإداري - النمط الإداري - موقف الإداري - المسؤول الإداري