ترجمة "كاتب سيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يلفت ديفيد مكولوج كاتب سيرة ترومان نظرنا إلى ضرورة مرور نحو خمسين عاما قبل أن يتمكن المؤرخون حقا من تقييم رئاسة ما. | Truman biographer David McCullough warns that about 50 years must pass before historians can really appraise a presidency. |
| ان كاتب سيرة فرويد ايرنست جونز كان مخطئا عندما وصف فرويد بداروين العقل فداروين نفسه كان داروين العقل وفرويد كان من اعظم من نشر علمه . | Freud s biographer, Ernest Jones, was mistaken in calling Freud the Darwin of the mind. Darwin himself was the Darwin of the mind Freud was his great popularizer. |
| يا لها من سيرة! | What a life !!!! Mahesh Bhatt ( MaheshNBhatt) July 28, 2016 |
| هذا ما توضحه سيرة حياته. | His biography states it clearly... Gabo was conscious that The Autumn of the Patriarch, rightfully so or not, was his best work and technically speaking, it was tremendous... |
| سيرة ذاتية (A 59 684) | Curriculum vitae (A 59 684) |
| هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو. | ...That pisses me off. |
| 3 وفيما يلي سيرة المرشح (انظر المرفق). | The candidate's curriculum vitae follows (see annex). |
| أعيد قراءة سيرة غابرييل غارسيا ماركيز، عشت لأروي . | I am also re reading the biography of Gabriel Garcia Marquez , Living to Tell the Tale |
| يقتبس أولاوجيو من سيرة بيليه الذاتية لعام 2007 | Aiyegbayo quotes Pelé from his 2007 autobiography |
| وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة. | and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked |
| وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة. | And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked |
| كاتب الأقراص | Disc Burner |
| سامي كاتب. | Sami is an author. |
| كاتب وناسخ للأقراص | Disc Burner and Copier |
| 4 كاتب رموز. | Code Clerk. |
| المصدر حسابات كاتب المقال | Source Author s calculations |
| بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة. | but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior |
| بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة. | But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation |
| هل أنت كاتب هذا الكتاب | You wrote this book? |
| (ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة). | (c) One Clerk Driver (new post). |
| أوري أوكولوه تتحدث عن سيرة حياتها وأسرتها وكيف أنها إستطاعت القيام بعملها البطولي | Ory Okolloh tells the story of her life and her family and how she came to do her heroic work reporting on the doings of Kenya's parliament. |
| الإعلام المصري الراكد مش جايب سيرة الموضوع كأن اللي اتقتلوا امبارح دولم خرفان. | مستنيين ايه بعد الانحطاط وقلة الادب على المختلف عقائديا مستنين سمعتكو تبقى ايه فى الخارج |
| وفي عام 2013, كتب بيرلو سيرة ذاتية، PENSO QUINDI GIOCO (أفكر ثم ألعب). | In 2013, Pirlo wrote an autobiography, Penso Quindi Gioco ( I Think, Therefore I Play ). |
| نحن نقوم بهذا الاستجواب السريع عندما نلتقي بالناس لنشكل سيرة ذاتية في رؤوسنا عنهم | We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. |
| كان مؤلف مجموعة غنية من الأعمال، بما في ذلك كتاب محمد ، سيرة نبي الإسلام. | He was the author of a body of work, including the book Muhammad , a biography of the prophet of Islam. |
| ويلسون هو فيلم سيرة ذاتية تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1944. | Wilson is a 1944 American biographical film in Technicolor about American President Woodrow Wilson. |
| كذلك العجائز في سيرة تليق بالقداسة غير ثالبات غير مستعبدات للخمر الكثير معلمات الصلاح | and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good |
| كذلك العجائز في سيرة تليق بالقداسة غير ثالبات غير مستعبدات للخمر الكثير معلمات الصلاح | The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things |
| الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر . | He exerted everything he had to enrich the culture. |
| صورة بواسطة كاتب المقال كيفين روثروك. | Image edited by Kevin Rothrock. |
| كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Finance Clerk (FS 5 2) |
| أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح . | He became a successful novelist and playwright. |
| ويعتبر الكتاب شبه سيرة ذاتية، وجزء كبير منها يجسد خبرات طفولتها في Ayemenem أو Aymanam. | The book is semi autobiographical and a major part captures her childhood experiences in Aymanam. |
| فبما ان هذه كلها تنحل اي اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى | Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, |
| فبما ان هذه كلها تنحل اي اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى | Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, |
| أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان | Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied |
| السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب | Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination |
| وتبعا لكاتب سيرة حياته لقد بدى و كأنه أكتشف لأول مرة وجود الشر في هذه الحياة | According to his biographer, He looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world. |
| وعلى سبيل التنويع، يستطيع الزعماء الأوروبيون أن يأخذوا معهم كتاب رون شيرناو عن سيرة ألكسندر هاملتون. | For variety, European leaders could take along Ron Chernow s biography of Alexander Hamilton. |
| أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ. | I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. |
| وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي | Shanghai based writer Lei Wenke echoed |
| فجزء من انتاجي قد يلهم كاتب مسرحي او كاتب قصص,او عالم, وذلك بالتالي قد يبذر خيال طبيب او فيلسوف او جليسة اطفال. | So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter. |
| وهو أيضا كاتب النشيد الوطني لكل من بنجلاديش والهند. | He is also the writer of the national anthems of Bangladesh and India. |
| 21 أبريل مارك توين كاتب أمريكي ساخر (و 1835). | 1835) April June April 21 Mark Twain, American writer (b. |
| براد رايت هو منتج تلفزيوني، كاتب و ممثل كندي. | Brad Wright is a Canadian television producer, screenwriter and actor. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيرة التوظيف - سيرة مهنية - سيرة حول - سيرة المؤلف - سيرة شخصية - سيرة منكم - سيرة المهنية - سيرة التعليمية - سيرة كاملة - سيرة له - سيرة رئيس - سيرة جماعية - كاتب