ترجمة "كابل التوأم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كابل - ترجمة : التوأم - ترجمة : كابل التوأم - ترجمة : التوأم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
...أيضا ، التوأم | Yes. |
أختي التوأم | My older twin sister. |
مع الأختين التوأم | The episode with the twin sisters? |
مودم كابل | Cable Modem |
،كانت الأخت التوأم الكبيرة | It was her older twin sister... |
uBR910 كابل DSU | uBR910 Cable DSU |
مطار كابل الدولي | Kabul International Airport |
مطار كابل الدولي | Kabul Afghanistan International Airport |
في أي سنة ولد التوأم | During what year were the twins born? |
لم أستطع إيجاد التوأم الأخرى | But I was never able to find her twin sister. |
وفجأة بدأ التوأم يبوح بأشياء المدهشة. | And suddenly the most amazing things started coming out of our daughters' mouths. |
،التوأم يكون لديهم إتصال عن ب ـعد | They say that there's a special connection between twins. |
. أخت تشا هي جو التوأم ظهرت | A woman who may be Cha Hee Joo's twin sister has appeared. |
ا وهذان التوأم من زوجى مايك. | And the twins are Mike's. |
ابنتاك التوأم تلعبان فى الحديقة هنا | Your twin daughters are playing in the garden here. |
كتب نصير، مقيم في كابل | Naseer, a Kabul resident writes |
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي | Main trunking contract |
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي | (b) Main trunking contract |
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي | (b) Main trunking contract |
سوف نخبرك عن طريق كابل. | I'll let you know by cable. |
بسبب العادات، كان من تقاليدنا قتل التوأم | Because it was our culture, it was our culture to kill twins. |
يبدو أنا الأخت التوأم التي بالصورة متواطئة | There's a very high chance... that her twin in that picture was her coconspirator. |
و لكننا مثل التوأم , ألا ترى ذلك | But we're sort of like twins. Don't you see? |
ألم تفكر قليلا فى قضية التوأم هذه | Have you given any thought to this twin case? |
يوجد 40 مخيم مشابه حول كابل. | There are 40 such camps around Kabul. |
وكان سيمون يعمل على كابل جديد. | And Simon was working on a new cable, |
كان يجب علينا الاتصال إرسال كابل | We should have phoned, sent a cable... |
بعد فصلهم عند الولادة , يلتقي التوأم ماليفرت بالصدفة | Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally. |
إذا السؤال هو، في أي عام ولد التوأم | So the question is, what year were the twins born? |
كتبت تاهمينا باراكزاي، م علمة تعيش في كابل | Tahmina Barakzay, a female teacher based in Kabul, writes |
مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'. | A mall in Kabul named Select City Walk . |
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل. | Afghans complain of increasing pollution in Kabul. |
لكن تهدد هجمات الشرطة ثقافة مقاهي كابل. | But recent police raids threaten Kabul s Café culture. |
وبدأت إعادة هيكلة المحكمة الأمنية في كابل. | The restructuring of the Security Court has started in Kabul. |
قم بتوصيل كابل كهربائي للوعاء المسمى ناقل | Connect the Electrical Cable to the receptacle labeled Conveyor |
تلك التوأم من عائلة موري صاحبة المؤخرة ذات الوشم | The Maori twins with the tattooed bum? |
جنود أفغان قرب ضريح نادر شاه في كابل. | Afghan soldiers near the Nadir Shah tomb in Kabul. |
قطر كل كابل من كابلات التعليق الأربعة يبلغ . | The diameter of each of the four suspension cables is . |
وبسطت الحكومة المركزية سلطاتها إلى أبعد من كابل. | The central Government has extended its powers beyond Kabul. |
لا وجود لأي ملجأ أمين خارج مدينة كابل. | There are no safe shelters outside the city of Kabul. |
حيث أنه كابل .. إن هذا هو ليف بصري | The cable over there, that's an optical fiber. |
وفي التوأم المصاب بسرطان الثدي، تعطلت عدة مئات من الجينات. | In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off. |
التوأم التي غادرت كوريا، هي جو لم تستطيع ف ـعل هذا | But Hee Joo, who remained in Korea never had any of those opportunities. |
يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل. | Security concerns are a drag on night life in Kabul. |
بائع كروت بريد يعرض صور مشاهير أفغان في كابل. | A postcard seller displays images of famous Afghans in Kabul. |
عمليات البحث ذات الصلة : كابل موصل التوأم - المدينة التوأم - المدينة التوأم - حصة التوأم - التوأم برغي - التوأم الشرير - التوأم المسار - التوأم توربو - التوأم إبرة - التوأم عربة - العجز التوأم - التوأم موصل