ترجمة "قيمة وحدوية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهولندا دولة وحدوية لامركزية، وهو ما يعني أن الحكومة المركزية هي العليا وتوكل مهام معينة إلى المستويات الأدنى من الحكومة بموجب القانون. | The Netherlands is a decentralized unitary state, which means that the central government is supreme and delegates certain tasks to lower levels of government by law. |
| وفي المقابل، ليست البرتغال دولة وحدوية إلا فيما يتعلق بالمستطيل الإيبيري والمناطق التي تتمتع بالحكم الذاتي والتي ليس لها وضع استعماري دوليا . | Portugal, on the other hand, is a unitary State only in respect of the Iberian rectangle and the autonomous regions which do not have colonial status internationally. |
| إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع | The value of freedom. It's a value of community. |
| ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني. | Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound. |
| قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. | Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. |
| هذا قيمة بوصة E V إلى رئيسي قيمة إلى set. | This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. |
| قيمة الإعدادات | Settings value |
| أقصى قيمة | Maximum value |
| أدنى قيمة | Minimum value |
| قيمة الص فة | Attribute value |
| قيمة العقدة | Node value |
| فلكي تنخفض قيمة بعض العملات، فلابد من ارتفاع قيمة عملات أخرى. | In order for some currencies to depreciate, others must appreciate. |
| هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي أفقي زاوية قيمة إلى set. | This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments. |
| هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي عمودي زاوية قيمة إلى set. | This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments. |
| فنحن نعلم أن قيمة هذه التحويلات تتجاوز قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية. | We know that the value of such remittances surpasses that of official development assistance. |
| حيث أن تلك النسبة تعادل Vtb_2_ حسب النموذج العياري، وهذا يعطي وسيلة أخرى لتحديد _ V tb_ عنصر CKM أو بتوليفة مع التصميم _ V tb_ من إنتاج قمي مفرد بأن يقدم اختبارات للفرضية أن المصفوفة CKM وحدوية. | Since this ratio is equal to according to the Standard Model, this gives another way of determining the CKM element , or in combination with the determination of from single top production provides tests for the assumption that the CKM matrix is unitary. |
| هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية. | This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. |
| نصف القطر قيمة هو غشاوة المصفوفة قيمة م ستخد م إلى إلى غشاوة صورة. | Radius value is the Gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image. |
| وتكون قيمة المرأة أقل من قيمة الرجل وتترسخ دونيتها في الهياكل المجتمعية. | A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures. |
| إلا أن قيام دولة عراقية متماسكة ـ سواء كانت وحدوية، أو فيدرالية، أو كونفيدرالية، لن ينبع من مجتمع ينظر قسم منه إلى صد ام باعتباره طاغية رهيبا ، بينما ينظر القسم الآخر من نفس المجتمع إليه باعتباره بطلا وشهيدا . | But a coherent Iraqi state whether unitary, federal, or confederal will not grow out of a society in which one part of the population views Saddam, rightly, as a gruesome oppressor, while another part reveres him as a hero and martyr. |
| قيمة MDI الميسرة | Accessible MDI Value |
| ضبط gamma قيمة. | Set here the gamma correction value. |
| جاما د خ ل قيمة. | Gamma input value. |
| غي ر قيمة صفة | Change attribute value |
| جيم قيمة الصندوق | C. Value of the Fund (Millions of United States dollars) |
| (أ) قيمة التكامل. | (a) The value of integration. |
| قيمة الأصول المجمدة. | No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. |
| قيمة الأصول المجمدة. | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
| ووصلت قيمة الإنتاج الصناعي إلى 7 1 من قيمة 1913، والزراعة، إلى الثلث. | The industrial production value descended to one seventh of the value of 1913, and agriculture to one third. |
| فسيكون الناتج هو نفس قيمة هذا الفراغ سيكون الناتج هو نفس قيمة هذا الفراغ | that's going to be that same placeholder. |
| هذا قيمة من إلى صورة تنفيذ ليس استخدام a مرتفع قيمة أو هدف صورة. | This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred. |
| ما قيمة أهل الاقتصاد | What Good Are Economists? |
| إنها قيمة احترام المبدع | It's a value respecting the creator. |
| قيمة يمكن النفاذ إليها | Accessible Value |
| لا قيمة لحياتي دونك. | My life is nothing without you. |
| قيمة النقطة الزرقاء الشاحبة | The Value of a Pale Blue Dot |
| ما قيمة اسم المجال | What s in a Domain Name? |
| هذا قيمة صورة حجم. | This value rescales the overall image size. |
| ضبط أسود مستوى قيمة. | Set here the black level value. |
| انتق gamma د خ ل قيمة. | Select the gamma input value here. |
| ضبط مخصص جانب قيمة. | Set here the desired custom aspect numerator value. |
| ضبط مخصص جانب قيمة. | Set here the desired custom aspect denominator value. |
| انتق gamma د خ ل قيمة. | Select item language here. |
| تحديد قيمة المطالبات المضمونة | Valuation of secured claims |
عمليات البحث ذات الصلة : دولة وحدوية - منطقة سلطة وحدوية - محكمة براءات الاختراع وحدوية - حماية براءات الاختراع وحدوية - قيمة - قيمة - استخراج قيمة - قيمة المزايدة - قيمة معينة - قيمة الحجز - قيمة مشتركة - قيمة المساعدة