ترجمة "قيمة غير اسمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة غير اسمية - ترجمة : اسمية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Illegal Unusual True Else Value Valuable Worthless Worth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والأجور ' هو 4 جنيه استرليني في الاسبوع. ' والعمل هل اسمية بحتة. ماذا تسمون اسمية بحتة
'And the pay?' 'Is 4 pounds a week.' 'And the work?' 'Is purely nominal.' 'What do you call purely nominal?' 'Well, you have to be in the office, or at least in the building, the whole time.
فالبنوك تصدر سندات تتميز بأسعار فائدة اسمية جذابة إلا أن احتمالات سدادها غير مؤكدة.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.
وما لم تهبط قيمة الرنمينبي، فإن هذا يترجم إلى متوسط زيادة اسمية لا يقل عن 10 إلى 11 بالقيمة الدولارية.
Unless the renminbi falls in value, this translates into an average nominal increase of at least 10 11 in dollar terms.
قيمة غير صالحة
Invalid Value
فاليوم، تبدأ الولايات المتحدة بفجوة مالية ذات قيمة اسمية حالية (القيمة الحالية للإنفاق التوقع من دون فوائد، بعد خصم الضرائب) تبلغ 202 تريليون دولار.
By calling what s being taken from the young taxes, rather than borrowing that is, a promise to repay far more than what s being taken the implicit debts have been intentionally kept off the books.
غير قيمة خاصية تشكلية.
Change the value of a profile property.
قيمة الهدف غير صالحة.
Target value is invalid.
غير صحيح كيان قيمة.
Invalid entity value.
ولنفترض أن هذا البنك يمتلك أصولا تستحق في الأمد البعيد، إلى جانب قيمة اسمية تبلغ 1,2 مليار دولار، ولكنه قيمته الاقتصادية الحالية تبلغ مليار دولار فقط.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.
إنه زلزال ذو قيمة غير عادية!
It's an earthquake of unusual magnitude!
لذلك كل قيمة أخرى غير سالب 1، قيمة د(س) يساوي 2.
So for every other value other than negative 1, the value of this, of f of x, is equal to 2.
دال قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية
Value of non budgeted contributions
جيم قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية
C. Value of non budgeted contributions
ولهذه المساهمة غير المدفوعة الأجر قيمة اقتصادية هائلة.
The economic value of this unpaid contribution is enormous.
ان الأمر غير هام هكذا انه بلا قيمة
It's not as serious as that. It's not valuable.
التنبؤات. وعلى وجه الخصوص، وأنا ذاهب إلى التركيز على شيء ما اسمية التنوع
And in particular, I'm gonna focus on something I call the diversity prediction theorem.
وهذا الخطأ يطلق عليه وهم النقود ـ أو الاعتقاد بأن وحدة اسمية من العملة تشكل المقياس الأفضل للقيمة، حتى مع أن قيمتها الحقيقية غير مستقرة.
The error is called the money illusion the belief that a nominal unit of currency is the best measure of value, even though its real value is unstable.
قد يكون غير بديهي أننا من قيمة عالية وننتهي إلى قيمة أقل ولكن هذا ماسنقوم بعمله
That might be a little unintuitive that we're starting at the higher value and ending at the lower value, but that's what we're doing.
بعدها سوف نحصل على مقدار متجه التسارع , والذي سوف اسمية فوق c سوف تكون
So then we get the magnitude of the acceleration vector, which I'm just going to call a sub c, is going to be equal to you could say the magnitude of this negative omega squared but when you take the magnitude, it's like taking the absolute value in fact, absolute value is just the one dimensional version of magnitude, that's just going to be positive omega squared we don't care about the direction, sign gives us the direction, we just care about the actual size.
تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة
Invalid mine count please enter a positive integer
واذا وضعتم 0 هنا، ستحصلون على قيمة غير معرفة
And if you put the 0 right here, you get undefined.
غير أن دفع الفائدة قد يكون محدودا طالما كانت قيمة الموجودات المرهونة أكبر من قيمة المطالبة المضمونة.
Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim.
30 يجب تقدير قيمة تكاليف الاستخدام غير المستدام بيئيا للمياه.
The costs of environmentally unsustainable water use must be quantified.
اذا كان هذا أي قيمة غير سالبة فيكون لديك قيمتان
If this was any other non negative value, you would have two values.
إشارة إلى وحدة عامة خارجية محللة غير مقبول في قيمة الصفةQXml
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
ولم يعوض النقص في قيمة الصادرات بالنمو في الصادرات غير التقليدية.
The decreases in export values was not offset by the growth of non traditional exports.
وبذلك ضاعت الى غير رجعة معلومات قيمة عن تاريخ الوقود المستهلك.
Valuable information about the history of the spent fuel was thereby irretrievably lost.
عندما يكون الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل موجود ا، فسوف تفضل نسبة أعلى من المستهلكين الخيار المهيمن مقارنة بحالات غياب الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل.
When the asymmetrically dominated option is present, a higher percentage of consumers will prefer the dominating option than when the asymmetrically dominated option is absent.
وثانيا، تفاقمت التأثيرات المترتبة على التقشف بسبب اختيار ملاحقة أهداف اسمية بدلا من أهداف العجز المالي البنيوية.
Second, the effects of austerity were exacerbated by the choice to pursue nominal, rather than structural, fiscal deficit targets.
5 سجلت الميزانية المعتمدة لفترة السنتين 2004 2005 زيادة اسمية بنسبة 5 في المائة مقارنة بالميزانية السابقة.
It was not adjusted to reflect the impacts of currency rate fluctuation , inflation or changes in the United Nations standard salary scales that had occurred since the previous budget biennium.
إن إضافة القيمة إلى هذا الجانب غير الوظيفي تشكل قيمة أوروبية أساسية.
Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.
وتسجل النتائج الحالية أن قيمة الثابت بالتأكيد غير صفرية وتصل إلى 99.7 .
Current results record the constant to be non zero to 99.7 certainty.
الممتلكات غير المستهلكة (قيمة الاقتناء للأصول الموجودة قيد الخدمة أو قيد النقل)
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
غير أن قيمة هذه المبادرات قد تقلصت بسبب تنقﻻت الموظفين داخل المعهد.
However, the value of those initiatives was reduced because of staff turnover within the Institute.
تحفظه كس ر وله قيمة اقنصادية، والتسجيل هنا غير لازم، فهي تتعلق أساسا
No registration is required.
والخيار الثاني سندات ذات قيمة شبه اسمية، مع خصم بنسبة 30.6 في المائة من الأصل تسدد بالبيزو فقط ومعها أيضا قسيمة منخفضة تسدد أيضا بالبيزو فقط، وفترة سماح طويلة مدتها 33 سنة وأجل نهائي مدته 41 سنة (حتى 2046).
The second option offered a quasi par bond, carrying a discount of 30.6 per cent on principal, payable only in pesos, and carrying a low coupon also payable in pesos, a long grace period of 33 years and a final maturity of 41 years (until 2046).
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C
This is B prime, this is A prime, this is C prime.
وهي تشمل، في اليونيسيف، اﻹيرادات غير قيمة التبرعات وصافي ايرادات عملية بطاقات المعايدة.
In UNICEF, this includes income other than the value of the voluntary contributions and the net income of the Greeting Card and related Operations.
حسنا، لكل قيمة أخرى غير س تساوي سالب 1، يمكنك إلغاء هذا وهذا.
Well, for every value other than x is equal to negative 1, you could actually cancel this and this out.
لكن y يمكن ان تأخذ اي قيمة، بالتالي يمكن ان تكون غير نسبية
But y can take on any value, so at points it's going to be irrational.
ومقابل ذلك، تدفع هذه الشركات ضريبة سنوية ثابتة بقيمة اسمية تتراوح بين 225 جنيها استرلينيا و 300 جنيه استرليني.
Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of 225 to 300.
ومع مراعاة انخفاض قيمة دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو على مدى العامين الماضيين، فإن النمو المقترب من الصفر والمعبر عنه باليورو قد أفضى، بدولارات الولايات المتحدة، إلى زيادة اسمية نسبتها 22 في المائة وقت إعداد اقتراح الميزانية هذا (انظر الفقرة 10 أعلاه).
Given the depreciation of the United States dollar against the euro over the past two years, the near zero growth in euro terms leads, in United States dollar terms, to a nominal increase of 22.0 per cent at the time of preparation of this budget proposal (see paragraph 10 above).
وعلى ذلك، فاستخدام قيمة اسمية تبلغ ٥ في المائة لكل سيفرت بالنسبة للوفاة بسبب سرطان الدم والسرطانات الجامدة الناتجة من اﻻشعاع بجرعات منخفضة وذلك لمجتمع من جميع اﻷعمار )٤ في المائة لكل سيفرت لمجتمع عامل من البالغين( ما زال يبدو للجنة صحيحا.
Consequently, the use of a nominal value of 5 per cent per Sv for mortality owing to leukaemia and solid cancers from irradiation at low doses for a population of all ages (4 per cent per Sv for an adult working population) still seems valid to the Committee.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
The value of freedom. It's a value of community.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
Shows value selection dialog. Returns entered value.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قيمة اسمية - سهم قيمة غير اسمية - لا قيمة اسمية - حصة غير اسمية - بلغ إجمالي قيمة اسمية - بلغ إجمالي قيمة اسمية - قيمة غير - بيانات اسمية - حالة اسمية - أسهم اسمية - زيادة اسمية - قائمة اسمية - قسيمة اسمية