ترجمة "قياس حجم الجسيمات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حجم - ترجمة : حجم - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبتعبير أكثر دقة، الغرف النظيفة لديها مستوى مسيطر عليه من التلوث والذيي تم تحديده من خلال عدد من الجسيمات في المتر المكعب وكذلك حجم الجسيمات المحدد. | More accurately, a cleanroom has a controlled level of contamination that is specified by the number of particles per cubic meter at a specified particle size. |
| يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس. | The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured. |
| حجم عينة الدم يتراوح حجم عينة الدم التي تتطلبها الموديلات المختلفة من جهاز قياس سكر الدم ما بين 0.3 إلى 1 ميكرولتر. | Volume of blood sample The size of the drop of blood needed by different models varies from 0.3 to 1 μl. |
| ونظرا لندرة حكومية رسمية إحصاءات والحرب الأهلية الأخيرة، فإنه من الصعب قياس حجم أو نمو الاقتصاد. | Due to a dearth of formal government statistics and the recent civil war, it is difficult to gauge the size or growth of the economy. |
| مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| ومحليا هناك يمكنك بناء مسرع الجسيمات وتعلم فيزياء الجسيمات الأولية، الكيمياء، وهلم جرا. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| ويلاحظ جيرفين أن العديد من الدول الأفريقية لديها مشكلة في قياس حجم اقتصادات الكفاف والأنشطة الاقتصادية غير المسجلة الكبيرة نسبيا لديها. | Jerven notes that many African countries have trouble measuring the size of their relatively large subsistence economies and unrecorded economic activity. |
| 21 وناقش الخبراء أيضا أثر الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج على قدرة الشركات على المنافسة وكيفية قياس حجم هذا الأثر. | Experts also discussed the impact of OFDI on firms' competitiveness and how it could be measured. |
| يتم قياس مكونين رئيسيين لإجراء التشخيص حجم الزفير القسري في ثانية واحدة (FEV1)، وهو أكبر حجم من الهواء الذي يمكن إخراجه في الثانية الأولى من التنفس، والسعة الحيوية القسرية (FVC)، وهو أكبر حجم من الهواء يمكن إخراجه في زفير واحد كبير. | Two main components are measured to make the diagnosis the forced expiratory volume in one second (FEV1), which is the greatest volume of air that can be breathed out in the first second of a breath, and the forced vital capacity (FVC), which is the greatest volume of air that can be breathed out in a single large breath. |
| أحد انجازات العلم حول الجسيمات الأولية في فيزياء الجسيمات هو تسريع الجسيمات إلى طاقة حركية عالية جدا والسماح لها بالتصادم مع جسيمات أخرى. | Explanation In particle physics one gains knowledge about elementary particles by accelerating particles to very high kinetic energy and letting them impact on other particles. |
| هذه قائمة بأشباه الجسيمات. | This is a list of quasiparticles. |
| ويفترض هذا التناول أننا نستطيع القيام بالمزيد في سبيل الحد من المخاطرة النظمية، بعيدا عن إصلاح أساليب قياس المخاطرة وتحديد حجم الدفاعات المالية. | This approach implies that more can be done to reduce systemic risk, beyond reforming how risk is measured and capital buffers determined. |
| وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics. | The study of fine particles is called micromeritics. |
| والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن. | Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. |
| كان أملهم أن هذا سيسهم بطريقة ما لفيزياء الجسيمات لم تفعل، من نفسها، المساهمة في فيزياء الجسيمات. | They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. |
| نحتاج إلى نحتاج أن نقنع فيزيائيي الجسيمات بالحديث عن فيزياء الجسيمات ومالذي يجب فعله في فيزياء الجسيمات ، ولكن نحتاج إلى أفكار من غير الفيزيائيين ومراقبين لمراقبة مايحدث في تلك التجارب. | We need to we need the advice of particle physicists to talk about particle physics and what should be done in particle physics, but we need some outside thinking and watchdogging of what's going on with these experiments. |
| 7 4 وثمة حاجة إلى قياس تقييم الاحتياجات المقدرة لمحكمة العدل الدولية، لفترة السنتين 2006 2007، إزاء خلفية حجم عملها وما يتسم به من تعقيد. | 7.4 An assessment of estimated requirements of the International Court of Justice for the biennium 2006 2007 needs to be measured against the background and complexity of its workload. |
| وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه. | That's a lot of particles to keep track of. |
| وسوف تساعد بطاقات التقييم المؤسسية على قياس حجم التقدم المحرز والمساءلة عن النتائج من خلال الإطار التمويلي المتعدد السنوات وكذلك تتبع الاستثمارات من خلال نظام أطلس. | Institutional scorecards' will help measure progress and account for results through the multi year funding framework (MYFF) as well as track investments through the Atlas system. |
| كلا التحللين يتم بواسطة مصفوفة CKM، جاعلا عمر معظم الجسيمات القعرية ( 10 12 ث) أعلى قليلا من الجسيمات الساحرة ( 10 13 ث) ولكن أقصر من الجسيمات الغريبة (من 10 10 إلى 10 8 ث). | Both these decays are suppressed by the CKM matrix, making lifetimes of most bottom particles ( 10 12 s) somewhat higher than those of charmed particles ( 10 13 s), but lower than those of strange particles (from 10 10 to 10 8 s). |
| قياس | Measurement |
| في الكيمياء، التركيز المولي (ويسمى أيضا المولارية ) هو قياس تركيز المادة المذابة في محلول، أو أي من الأنواع الكيميائية الذرية أو الشاردية أو الجزيئية الموجودة في حجم معروف. | Molar concentration, also called molarity, amount concentration or substance concentration, is a measure of the concentration of a solute in a solution, or of any chemical species in terms of amount of substance in a given volume. |
| وينبغي ألا يتجاوز التقرير 120 صفحة (من قياس A4، وتترك مسافة قدرها 1.5 بين سطر وآخر ويحدد حجم الخط ب 12 نقطة ويتخذ الحرف شكل Times New Roman). | The report should not exceed 120 pages (A4 size paper, with 1.5 line spacing and text of 12 points in the font Times New Roman). |
| وشملت دراسات قياس الإنسان الآلية قياس الطول والوزن والخصر والفخذين. | The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips. |
| هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| وهذا يوضح كل هذه.. الجسيمات الأولية التي نراها. | And that would be what explains all these elementary particles that we see. |
| وتعرف هذه الزاوية باسم زاوية الملعب من الجسيمات. | This angle is known as the pitch angle of the particle. |
| عندما يحدث هذا، فإنها تنتج ميوون فيزياء الجسيمات . | When this happens, they produce a high energy muon. |
| بسبب حجمها الاستثنائي فإن الجسيمات الغروية لا تستطيع النفاذ خلال ثقوب أو مسامات غشاء الترشيح الفائق ذات الحجم الأصغر من أبعاد الجسيمات الغروية. | Because of the size exclusion, the colloidal particles are unable to pass through the pores of an ultrafiltration membrane with a size smaller than their own dimension. |
| وتنص على أن الطاقة الحركية لنظام الجسيمات هي مجموع الطاقة الحركية المرتبطة بحركة مركز الكتلة والطاقة الحركية المرتبطة بحركة الجسيمات المتعلقة بمركز الكتلة. | Specifically, it states that the kinetic energy of a system of particles is the sum of the kinetic energy associated to the movement of the center of mass and the kinetic energy associated to the movement of the particles relative to the center of mass. |
| قياس الحجم | Getting size |
| قياس الأمل | The Measurement of Hope |
| قياس النقطة | Drop size |
| قياس المحرف | Font size |
| قياس المصغرة | Thumbnail size |
| قياس الانتاجية | Productivity measurement |
| ولوحظ أن بعض الجسيمات تعيش عمرا أطول بكثير من غيرها فمعظم الجسيمات تتحلل خلال تآثر قوي ولديها فترة عمرية تقدر بحوالي 10 23 ثانية. | However some particles were much longer lived than others most particles decayed through the strong interaction and had lifetimes of around 10 23 seconds. |
| ماقال داروين كان شيئا من هذا القبيل إذا كان لديك كائنات مختلفة، ولايمكن أن يشكك فيها لقد كنت في جزر غالاباغوس ولقد قياس حجم مناقير وحجم صدفات السلاحف وهلم جرا | What Darwin said was something like this if you have creatures that vary, and that can't be doubted I've been to the Galapagos, and I've measured the size of the beaks and the size of the turtle shells and so on, and so on. |
| وهو من الجيل الثاني لسلسلة أجهزة سامسونج جالاكسي تاب التي تضم موديلين من قياس 10.1 إنش, وموديل من قياس 8.9 إنش, وموديل من قياس 7.0 إنش, وموديل من قياس 7.7 إنش. | It belongs to the second generation of the Samsung Galaxy Tab series, which consists of two 10.1 models, an 8.9 , a 7.0 and a 7.7 model. |
| ولكن علم الفيزياء يحدد نوع الجسيمات التي يمكن إنتاجها. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| ولكن اللغز الكبير ما هي الجسيمات الأخرى التي سنراها. | But the greatest mystery is what else we might see. |
| تعتبر الجسيمات الأولية المكونات الأساسية ضمن نظرية المجال الكمي. | They are the fundamental objects of quantum field theory. |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| يوجد هناك ثلاث أجيال حسب النموذج العياري لفيزياء الجسيمات. | There are three generations according to the Standard Model of particle physics. |
| تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والمحاكاة الاجتماعية. | E Sciences include particle physics, earth sciences and social simulations. |
عمليات البحث ذات الصلة : حجم الجسيمات - حجم الجسيمات - حجم قياس - حجم قياس - قياس حجم - قياس حجم - قياس حجم - قياس حجم - كبير حجم الجسيمات - صغر حجم الجسيمات - حجم الجسيمات جزء - حجم الجسيمات جزء - حجم الجسيمات الأولية - متوسط حجم الجسيمات