ترجمة "قومي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قومي - ترجمة :
الكلمات الدالة : National Make Security Matter

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قومي!
Get up!
قومي بتغييره
I'm going to change it.
قومي بزيارتنا غدا .
Visit us tomorrow.
قومي اسرعي وقومي
Why, what is it? Wake up. Wake up, hurry.
قومي باكله , حسنا
Eat it, okay?
قومي بعمل جيد
Okay, good luck with that.
قومي بالضغط هنا
Apply pressure there.
فقط قومي بهذا
Just do it.
قومي بدورة أخرى
Make another turn.
اليوم عيد قومي لمصر.
Today is a national holiday in Egypt.
قومي بعملك بشكل جيــد
Do well in your business, punk.
رجاء قومي بقص شعري
Please cut it short.
و لكن هؤلاء قومي
These are my people.
.قومي بتوصيل أعتذاري له
Perhaps you can convey my apologies to him.
وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي.
Taking the child by the hand, he said to her, Talitha cumi! which means, being interpreted, Girl, I tell you, get up!
وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي.
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
قومي بالدوران كالـموديل عارضة الأزياء
Turn around like a model.
هيا تشجعي .. قومي وأدل برأيك
Go ahead, stand up.
قومي بمراصاته في هذا الإتجاه.
Align it in this direction.
قومي بتهنئة الرئيس عندما تريه
Miss Tae Gong Shil. Please congratulate Joong Won when you see him.
لهذا، قومي بتنفيذها ...لا يه ـم ني
So carry them out.
قومي هم قوم السيرك الشرفاء
My people are decent circus folks.
قومي بفك السحاب من فضلك
Unzip me, please.
قومي بأفضل ما لديك، حسنا
Do your best, all right?
ولكن قومي بنسخها أولا ، ثم
But not like that. Copy it nicely first, and then
قومي بدعوتهما معا بالنيابة عني
Invite them both on my behalf.
لقد جعلتني أضحوكة أمام قومي
You've made a laughingstock of me in front of my own people!
لكني أعيش بعيدا عن قومي
But I'm not with my people.
إذا كان إنقاذ هذه الشركات شأن قومي، لا بد أن تكون مشاركة أرباحها شأن قومي أيض ا.
If Bailing them out is a matter of National Importance, sharing their profits should be a matter of National Importance too. ScamBailouts Samwise Gamgee ( Sambannz) July 22, 2016
سوريا نفسها إسمها الجمهورية العربية السورية ولا كنني لا أعتبر نفسي سوري قومي أو حتى عربي قومي.
Syria itself is named the Syrian Arab Republic but I no longer consider myself a Syrian nationalist, let alone an Arab nationalist.
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He prayed O Lord , verily my people accuse me of lies .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said , My Lord , my people have denied me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said , ' My Lord , my people have cried me lies ,
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said my Lord ! verily my people have belied me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said My Lord ! Verily , my people have belied me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said , My Lord , my people have denied me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said My Lord ! My people have branded me a liar .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said My Lord ! Lo ! my own folk deny me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said , My Lord ! Indeed my people have impugned me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said ' My Lord , my nation have belied me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said , My Lord , indeed my people have denied me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
Then Noah said , Lord , my people have rejected me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said My Lord ! Surely my people give me the lie !
قال نوح رب إن قومي كذبون .
Noah said , My Lord , my people have rejected me ,
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said O my Lord ! truly my people have rejected me .

 

عمليات البحث ذات الصلة : متنزه قومي - قومي متطرف - دخل قومي - متحدث قومي