ترجمة "قوة الدولار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدولار - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أي أن فترة تعزز قوة الدولار سوف تكون وجيزة. | The period of dollar strength would be brief. |
| انت تعرف قوة الدولار يا صديقى اعتقد اننا سنضطر لاى الأنتظار هنا | You know, almighty dollar, old man. I suppose we'll have to wait here. |
| بل إن الدولار يزداد قوة حتى عندما تكون المشاكل ناشئة في الولايات المتحدة. | Indeed, even when problems originate in the US, the dollar strengthens. |
| فعلى الرغم من تفاقم العجز التجاري خلال عام 2005 إلا أن الدولار ازداد قوة. | In 2005, it widened further, and the dollar only strengthened. |
| الدولار | The Dollar |
| ولكن إذا كان زعماء السياسة راغبين في تخفيض أسعار النفط فلابد وأن يروجوا لسياسات تؤدي إلى تعزيز قوة الدولار. | But if political leaders and policymakers want lower oil prices, they should be promoting policies that strengthen the dollar. |
| عودة الدولار | The Return of the Dollar |
| الدولار الأخير | Bottom Dollar |
| الدولار ومنافسوه | The Dollar and Its Rivals |
| الدولار والتنين | The Dollar and the Dragon |
| الدولار الهابط | The Falling Dollar |
| مستقبل الدولار | The Future of the Dollar |
| الدولار الكسري | Fractional Dollar |
| الدولار العشري | Decimal Dollar |
| الدولار اﻻسترالي | Austria United States dollar 10 000 |
| وهذا الدولار | This is the dollars. |
| فبالنسبة للولايات المتحدة لا يرجع السبب الأساسي للاختلال في التوازن إلى قوة الدولار، بل إلى إفراط أميركا في الاستهلاك والاقتراض. | For the US, the fundamental cause of imbalances is not a strong dollar, but America s over consumption and over borrowing. |
| وعلى هذا النحو، زادت قيمة الدولار الإسباني قليلا عن الدولار الأمريكي، وبالمثل، زادت قيمة الدولار في نيوفاوندلاند، عندما كان موجود ا، قليلا عن الدولار في المستعمرة الكندية. | As such, the Spanish dollar was worth slightly more than the U.S. dollar, and likewise, the Newfoundland dollar, until 1895, was worth slightly more than the Canadian colonial dollar. |
| ولكن حتى من دون معيار الذهب ساعدت قوة أميركا الاقتصادية، إلى جانب إعادة تدوير أموال النفط، في إبقاء الدولار على القمة. | Yet, even without the gold standard, America s economic might, together with the recycling of petrodollars, kept the dollar on top. |
| الدولار هو الدولار,التأمين ضد الحوادث هو أرخص تأمين يمكنك شراءه | Dollar for dollar, accident insurance is the cheapest coverage you can buy. |
| بكم الدولار الأن | How much is the dollar now? |
| ما بعد الدولار | After the Dollar |
| ولكن ليس الدولار. | But not the dollar. |
| الصين ومشكلة الدولار | China s Dollar Problem |
| أهي نهاية الدولار | Doomsday for the Dollar? |
| الدولار يتحدى الموت | The Death Defying Dollar |
| معيار الدولار المكروه | The Unloved Dollar Standard |
| مغالطتان بشأن الدولار | Two Dollar Fallacies |
| وهؤلاء سيطرحون الدولار | And these guys are going to bid on it in terms of dollars. |
| كان السعر 10 يوان مقابل الدولار والآن أصبح 9 يوان مقابل الدولار | It was 10 Yuan per dollar now it is 9 Yuan per dollar. |
| استخدمت ليبيريا الدولار الأمريكي كعملة لها في الفترة من 1943 حتى عام 1982 ولا يزال الدولار الأمريكي مستخدم ا إلى جانب الدولار الليبيري. | Liberia used the United States dollar as its currency from 1943 until 1982 and continues to use the U.S. dollar alongside the Liberian dollar. |
| لا تخشوا ارتفاع الدولار | Don t Fear a Rising Dollar |
| الدولار الخارق وأيام الركود | Dog Days For The Super Dollar |
| أهي آخر أيام الدولار | The Dollar s Last Days? |
| وكان يطلق عليه الدولار . | It was called The Greenback . |
| غيرهم إلى رقائق الدولار | Change them to dollar chips. |
| ذلك الطعام والتبغ بأسعارك يجعل قيمة الدولار 6 بت (الدولار يحتوي 8 بت bit).. | That's food and tobacco at your prices. That makes a dollar worth about six bits. |
| وعلى الرغم من تظاهر الولايات المتحدة بعد التدخل لإضعاف الدولار، فإنها تفعل ذلك على وجه التحديد وبكل قوة من خلال المزيد من التيسير الكمي. | Indeed, though the US pretends not to intervene to weaken the dollar, it is actively doing precisely that via more QE. |
| الدولار ينضم إلى حروب العملة | The Dollar Joins the Currency Wars |
| الدولار لا يزال هو الملك | The Dollar is Still King |
| بنك الاحتياطي الفيدرالي وارتباك الدولار | The Fed s Dollar Distraction |
| ما هو مستقبل الدولار إذا | What then is future of the dollar? |
| دبلوماسية الدولار وعقود اليابان الضائعة | Dollar Diplomacy and Japan s Lost Decades |
| بقعة زيت على طريق الدولار | The Dollar Hits an Oil Slick |
| وبهذا كسر الصندوق حد الدولار. | It broke the buck. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدولار مقابل الدولار أساس - حجم الدولار - علامة الدولار - علامة الدولار - حزب الدولار - دبلوماسية الدولار - مقابل الدولار - الدولار المائة - ضعف الدولار - حصة الدولار - الدولار خمسة
