ترجمة "قواعد السرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قواعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعادة تقييم قواعد تصنيف المعلومات السرية مما من شأنه أن يساعد على تبادلها بصورة سريعة.
the overhaul of classification rules that hinder the rapid exchange of information.
144 أثناء الدورة الثالثة، رأى عدد من المشاركين أن قواعد السرية تلك بمثابة تراجع عن النصوص الموجودة والممارسة الحالية.
Several participants at the third session felt that such confidentiality rules amounted to a step backwards from existing text and current practice.
15 وفقا للمقرر 12 م أ 9، وضعت الأمانة إجراءات لتنفيذ مدونة قواعد الممارسة لمعالجة المعلومات السرية خلال عملية استعراض قوائم الجرد.
Decision 12 CP.9 further requires that all members of expert review teams must sign an agreement for expert review services, which specifies the responsibilities, expected time commitment, and appropriate conduct for expert review team members, in particular with respect to the protection of confidential inventory information.
انا لا احتاج الى اي نوع من برامج الحاسوب السرية حتى اقوم بالتدوين او قواعد معينة من اجل التحدث بامان من هاتف نقال كوبي .....
I do not need any kind of secret software to blog, or rules to talk safely from a Cuban mobile phone, etc.
السرية
Confidentiality
كما توجد أيضا أحكام تتعلق بالمعلومات السرية وغير السرية.
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.
إن عقدا كاملا من الحروب السرية وغير السرية، والهجمات بطائرات بدون طيارين، والعمليات السرية، أكثر من كاف.
A decade of US secret and not so secret wars, drone attacks, and covert operations is enough.
خامسا إلغاء السرية المصرفية وقوانين السرية الأخرى في الدولة المرسلة
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
السرية المصرفية
Bank secrecy
السجلات السرية
Confidential records
2 السرية
Confidentiality
السرية اللوجستية
Human resources
الأعمال السرية
Undercover operations
تفح ص الأبواب السرية
secret door detection
حروب الصين السرية
China s Stealth Wars
80 السرية 134
Confidentiality 122 81.
الاقتصاد الصيني والوصفة السرية
The Chinese Economy s Secret Recipe
الجلسات العلنية والجلسات السرية
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise.
وفيما يتفق الجميع على الحاجة إلى المحافظة على السرية، فإن التحدي يظل في تزويد الباحثين بإمكانية الوصول إلى قواعد البيانات على أساس محدود ومقيد لتوسيع دائرة المعارف والموافقة على المناهج للجولات المقبلة.
While everyone agrees on the need to maintain confidentiality, the challenge is to provide researchers access to the databases on a limited and restrictive basis to expand the boundaries of knowledge and to approve the methods for future rounds.
اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية
The Secret Language of Central Bankers
الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية.
Secret US Embassy Cables Unveiled
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
See undercover journalism, investigative journalism.
مسألة السرية (المادة الثانية واو)
Confidentiality (art.
سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية
Public and private meetings 177 33.
سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية
Public and private meetings
إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية
At the close of each private meeting, the Committee or its subsidiary bodies may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public.
ثامنا الجلسات العلنية والجلسات السرية
Public and private meetings
جوناثان هاريس حول قصص الويب السرية
Jonathan Harris the Web's secret stories
البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية
The ECB s Secret Bailout Strategy
وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية.
Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions.
وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا.
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms.
28 الجلسات العلنية والجلسات السرية 116
Public and private meetings 105 29.
32 الجلسات العلنية والجلسات السرية 194
Issue of communiqués concerning private meetings 177 34.
22 الجلسات العلنية والجلسات السرية 218
Public and private meetings 199
(د) هل يجب أن ''ينسخ الالتزام بتبادل المعلومات مبدأ السرية المصرفية وغيرها من قوانين السرية في الدولة المقدمة للمعلومات
(d) Whether the obligation to exchange information should override bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
وقد اتفقت منظمة التعاون والتنمية والشعبة الإحصائية على أن تدرجا في قاعدتي بياناتهما ملاحظة منهجية عامة تفسر أوجه الاختلاف الظاهرة هذه لمن يطالع الإحصاءات التجارية، وهما بسبيلهما الآن إلى الانتهاء من وضع قواعد للتجهيز الموحد للبيانات السرية.
OECD and the Statistics Division have agreed to include in their databases a general methodological note explaining those apparent discrepancies to users of trade statistics and are finalizing rules on uniform processing of the confidential data.
كما ساعدت في تعميم الشفرات والكتابة السرية.
It also helped popularize cryptograms and secret writing.
55 البلاغات الصادرة عن الجلسات السرية 13
CONTENTS (continued)
المادة 55 البلاغات الصادرة عن الجلسات السرية
Rule 55
بينما طلبت وفود أخرى الاحتفاظ ببنود السرية.
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained.
32 إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79
Request for additional information 79 66.
هذه هي قواعد اللعبة، قواعد الديمقراطية ، على حد تعبيره آنذاك.
These are the rules of the game, of democracy, he said.
ونتيجة لهذا فقد انجذبوا إلى الحركات السرية المتطرفة.
As a result, they have gravitated towards underground extremist movements.
نحتاج قواعد!
We need rules!
قواعد المنشأ
Rules of origin

 

عمليات البحث ذات الصلة : قواعد السرية المهنية - قواعد السرية المصرفية - قواعد - أحكام السرية - قيود السرية - السرية المصرفية - مستوى السرية - سياسة السرية - البيانات السرية - متطلبات السرية - المعالجة السرية