ترجمة "قمت بإقراض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولهذا دعنا نميز بين الفائدة البسيطة والفائدة المركبة لقد قمنا لتونا بشرح مثال بسيط قمت فيه بإقراض أموال لي | So let me now make a distinction between simple interest and compound interest. |
لا يسمح لها بإقراض الأموال أو الدخول في النشاط المصرفي. | It's not allowed to lend money or get in the banking business. |
و سأقوم الان بإقراض أحد الأشخاص الذي يملك فكرة لمشروع ممتاز | And now I'm going to lend it to someone who has a really good project. |
وما برح البنك الدولي يقوم بإقراض ما يزيد فعليا عن بليون دوﻻر في السنة لدعم مشاريع إعادة تنظيم القطاع المالي. | The World Bank has been lending substantially more than 1 billion a year to support financial sector reorganization projects. |
ولنفترض ان سياسة البنك معتدلة، اي انها ستسمح بالإقراض حتى 50 (بالرغم من أنها تستطيع إقراض حتى 90 ) وتقوم بإقراض النقود | let's say its even more conservative, it only decides to lend out half of this (even though it could lend out 90 ) and so it lends out one of these dollars and the person they lend it to just takes that dollar and puts it in their wallet. |
2 وتتعلق العملية عموما بعرض من حكومة الولايات المتحدة بإقراض الأمم المتحدة مبلغا قدره 1.2 بليون دولار لتمويل الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية. | The overall process involves an offer from the United States Government to loan 1.2 billion to the United Nations to finance the capital master plan. |
وما قمت به .. هنا انني قمت باعطاء القروض | So what I did hear, once in a while, was that people wanted a loan |
وحينما قمت، تعرفون، قمت براهني، صدف أنني أؤمن | And when I, you know, made a bet, |
قمت بنشر محاورالتدوير لكرسى التجديف الإحتياطى و قمت بإستخدامهم | I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those. |
قمت بواجبي. | I've done my duty. |
لماذا قمت | Why are you getting up? |
قمت بنسخها | I've copied it. |
قمت بالتفكير | First of all, I thought, |
قمت بحزمها . | I packed it. |
قمت ببنائها | I built it. |
فعلت.. قمت | I did, I've done, everything that I wanted |
هل قمت | Did you ... |
قمت بترقيته | I kicked him up a notch. |
أنا قمت | I did. |
قمت بالاختبار. | I made the test. |
قمت بالاعداد .. | It's all set. |
لأنك قمت | Because you took |
انت قمت | You.... |
تونى روبينز و هل سبق أن قمت بشيئا ما و بعد أن قمت به تقول, أنا لذى قمت بهذا ! | TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me! |
تونى روبينز و هل سبق أن قمت بشيئا ما و بعد أن قمت به تقول, أنا لذى قمت بهذا ! | Or after you did something, you go, That was me! |
نيكولا تيسلا كل ما قمت به، قمت به من أجل الإنسانية، | NT |
ثم قمت بطرح 3، ايضا قمت بتحريكها للاسفل بمقدار 3 وحدات | And then I subtracted 3, which also shifted it down 3. |
هل قمت بعملك | Did you do your tasks? |
قمت بما علي . | I've done my duty. |
قمت بتحقق عادي | I Have Done Casual Checking |
لقد قمت بتوزيعها | I'm just distributing it. |
لماذا قمت بذلك | Why did you do that? |
لقد قمت بطباعتهم | Like them? You printed them out? |
لذا قمت بأخذهم . | So I use them. |
قمت بقياسها، 1.33. | I measured it, 1.33. |
لقد قمت بقلبه | I just flipped it. |
لقد قمت بتمثيله | I've represented it. |
لقد قمت به | I'm going in. |
وكيف قمت بذلك | And how do I do that? |
لقد قمت برميها | I threw it away. |
هل قمت بذلك | I did? |
هل قمت بمنعها | Did you block it? |
هل قمت بحمايتي | Did you just rescue me? |
فعندها قمت بالنشر. | So I started publishing. |
بالأمس، قمت ذلك. | Last night I did this. |
عمليات البحث ذات الصلة : قمت بتحميل - قمت بإنشائها - قمت بالخطأ - قمت بتضمين - قمت بتقديم - قمت بزيارة - الذي قمت - قمت بنقلها - قمت بشراء - قمت بإرسال - قمت بمراجعة - قمت بتضمين - قمت بالحفظ