ترجمة "قط مفترس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قط - ترجمة :
Cat

مفترس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Never Heard Seen Predator Ravenous Predators Prey Predatory

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولهذا السبب على وجه التحديد قررت الولايات المتحدة الآن إلقاء قط مفترس بين الحمائم الأوروبية.
This is why the US has now decided to throw a cat among the European pigeons.
سامي مفترس جنسي خطير.
Sami is a dangerous predator.
فغروا علي افواههم كاسد مفترس مزمجر .
They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
فغروا علي افواههم كاسد مفترس مزمجر .
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
لكن، كل هذا يتغير عند مجيء مفترس.
Now, all this changes when a predator enters the scene.
هنالك قانون رابع إذا اقترب مفترس، فأفسح الطريق.
There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way.
مفترس, يزن 25 رطل تقريبا أو مايقارب الـ10 كيلوغرامات
A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms.
فقد أصبحت هذه السياسة أشبه بمزرعة دواجن اقتحمها ثعلب مفترس.
Indeed, it increasingly resembles a chicken farm after a fox has broken in.
بنيامين ذئب مفترس ، في الصباح يأكل الفريسة ، وفي المساء يقسم الغنيمة.
Benjamin a ravenous wolf, in the morning shall eat the prey, and in the evening shall divide the spoil.
بيد أن مثل هذه العملية ليس من الممكن أن تستمر إلى الأبد، وذلك لأن مجلس إدارة الصندوق سوف يصبح أقل فعالية مع كل زيادة في حجمه. ولهذا السبب على وجه التحديد قررت الولايات المتحدة الآن إلقاء قط مفترس بين الحمائم الأوروبية.
Such a process, however, cannot go on forever, because with each increase in size, the IMF s board becomes less effective. This is why the US has now decided to throw a cat among the European pigeons.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
One was never be late. Never be late.
لان في عالمها الكائنات نوعا .. اما مفترس .. او م فترس وانا لست مفترسا على ما يبدو
Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ...
لا يكون هناك اسد. وحش مفترس لا يصعد اليها. لا يوجد هناك. بل يسلك المفديون فيها.
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there but the redeemed will walk there.
لا يكون هناك اسد. وحش مفترس لا يصعد اليها. لا يوجد هناك. بل يسلك المفديون فيها.
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there but the redeemed shall walk there
خربشني قط.
A cat scratched me.
وعلى الرغم من ذلك فإن الأسرع بينها يتجمد أو يتحرك ببطء، إذا قام بسماع أو رؤية أي مفترس محتمل.
Nonetheless, even the faster species freeze or move slowly if they hear or see any potential predator.
هذا قط سيرفال
This is a serval cat.
لم یحدث قط.
It never happened.
لدي قط واحد.
I own one cat.
عندي قط وكلب.
I have a cat and a dog.
لذلك كان الخيار الافتراضي هو تصديق ان كل الانماط حقيقية كل حفيف بين الاعشاب هو لحيوان مفترس خطر وليس فقط الرياح
So the default position is just Believe all patterns are real All rustles in the grass are dangerous predators and not just the wind.
ياله من قط وسيم.
What a handsome cat.
هناك قط في الصندوق.
There's a cat in the box.
ماري كان لديها قط.
Marie had a cat.
هل سافرت لوحدك قط
Have you ever traveled alone?
لم يعترض أحدا قط.
But ... nobody has ever protested.
نحن الآن متشابكون، كأمم، كأفراد، بطريقة لم تحدث قط من قبل، لم تحدث قط من قبل.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
لدينا قط و نحبه جميعا.
We have a cat. We are all fond of it.
عندنا قط و جميعنا يحبه.
We have a cat. We are all fond of it.
لم نسمعه يغني الأغنية قط.
We have never heard him sing the song.
عندنا قط. كلنا نحب القطط.
We have a cat. We all love cats.
لم أحاول قط سياقة سيارة.
I've never tried driving a car.
لم يدرسوا قط في المدرسة.
They never studied in school.
لم آكل طعاما صينيا قط.
I have never eaten Chinese food.
لم آكل طعاما صينيا قط.
I've never eaten Chinese food.
لم يضرب سامي ليلى قط. .
Sami never hit Layla.
ولكن الأم لم تشتك قط.
But the mother never complained.
لم أحب مادة الأحياء قط.
I never liked biology.
فنحن لم نؤمن قط بالامتيازات.
We have never believed in privileges.
الآن، الشك شيء سيء للغاية. إنه من الناحية التطورية هو أمر سيئ. إذا كنت غير متأكد أن ذلك مفترس، سيكون الأمر متأخرا جدا.
Now, uncertainty is a very bad thing. It's evolutionarily a bad thing. If you're not sure that's a predator, it's too late.
تمتلك اعضاء مضيئة كالجواهر على معدتها تستعملها كنوع من التمويه تطمس ظلها، لذا عندما تسبح و هناك مفترس ينظر من اسفل، فأنها تخفي نفسها.
It's got these jewel like light organs on its belly that it uses for a type of camouflage that obliterates its shadow, so when it's swimming around and there's a predator looking up from below, it makes itself disappear.
ولانها من فصيل القطط .. فهي تحب اللعب ولكنها كانت ايضا .. مفترس .. قد يقتل وهذا تقاطع بصورة ما .. ولانها كانت على مقربة من فترة الاخصاب
Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother.
أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.
You've never seen a genuine diamond.
أنا قط، وليس عندي اسم بعد.
I am a cat. I don't have a name yet.
هناك قط صغير مختبىء خلف السيارة.
There's one small cat hiding behind the car.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مفترس - قط - غير مفترس - قط رائع - قط فارسي - قط سيامي - قط الرمال - قط بالاس - قط أسود - قط أزرق - قط حلو - قط ذكر