ترجمة "قط ذكر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قط - ترجمة :
Cat

الكلمات الدالة : Male Mention Male Mentioned Female Never Heard Seen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حتى أن موقع وزارة الاقتصاد والتجارة اللبنانية على شبكة الإنترنت لم يتطرق قط إلى ذكر مثل هذه الخطة.
The Web site of its Ministry of Economy and Trade does not even mention such a plan (but does quote the Arab League s anti Israel Central Boycott Office).
فمن بين جرائم الحرب، والتي تعد بالعشرات في القانون الدولي، لم يأت أحد قط على ذكر عنصر القوة غير المتناسبة.
Among all the dozens of war crimes in international law, none mentions the element of disproportionate force.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
One was never be late. Never be late.
٣١ وكما ذكر من قبل، لم تكن التبرعات المقبوضة قط كافية لسد التكاليف التي تنفقها اﻷمم المتحدة على قوة حفظ السلم في قبرص.
As stated earlier, the voluntary contributions received have never been adequate to meet the costs to the United Nations of UNFICYP.
خربشني قط.
A cat scratched me.
هذا قط سيرفال
This is a serval cat.
لم یحدث قط.
It never happened.
لدي قط واحد.
I own one cat.
عندي قط وكلب.
I have a cat and a dog.
بيد أنه لم يقل شيئا عن تعرضه للاضطهاد على أيدي سلطات إكوادور، بل على العكس فقد ذكر بوضوح أنه لم يواجه قط أي مشاكل مع الشرطة أو السلطات الأخرى في إكوادور.
However, he said nothing about having been persecuted by Ecuadorian authorities but, on the contrary, he clearly stated that he had never had any problems with the Ecuadorian police or other authorities.
ياله من قط وسيم.
What a handsome cat.
هناك قط في الصندوق.
There's a cat in the box.
ماري كان لديها قط.
Marie had a cat.
هل سافرت لوحدك قط
Have you ever traveled alone?
لم يعترض أحدا قط.
But ... nobody has ever protested.
نحن الآن متشابكون، كأمم، كأفراد، بطريقة لم تحدث قط من قبل، لم تحدث قط من قبل.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
لدينا قط و نحبه جميعا.
We have a cat. We are all fond of it.
عندنا قط و جميعنا يحبه.
We have a cat. We are all fond of it.
لم نسمعه يغني الأغنية قط.
We have never heard him sing the song.
عندنا قط. كلنا نحب القطط.
We have a cat. We all love cats.
لم أحاول قط سياقة سيارة.
I've never tried driving a car.
لم يدرسوا قط في المدرسة.
They never studied in school.
لم آكل طعاما صينيا قط.
I have never eaten Chinese food.
لم آكل طعاما صينيا قط.
I've never eaten Chinese food.
لم يضرب سامي ليلى قط. .
Sami never hit Layla.
ولكن الأم لم تشتك قط.
But the mother never complained.
لم أحب مادة الأحياء قط.
I never liked biology.
فنحن لم نؤمن قط بالامتيازات.
We have never believed in privileges.
أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.
You've never seen a genuine diamond.
أنا قط، وليس عندي اسم بعد.
I am a cat. I don't have a name yet.
هناك قط صغير مختبىء خلف السيارة.
There's one small cat hiding behind the car.
ما قيل أصدق من هذا قط.
Truer words have never been spoken.
لم يتحدث توم عن ماري قط.
Tom never talked about Mary.
ولم يمثل أي منهم للمحاكمة قط.
None of them has ever been put on trial.
لم تنفصم عرى تلك الشراكة قط.
That partnership was never broken.
ولم يسمح قط لحاشية هتلر بخداعه.
He never allowed himself to be duped by Hitler's cronies.
قط 1 ماهذه الشكوى ضد المعرض
Cat n 1 What are the charges against the exposition?
قط 2 اضطراب في النظام العام
Cat n 2 Disturbing public order
لكنك لم تخبرني عن هذا قط!
But you've never told me about this!
لم تكن جميع القبائل في هذا الإقليم و هذا العصر تقوم ببيع الزوجات فكما ذكر دينيس يقول روس أنه لم يشهد قط أى عملية واحدة يقوم فيها واحد ا من قبيلة شينوك ،أو القبائل الم جاورة ببيع زوجاتهم .
Not all tribes of the region and time sold wives according to Dennis, Ross said that he never knew a single instance in which a Chinook or one of the neighboring tribes ever sold his wife .
وهذا شيء في اللوحة لم أره قط.
And that's something that in painting I've never seen done.
لم أشعر قط بأني ضحية حتى اليوم
I never felt like a victim, then or now.
ذلك أنكراولي لم يذكر قط لون بشرةجيتس.
Crowley never mentioned the color of Gates skin.
لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط.
My father has never been abroad.
هناك قط أسود نائم على الكرسي الأصفر.
There's one black cat sleeping on the yellow chair.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قط - قط رائع - قط فارسي - قط سيامي - قط الرمال - قط بالاس - قط أسود - قط أزرق - قط حلو - وقد قط - قط. لا. - قط مفترس - قط سمين