ترجمة "قطع نصف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن صديقك (تينو) قطع مسافة نصف العالم ليجدك | But your Tino, he had to come halfway round the world to find you. |
| هو من المحتمل قطع نصف الطريق إلى الوادي حتى الآن ! | He's probably halfway to the canyon by now! |
| و هذه، لا أدري ان كانت واضحة، هذا تقريبا نصف قطع مكافئ | And this is, I don't know if it's clear, but this is kind of 1 2 a parabola. |
| قطع العظم ويسمى العظم، وفي حالة تنفيذ عملية جراحية في الفك 2 في نفس الوقت ويسمى العظم نصف الفك العلوي (2 قطع عظم الفك) أو تقدم الفكين. | Cutting the bone is called osteotomy and in case of performing the surgery on the two jaws at the same time it is called a bi maxillary osteotomy (two jaws bone cutting) or a maxillomandibular advancement. |
| وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا. | There are seven pieces here, seven pieces here |
| قطع | Controls |
| نصف عام نصف عام | Half a year! half a year... |
| نصف فانيللا ، نصف شوكولاتة | Half vanilla, half chocolate. |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الهوامش | Trim Margins |
| قطع الخط | Line Break |
| قطع الإت صال | Disconnecting... |
| قطع غيار | Spare parts 10 000 |
| قطع غيار | Spare parts a |
| قطع أصغر | Smaller pieces. |
| خمس قطع | Five lumps? |
| اصبحت قطع. | Knocked to pieces. |
| قطع للعب. | Cut for deal! |
| واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، لأن علينا تحويل كل من الاربع قطع، الى ثمانية لدينا اذا 8 في المقام، ونأخذ نصف | One, two, three, four, five, six, seven, eight, because we turned each of the four, we split them again into eight, so we have 8 as the denominator, and we took half of the 3 4, right? |
| نصف القطر يساوي نصف القطر. | The radius is half of the diameter. |
| هذا نصف وهذا نصف آخر | So it's one half, two halves. |
| وهذا هو نصف نصف القطر | And that's only the semi minor radius. |
| نصف مستشفى و نصف سجن | Halfway hospital, halfway jail. |
| حوالى نصف ميل نصف ميل | About half a mile. Half a mile? |
| أنا نصف تمساح.. نصف سلحفاه | I'm half alligator, half snapping' turtle. |
| واذا كانت هذه سالبة، فسيكون الشكل قطع زائد، قطع ناقص | If this was a negative, this would be a hyperbola, ellipse. |
| هذا قطع زائد لأن لدينا اشارة سالبة هنا قطع زائد | This one is a hyperbola because you have this negative here. |
| يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشاب | Well, Lakha. You seem to cut your hand more than you chop wood. |
| لقد حصلنا على هذا المنحنى، وهو يبدو كنصف القطع المكافئ نصف قطع مكافئ يتجه للأسفل ويمكننا في الواقع ان نزيل الـ t، ونحصل على معادلة | We got this curve, which is kind of half of a parabola, half of a downward shaping parabola and we could actually eliminate the t, and just get the equation for that parabola. |
| دكتور، أعيرنى نصف ليفرى نصف ليفرى | Doctor, lend me half a livre. A half livre? |
| ـ نصف إنحنائه ـ نصف إنحنائه | Half astern. Half astern! |
| حتى العلماء محللين قطع رأسك وانا والله محلل قطع رؤوس البص اصة | Even the ulama have made killing you legal, and I declare it legal to kill the spies |
| قطع سامي الات صال. | Sami hung up. |
| قطع صورة مقط عة | Pieces of a jigsaw |
| جاري قطع الإختيار... | Cutting selection... |
| قطع الاتصال تلقائي ا | Auto disconnect |
| قبل قطع الاتصال | Before disconnect |
| عند قطع الاتصال | Upon disconnect |
| جاري قطع الاتصال... | Disconnecting... |
| إعلان قطع الاتصال. | Announcing disconnection. |
| قطع إلاتصال IMAP. | Disconnected IMAP |
| استعمل قطع بسيطة | Use plain pieces |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع في نصف - قطع نصف قطرها - قطع نصف قطرها - نصف نصف - نصف - نصف - نصف - نصف - نصف - نصف
