ترجمة "قطع لشكل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتتجزأ لشكل ثلاثي الأبعاد الذي يحولها الى ماكينة نانو يمكنها في الواقع قطع الحمض النووي. | It collapses into a three dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA. |
و لا لشكل المنزل | No homework! |
نموذج أولي لشكل جديد للميزانية | Prototype of a new budget format |
لديهم رمز سري لشكل المدرسة | They have a dress code with a theme of school look. |
علينا أن ننتبه لشكل منحنى المبيعات. | We want to be careful about what our sales curve looks like. |
نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل | B. Prototype of a new format of the medium term plan 96 114 20 |
هذا رسم كرتوني لشكل Phi X 174. | This is a cartoon of the structure of phi X 174. |
وهذه صوره صورة طبيعية لشكل المخزون القاري | This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like. |
وهذه صوره صورة طبيعية لشكل المخزون القاري للعالم | This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like. |
)ب( نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل | (b) Prototype of a new format of the medium term plan |
باء نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل | B. Prototype of a new format of the medium term plan |
)ج( نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل | (c) Prototype of a new format of the medium term plan |
بالتالي دعوني أريكم صورة لشكل واحد من التنوع | So, let me show you a picture of one form of diversity. |
كنا بطبيعة الحال محترمين . كنا في حوجة لشكل للحكم. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
نموذج الطية المعروض هنا هو المخطط الرئيسي لشكل الأوريغامي | The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure. |
المكون الرئيسي الأكثر شيوعا لشكل الرمل هو أوكسيد السيليكون. | The primary component of the most common form of sand is silicon dioxide. |
حتى العنوان لا يشير لمعنى معين لوصف لشكل الموسيقى | Even the title has no meaning beyond a description of the form of the music. |
قادني لشكل جديد الذي أتى من مخيم للسكان خارج دوربان | led me to a new form, which came from a squatter camp outside Durban. |
نحن ايضا كبشر حساسون لشكل الاشياء التي نحملها بين ايدينا | We're also sensitive to the shape of objects we have in our hands. |
من خلال هذا فقط نأمل إلى الوصول لشكل ما لحل المشاكل. | Through this alone we hope we can achieve some form of problem solving. |
هو أساس لشكل ينمو من أشكال الابتكار الاجتماعية ذا إمكانات حقيقية. | It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential. |
عندما ننفذ XPath، هناك تصور لشكل صيغة المسار في مكان معين. | When we execute X path, there's sort of a notion as we're writing the path expressions of being at a particular place. |
هناك درجة عالية من التطور لشكل الطاقة الذرية ، أود أن اتصور. | A highly developed form of atomic power, I should imagine. |
وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا. | There are seven pieces here, seven pieces here |
قطع | Controls |
هذا مثال لشكل يدعى شكل كالابي ياو الإسم ليس مهما جدا هنا. | This is an example of something known as a Calabi Yau shape name isn't all that important. |
قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
قطع الإنترنت | Internet shutdown |
تلقائي قطع | Auto crop |
قطع الاتصال | Disconnect |
قطع الهوامش | Trim Margins |
قطع الخط | Line Break |
قطع الإت صال | Disconnecting... |
قطع غيار | Spare parts 10 000 |
قطع غيار | Spare parts a |
قطع أصغر | Smaller pieces. |
خمس قطع | Five lumps? |
اصبحت قطع. | Knocked to pieces. |
قطع للعب. | Cut for deal! |
تنبع مفارقة النار من الدور الذي تلعبه باعتبارها المحول الأعظم لشكل العمليات الطبيعية. | The paradox of fire stems from its role as the great shape shifter of natural processes. |
١ نموذج لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل )القرار ٤٧ ٢١٤(، A 48 277 | (i) Prototype of a new format of the medium term plan (resolution 47 214), A 48 277 |
واذا كانت هذه سالبة، فسيكون الشكل قطع زائد، قطع ناقص | If this was a negative, this would be a hyperbola, ellipse. |
هذا قطع زائد لأن لدينا اشارة سالبة هنا قطع زائد | This one is a hyperbola because you have this negative here. |
يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشاب | Well, Lakha. You seem to cut your hand more than you chop wood. |
بودابست ـ إنه لشكل مبتذل من أشكال التباين والتضاد فالولايات المتحدة متدينة، وأوروبا علمانية. | BUDAPEST It s a well worn contrast the United States is religious, Europe is secular. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعتبر لشكل - مزورة لشكل - فيا لشكل - لشكل جيد - حضور لشكل - تطور لشكل معين - قطع قطع قطع - قطع - قطع