ترجمة "قطعة من العجين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dough Rolling Dough Batter Piece Piece Pieces Cake Paper

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
A little yeast grows through the whole lump.
خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
A little leaven leaveneth the whole lump.
سوف نقوم بتجريب هذا الخبز على الغداء وسوف اشرح لكم اكثر عنه وهو وليس مصنوع فحسب من نوعين من المعجات ولكن صنع لجعل النكهة لذيذة جدا ولجعل قطعة العجين كذلك علينا ان نضيف للعجين الغير متخمر
We're going to try this at lunch, and I'll explain a bit more about it, but it's made not only with two types of pre doughs this attempt, again, at bringing out flavor is to make a piece of dough the day before that is not leavened.
كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.
كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.
They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
مثل الخمائر والتي كانت تدفع العجين الى النمو والى التطور .. وهي التي اعادة الحياة اليها ولكي تكمل مهمتها والتي هي تحويل العجين الى خبز عليها ان تضحي بحياتها !
The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life.
ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ.
The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours.
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان.
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان.
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches.
سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة
Its cars are made from 30,000 components.
من يملك قطعة الأرض هذه
Who owns this land?
ضف قطعة
Add segment
احذف قطعة
Delete segment
هناك قطعة من ورقة في الداخل!
There's a piece of paper inside!
وتم جمع 450 قطعة من الأدلة.
More than 450 pieces of evidence have been collected.
وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
أيمكنني الحصول على قطعة من تلك الكعكة
Could I get a little piece of that cake?
تكون مازلت العجين .. عجينا .. ولا احد يأكل عجين الخبز ربما البعض يفعل ذلك .. ولكن ليس الكثير
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
فذهبت ثامار الى بيت امنون اخيها وهو مضطجع. واخذت العجين وعجنت وعملت كعكا امامه وخبزت الكعك
So Tamar went to her brother Amnon's house and he was laid down. She took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and baked the cakes.
فذهبت ثامار الى بيت امنون اخيها وهو مضطجع. واخذت العجين وعجنت وعملت كعكا امامه وخبزت الكعك
So Tamar went to her brother Amnon's house and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
توم رايلي يعرض قطعة هزلية من تيد 2006
Tom Rielly delivers a comic sendup of TED2006
فإنها تقطع مؤخرة قطعة اللحم وترميها بعيدا , وتنظر إلي هذه القطعة من اللحم مفكرة , هذه قطعة جيدة من اللحم . لماذا سوف أتخلص منها
She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away?
نقلت قطعة من هذا النصب التذكاري الأصلي (قطعة من رأس حصان) إلى أستراليا، واستخدمت كجزء من التمثال الجديد لتكريم الحيوانات التي خدمت مع الجيش الأسترالي.
A piece from the original memorial, a shattered horse's head, was brought back to Australia and used as part of a new statue in the A is for Animals exhibition honoring animals who have served with the Australian military.
ذلك ما كنت حقا ، حقا مثلك أن نفعله الآن هو، التقاط قطعة من الورق الأبيض الخاص. لا يكون الجميع على قطعة من الورق الأبيض
So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper?
إنه قليل الشبه بأخذ قطعة من كل أجزاء الغابة
It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest.
ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني.
This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle.
وتعني PIECE(STRINGVAR, ,3) أن قطعة ثالثة من STRINGVAR .
codice_18 means the third caret separated piece of STRINGVAR.
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
هناك أيضا كرنتنر Kasnudeln ، والتي هي جيوب من العجين مليئة Topfen والبطاطس و الأعشاب و النعناع التي المغلي و يقدم مع صلصة الزبدة.
There are also Kärntner Kasnudeln, which are pockets of dough filled with Topfen, potatoes, herbs and peppermint which are boiled and served with a butter sauce.
الابناء يلتقطون حطبا والآباء يوقدون النار والنساء يعجن العجين ليصنعن كعكا لملكة السموات ولسكب سكائب لآلهة اخرى لكي يغيظوني.
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke me to anger.
الابناء يلتقطون حطبا والآباء يوقدون النار والنساء يعجن العجين ليصنعن كعكا لملكة السموات ولسكب سكائب لآلهة اخرى لكي يغيظوني.
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
وخبزوا العجين الذي اخرجوه من مصر خبز ملة فطيرا اذ كان لم يختمر. لانهم طردوا من مصر ولم يقدروا ان يتأخروا. فلم يصنعوا لانفسهم زادا
They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt for it wasn't leavened, because they were thrust out of Egypt, and couldn't wait, neither had they prepared for themselves any food.
وخبزوا العجين الذي اخرجوه من مصر خبز ملة فطيرا اذ كان لم يختمر. لانهم طردوا من مصر ولم يقدروا ان يتأخروا. فلم يصنعوا لانفسهم زادا
And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
أي قطعة من العمل هو الإنسان! كم هو نبيل السبب!
What a piece of work is man! How noble in reason!
كم هذا سخيف ألم تستطيعوا أن تصنعوها من 300 قطعة
How ridiculous is that? Couldn't you make that from 300?
يمكن أن تتكون من قطعة خشب أو قطعتين ضمتا معا.
It could be one piece of wood or two pieces joined together back to back.
هنا ترون الآلة, تحفر قطعة الأكريليك
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.
ألا يوجد قطعة أرض هنا للبيع
Is there some land for sale here?
وهي تضم 681 77 قطعة غيار.
They contained 77,681 spare parts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قطعة العجين - العجين العجين - نوع من العجين - دفعة من العجين - لفة من العجين - ورقة من العجين - كرة من العجين - قطعة من - قطعة من - قطعة من - قطعة من - من قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة