ترجمة "قطار لنقل البضائع الثقيلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قطار - ترجمة : لنقل - ترجمة : لنقل - ترجمة : لنقل - ترجمة : لنقل - ترجمة : لنقل - ترجمة : لنقل - ترجمة : قطار لنقل البضائع الثقيلة - ترجمة : لنقل - ترجمة : لنقل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٣٣ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب.
33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft.
٣٢ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب.
32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft.
باخرات لنقل البضائع
Cargo steamers
شاحنة خفيفة لنقل البضائع
Truck, cargo light
شاحنة متوسطة لنقل البضائع
Special purpose vehicles Truck, ambulance
شاحنة ثقيلة لنقل البضائع
Truck, crane
٧٧ رصد اعتماد ﻻستئجار خمس عشرة طائرة ذات أجنحة ثابتة على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات من طراز L 100 لنقل البضائع الثقيلة وخمس طائرات متوسطة الحمولة لنقل البضائع وطائرة واحدة متوسطة الحجم وست طائرات خفيفة لنقل الركاب وترد تكاليف اﻻستئجار في المرفق الثاني عشر.
Provision is made for the commercial hiring of 15 fixed wing aircraft consisting of 3 L 100 heavy cargo aircraft, 5 medium lift cargo aircraft, 1 medium size and 6 light passenger aircraft. The hiring cost is detailed in annex XII.
إلى جانب استخدامها كمصدر للحوم والصوف، كما استخدمت هذه الحيوانات لنقل البضائع.
Besides their use as sources of meat and wool, these animals were used for transportation of goods.
وميناء غوام مركز رئيسي لإعادة شحن البضائع في غرب المحيط الهادئ ومجهز لنقل البضائع المعبأة في حاويات وشحنات التونة بكفاءة.
Guam's port is a major trans shipment centre of the western Pacific and is equipped to move containerized bulk and tuna cargo efficiently.
وعند نقل البضائع الخطرة مع بضائع أخرى (مثل الآلات الثقيلة أو صناديق الشحن) تثبت كل البضائع أو تعبأ على نحو مأمون في وحدات النقل للحيلولة دون انطلاق البضائع الخطرة.
When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods.
وعادة ما تستخدم السكك الحديدية لنقل البضائع إلى المناطق البعيدة عن المسطحات المائية.
A railroad is often used to transport goods in areas away from water.
وتشمل المركبات الثقيلة المقرر استئجارها شاحنات وجرارات ثقيلة، لنقل اﻹمدادات السوقية وتوزيعها، وشاحنات قﻻبة ﻷعمال البناء، ومقطورات لنقل الوقود والمياه وحافﻻت لنقل أفراد القوات عند تناوبهم.
The heavy vehicles to be hired include heavy cargo trucks and tractors for logistic supply and distribution, dump trucks for construction work, fuel and water tenders and buses for troop rotations.
والخدمات اللوجستية التجارية على المستويين الداخلي والدولي تتطلب وسائل صالحة ومستقرة لنقل البضائع والأفراد.
Both intra national and international commercial logistics require viable and stable means to transport goods and people.
وهناك خدمات يومية لنقل البضائع بين الجزر وخدمة عبارة منتظمة بين ساموا اﻷمريكية وساموا الغربية.
There is a daily inter island cargo service and a regular ferry service between American Samoa and Western Samoa.
لقد كان يمتلك شركة تصفيحات كروم، وكانوا مضطر ين لنقل أجزاء الص لب الثقيلة بين خزانات للمواد الكيميائية،
See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals.
لقد أستفسر عن قطار الظهيرة قطار الظهيرة
He asked about the noon train. The noon train?
قطار دولى...
Cosmopolitan train, this.
قطار الميناء
The boat train.
إنه قطار
A train!
هناك قطار
There's a train.
لجذب شركات جديدة إلى شواطئنا ، ونحن بحاجة الأسرع والأكثر موثوقية وسائل لنقل الناس ، السلع والمعلومات من قطار فائق السرعة للانترنت عالية السرعة.
To attract new businesses to our shores, we need the fastest, most reliable ways to move people, goods, and information from high speed rail to high speed internet.
عندما وصل قطار الذخيره اطول قطار ذخيره تسطيع ان تراه
When an ammunition train arrives the longest ammunition train you ever saw, understand?
وكما قال البريطاني المسلم الشاب محمود صديق خان (وهو يتحدث بلهجة يوركشاير الثقيلة) فقد شارك في تفجيرات قطار الأنفاق في لندن للانتقام لإخوتي وأخواتي المسلمين .
As the young Muslim Briton Mohammed Sidique Khan put it (speaking in a heavy Yorkshire accent), he participated in the London Underground bombings to avenge my Muslim brothers and sisters.
٧٨ تعتبر غوام، بوصفها من أكثر جزر غربي المحيط الهادئ سكانا، وأكثرها محاكاة للغرب، مركزا حضريا ومركزا لنقل البضائع بين السفن.
78. As one of the more populated and westernized islands in the western Pacific, Guam acts as an urban and transshipment centre.
قطار العالم الجامح
The World u0027s Runaway Train
...قفزنا داخل قطار
We jumped on a train...
قطار, دخان وسرعة
Rain, Steam and Speed .
قطار الساعة 8
When's your train tomorrow?
يوجد قطار الان
There's one now.
لا يوجد قطار
There's no train.
التوصيتان 104 (البضائع العابرة) و105 (البضائع المصد رة)
Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods)
وعلى الصعيد اﻹقليمي، يجري أيضا استكشاف إمكانية تكوين شركة نقل جوية مشتركة، تحت رعاية منظمة التعاون اﻻقتصادي، تكرس خدماتها خصيصا لنقل البضائع.
At the regional level, the possibility is also being explored, under the auspices of ECO, of forming a joint air transport company especially devoted to air cargo.
البضائع
Goods
وقد تقدمت الحكومة باقتراح بتسيير قطار شهري بواسطة اﻷمم المتحدة من بابنوسه في الشمال إلى مدينة واو في الجنوب لنقل اﻹغاثة، علما بأن الحكومة قد قررت تسيير قطار شهري إلى واو في الجنوب من بابنوسه لزيادة المواد التموينية للمواطنين.
The Government also proposed that the United Nations operate a train, once a month, to transport relief supplies between Babanusa in the north and Waw in the South the Government having decided to dispatch a train, once a month, to carry humanitarian aid from Babanusa to Waw for the purpose of providing people with additional supplies.
علاوة على ذلك، أصبحت سيطرة هذه النخبة من قطعان اللاما آلية مراقبة قوية كما كانت اللاما الأساسية لنقل البضائع بين المركز والأطراف المدنية.
Further, this elite's control of llama herds became a powerful control mechanism as llamas were essential for carrying goods between the civic centre and the periphery.
١٩ وفي اﻻتحاد السوفياتي السابق، كانت السكك الحديدية الوسيط الذي يستعمل أكثر من غيره لنقل البضائع، إذ بلغ نصيبها نحو ٧٠ في المائة من مجموع نقل البضائع )أطنان لكل كيلومتر(، إذا استثنينا من ذلك خطوط اﻷنابيب.
19. In the former Soviet Union, the railway was the most widely used means of transport for freight traffic, accounting (if pipelines are excluded) for nearly 70 per cent of total freight (tons per km).
أين أقرب محطة قطار
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Where is the closest train station?
قطار كوبنهاجن ــ باريس
Kereta Cepat Copenhagen Paris
أعطونا تذاكر قطار وخريطة.
They gave us train tickets and a map.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Germany uses an electric train.
عام 2001 صدمني قطار.
In 2001 I got hit by a train.
يبدو أنه قطار رائع .
It looks like a very nice train.
في أي قطار سافرتي
What train did you take?
هل هو قطار كيتشوورث
Is that the Ketchworth train?

 

عمليات البحث ذات الصلة : قاطرات قطار لنقل البضائع - البضائع الثقيلة - إغلاق لنقل البضائع - البضائع الثقيلة الوزن - حركة البضائع الثقيلة - نقل البضائع الثقيلة - البضائع الثقيلة لل