ترجمة "قصيدة ملحمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قصيدة - ترجمة : قصيدة ملحمية - ترجمة : قصيدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Poem Sonnet Recite Eulogy Epic Epic Proportions Saga Poem

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذا سوف أعزف لكم اليوم معزوفة ملكية تدعى قصيدة بوهيمية ملحمية
So I'm going to play Queen's Bohemian Rhapsody.
نجمة البوب غولزادا تتألق في لقطة من فيديو الأغنية المقتسبة من قصيدة ملحمية قرغيزية تروي حياة البطل الأسطوري ماناس.
Pop star Gulzada powers through a song based on the Kyrgyz epic poem about the life of mythical hero Manas.
أشعلت الفنانة القرغيزية غولدازا ريسكولوفا المشهد الموسيقي المحلي بنسختها القوية من قصيدة ملحمية تعتبر ركيزة ثقافة بلاد آسيا الوسطى.
Kyrgyz artist Gulzada Ryskulova has rocked the local music scene with a powerful take on an epic poem that serves as a fundament of the Central Asian country's culture.
هذه مسألة ملحمية.
This is an epic problem.
إنها، إنها حفلة ملحمية وجميلة جدا
It's very, very epic and a very beautiful concert.
هزم الوحش وأم الوحش في معركة ملحمية
He defeats the monster and the monster's mother in an epic battle, and then goes back home and becomes king himself.
أعطنا قصيدة .
Give us a poem.
قصيدة شعر.
A poem.
قصيدة فيرلاين
The poem by Verlaine?
هذه قصيدة رائعة.
That's a great poem.
أنها قصيدة طويلة .
It's a longer poem.
هذه أحدث قصيدة,
This is a newer poem, a brand new poem.
لدى قصيدة لك
I got a poem for you.
إنها قصيدة فكاهية
It's a limerick.
قصيدة الصيف 1937
Title, Poem of Summer. And the date of the summer. 1 937.
كنت أكتب قصيدة
I was writing a poem.
ما أعنيه، لا تنتهي كل القصص الرومانسية بالضرورة بفاجعة ملحمية
What I mean is, all romance doesnt end in epic tragedy necessarily.
أو أرسم صورة أو أ أل ف ألحان أوبرالية, ولكنهذاسيحتاج لنهاية ملحمية.
Or paint a picture or compose an opera, although it would need a more heroic ending.
اردت ان اعرف اي قصيدة قرأ و وجدت قصيدة اسمها (Darl Prophecy
I wanted to know which poet he read, and I landed on a poem called Dark Prophecy
نسخة من قصيدة الذيب
A copy of a poem by Al Deeb
والثاني أن أكتب قصيدة.
One was to find my family, and the other was to write poetry.
سوف ابدا بقراءة قصيدة
I'm going to begin by reciting a poem.
كما يشير قصيدة قديمة
As an ancient poem counsels
لقد كانت قصيدة رائعة
It was such a good poem.
عيش حياتك مثل قصيدة
Live your life like a poem.
أنشودة أو قصيدة قديمة
An old song, or a poem.
يالها من قصيدة جيدة
Say, that's a dagblasted darn good poem you done there.
المدون Forzaq8 كتب قصيدة قصيرة
Forzaq8 wrote a short poem
كتب رامز عباس لخالد قصيدة
وأنتهي أجلك ونحن أيضا فى جريمة الداخــــلية مشتركون
سكنت قصيدة تايلر الأولى قلبه.
Tyler's first poem takes residence in his heart.
أغنية أم قصيدة أو رسم
A song, a poem, a painting?
ينبغى على أن أكتب قصيدة
Now he faces his first defeat.
نظمت شيزوكو قصيدة عن تغي ر الفصول.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
هناك قصيدة تبدأ بـ أنا حزين
There is a poem that begins with I am sad.
قصيدة ألوفيـد الخامسة أنه شاعرى المفضل
Ovid's Fifth Elegy. Ovid's always been my favorite poet.
قصيدة الصيف بقلم إبنى سيباستيان فينابل
Poem of Summer. By my son, Sebastian Venable.
شاعر بدون قصيدة, رسام بدون رسومات
A poet without poems, a painter without paintings...
حسنا, أعتقد بصراحة بأنها .قصيدة رخيصة
Well, I think it's a little corny, to tell you the truth.
وأعتقد دون فإنه كتب قصيدة عن ذلك.
I think Donne wrote a poem about that.
لذلك لدي الوقت لقراءة قصيدة حديثة لكم
So, I just have time to read a more recent poem to you.
كان تعاطي الكوكايين مثل قصيدة دانتي الجحيم
It was like Dante's Inferno.
نويت كتابة قصيدة في شرفك، لتمجيد أسمك
I intended to write a poem in your honor, to glorify your reign.
سمعت أحدهم ي لقى قصيدة فى إحدى المرات
Heard a fella say a poem once.
هل كان يكتب قصيدة واحدة فى السنة
He wrote one poem a year?
قصيدة واحدة لكل صيف سافرنا فيه معا
One for each summer that we traveled together.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلة ملحمية - حكاية ملحمية - قصة ملحمية - مغامرة ملحمية - رحلة ملحمية - أغنية ملحمية - رواية ملحمية - لحظة ملحمية - رحلة ملحمية - معركة ملحمية - معركة ملحمية - قصص ملحمية