ترجمة "قش الارز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قش - ترجمة : قش - ترجمة : قش - ترجمة : قش الارز - ترجمة : قش - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rice Rice Cedar Crackers Paddies Haystack Needle Straw Needle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدون قش
No straw?
الارز
Rice.
الارز
Rice?
هناك قش ومياه
See.
قش، قطع خيط
Straw, bits of string.
ما تقوله هو قش . حتى أنه لا يعتبر من القش ، قش فاسد .
What you speak is straw. It cannot even be considered as straw, rotten straw.
حتى وان كان بسيطا كعك الارز هو كعك الارز
Even if it's simple, rice cakes are rice cakes.
أرض الارز
Rice land!
لا يوجد قش في الحي
There is no hay in Shady Grove.
جنس فخور حقائب قش محشية
A proud race. Overstuffed hay bags.
هذا كعك الارز
These are rice cakes.
! طن من الارز
Tons of rice!
لين تقرس معادش تحس بالوهج قش
You no longer feel the pain clothes,
نكتة جيدة من الإبرة وكومة قش.
Always the old joke about the needle and the haystack.
واعتقد انه كان قش على الارض
There must have been straw on the floor.
لا تضغط علی الارز.
Do not push that button.
أو جهاز لطهي الارز
Are you a rice pot?
ماذا عن كعك الارز
What about rice cakes?
سوف تتناول كيكة الارز.
You'll be handed rice cakes.
استخدم ماء شطف الارز
Use water from rinsing rice.
لم يعد هناك شعير ، لذلك خذ قش .
There is no barley left, so straw.
ليس أكثر من ابرة فى كومه قش
Not so much as a busted twig.
لم أذهب لأن لدي حساسية قش فظيعة
I have terrible hay fever.
ماذا تفعلين بباقي الارز المطبوخ
What are you doing with the rest of prepared rice?
...على صحن من الارز الدافيء
On a bed of warm rice...
لقد فقدنا القمح و الارز
The wheats' gone! And the rice!
في حلمي, نثرت بعض الارز
In my dream, I spilled some rice.
لا يبق قش حتى ، انهم يعطونك العشب اليابس .
There is no straw left either, they give you the dry grass.
كان هناك قش القمح, وقش الرز في المنطقة.
And there was wheat straw and there was rice straw in this area.
قفزة معاناة الشباب في الغموض القابض على قش
If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity clutch at the straw?
إنها أوامر فرعون أنه لن يتم إعطاءكم قش
It is Pharaoh's order that you be given no straw
دعينا نذهب لنجد لأنفسنا ابرة في كومة قش
Let's go find us a needle in a haystack.
و انتشار حدود الارز مهم جدا
And the spreading of the rice frontier is going to be very important.
هل أكل كل الضيوف من الارز
Have all the guests had rice?
بمعنى اخر ، نحن نبحث عن ابره في كومه قش
In other words, we're looking for a needle in a haystack.
يكفي خطأ أن تعتدي على رجل قش، لكنأنتعتديعلى الكلابالصغيرة...
It's bad enough picking on a straw man, but picking on poor little dogs...
الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
mountains and all hills fruit trees and all cedars
الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars
اريد مكعبات كعك الارز الحاره مع الخضار
I would like diced hot rice cakes with vegetables.
هذا العام ستدفعون ضعف القمح و الارز
This year, you shall pay twice the regular amount... ...of wheat, rice and maize.
هل الارز حلو المذاق بالسمن و السكر
Is the sweet rice is hot, with lard and sugar?
المسار الأخير كما أنخفضت قش لتقليد التعدين Haiphong من المرفأ.
The last track also dropped chaff to mimic the mining of Haiphong harbor.
صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان .
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.
صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان .
The voice of the LORD breaketh the cedars yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
مشروم ولوتس فوق الارز..سلطه ملفوف وشاي اوميجا
Mushroom and lotus leaves over rice, cabbage salad, and omija tea.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الارز الاحمر - الارز الصلبة - الارز الاسباني - الارز صحيح - البخور الارز - الارز الياباني - خشب الارز - ورق الارز - قش الشوفان - قش الشعير