ترجمة "الارز صحيح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تضغط علی الارز. | Do not push that button. |
| ماذا تفعلين بباقي الارز المطبوخ | What are you doing with the rest of prepared rice? |
| الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز | mountains and all hills fruit trees and all cedars |
| الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز | Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars |
| صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان . | The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon. |
| صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان . | The voice of the LORD breaketh the cedars yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. |
| فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز. | So he built the house, and finished it and he covered the house with beams and planks of cedar. |
| فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز. | So he built the house, and finished it and covered the house with beams and boards of cedar. |
| وبنى الدار الداخلية ثلاثة صفوف منحوتة وصفا من جوائز الارز. | He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams. |
| وبنى الدار الداخلية ثلاثة صفوف منحوتة وصفا من جوائز الارز. | And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
| ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز. | He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet |
| ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز. | And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet |
| هاص الديناري, صحيح زوي نعم صحيح | Ace of diamonds, yes? Zoe Yeah. |
| اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت. اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا. | I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert |
| هؤلاء تجارك بنفائس بأردية اسمانجونية ومطرزة واصونة مبرم معكومة بالحبال مصنوعة من الارز بين بضائعك | These were your traffickers in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in chests of rich clothing, bound with cords and made of cedar, among your merchandise. |
| هوذا اعلى الارز في لبنان جميل الاغصان واغبى الظل وقامته طويلة وكان فرعه بين الغيوم. | Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest like shade, and of high stature and its top was among the thick boughs. |
| اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت. اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا. | I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together |
| هؤلاء تجارك بنفائس بأردية اسمانجونية ومطرزة واصونة مبرم معكومة بالحبال مصنوعة من الارز بين بضائعك | These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise. |
| هوذا اعلى الارز في لبنان جميل الاغصان واغبى الظل وقامته طويلة وكان فرعه بين الغيوم. | Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature and his top was among the thick boughs. |
| صحيح! | Correct! |
| صحيح! | Right! |
| وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة . | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| بدأت مستويات الإنتاج في الارتفاع ابتداء من سنة 1968 نظرا لتوسيع مزارع الارز و زيادة الإنتاجية. | The production levels began to rise from 1968 onwards due to the expansion of ricelands and increased productivity. |
| وجعل الملك الفضة في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز مثل الجميز الذي في السهل في الكثرة. | The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. |
| وجعل الملك الفضة والذهب في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز كالجميز الذي في السهل في الكثرة. | The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. |
| وجعل الملك الفضة في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز مثل الجم يز الذي في السهل في الكثرة. | The king made silver to be in Jerusalem as stones, and he made cedars to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. |
| ايتها الساكنة في لبنان المعششة في الارز كم يشفق عليك عند أتيان المخاض عليك الوجع كوالدة. | Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! |
| وجعل الملك الفضة في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز مثل الجميز الذي في السهل في الكثرة. | And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance. |
| وجعل الملك الفضة والذهب في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز كالجميز الذي في السهل في الكثرة. | And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance. |
| وجعل الملك الفضة في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز مثل الجم يز الذي في السهل في الكثرة. | And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance. |
| ايتها الساكنة في لبنان المعششة في الارز كم يشفق عليك عند أتيان المخاض عليك الوجع كوالدة. | O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail! |
| الجمهور صحيح! | Audience Yeah! |
| رائع، صحيح | That's awesome, right? |
| الجواب صحيح. | The answer is right. |
| هذا صحيح. | That s right. |
| هل تملك لانك انت تحاذي الارز. أما اكل ابوك وشرب واجرى حقا وعدلا. حينئذ كان له خير. | Shall you reign, because you strive to excel in cedar? Didn't your father eat and drink, and do justice and righteousness? then it was well with him. |
| هل تملك لانك انت تحاذي الارز. أما اكل ابوك وشرب واجرى حقا وعدلا. حينئذ كان له خير. | Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him? |
| وللدار الكبيرة في مستديرها ثلاثة صفوف منحوتة وصف من جوائز الارز. كذلك دار بيت الرب الداخلية ورواق البيت | The great court around had three courses of cut stone, and a course of cedar beams like as the inner court of the house of Yahweh, and the porch of the house. |
| وللدار الكبيرة في مستديرها ثلاثة صفوف منحوتة وصف من جوائز الارز. كذلك دار بيت الرب الداخلية ورواق البيت | And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house. |
| فيكتوريا نعم صحيح | Victoria? Yes, correct. |
| لعل ذلك صحيح. | Perhaps that's true. |
| لست مشغولا ، صحيح | You aren't busy, are you? |
| هذا غير صحيح. | This is not true. |
| ما قلته صحيح. | What you say is true. |
| ما تقوله صحيح. | What you say is true. |
عمليات البحث ذات الصلة : قش الارز - الارز الاحمر - الارز الصلبة - الارز الاسباني - البخور الارز - الارز الياباني - خشب الارز - ورق الارز - الارز الاحمر الشرقي - صحيح - صحيح!