ترجمة "قرية جبلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قرية - ترجمة : قرية جبلية - ترجمة : قرية - ترجمة : قرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي البداية انتشر المجلس في كوريتشادز، وهي قرية جبلية في إفريتانيا، من 14 إلى 27 مايو 1944. | The Council first converged in Koryschades, a mountain village of Evrytania, from 14 to 27 May 1944. |
وعنين عبارة عن قرية جبلية صغيرة تقع في شمالي الضفة الغربية ويبلغ عدد سكانها 500 3 نسمة. | Anin is a small mountain village in the north of the West Bank with a population of 3,500. |
واتهم اﻷذربيجانيون أرمينيا بشن هجوم كاسح على ناخشيفان، وهي منطقة جبلية قريبة من إقليم أرمينيا وقصف قرية صيانيوت بالمدفعية. | The Azerbaijanis accused Armenia of launching a massive assault on Nakhichevan, a mountainous region near Armenian territory, and of shelling the village of Cyunnyut. |
هذه ماعز جبلية. | This is a mountain goat. |
على الأرجح إنها طرق جبلية | It's almost all a single path. |
٣ ومونتسيرات جزيرة جبلية وتكوينها بركاني. | 3. Montserrat is mountainous and of volcanic formation. |
أو تدل ت من على رقعة جبلية | Or lolling in a briar patch. |
في الواقع فقد بدا كأنهم نسخوا كبينة جبلية | In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
الجزيرة جبلية، أعلى قمة هي بركان بيرنبيرغ في الشمال. | The island is mountainous, the highest summit being the Beerenberg volcano in the north. |
معظم أراضي نيكاراغوا جبلية وتضاريسها وعرة الى حد بعيد. | Much of Nicaragua apos s terrain is mountainous with fairly rugged relief. |
وأرض الجزر جبلية عموما وبها منخفضات خصبة وبعض المستنقعات. | The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas. |
وإنما شاهدت إمرأة بصفاء أكثر من صفاء بحيرة جبلية | You saw a woman who was more clear than a pool of water in a mountain stream. |
ولقد تعمدت جماعة الطريق المشرق أن تختار قرية جبلية أنهكها الجفاف وانتزعت غاباتها كمعقل لحركتها المتمردة، حيث كانت تعمل على تكميل الدخل اللازم لها من خلال إنتاج المخدرات وتهريب الأخشاب. | Sendero, which supplemented its income with drug production and timber smuggling, deliberately chose drought weakened and deforested mountain villages as the stronghold of its insurgency. |
وهي أيضا أعلى نقطة في السلسلة جبلية في عين الاعتبار. | This is also the highest point of the mountain range. |
جزيرة ماريا هي جزيرة جبلية على الساحل الشرقي من تسمانيا. | Maria Island is a mountainous island off the east coast of Tasmania. |
كيف تصنع دراجة جبلية ليديك بدون تكلفة وتعقيد الدراجة الجبلية | How do you make a mountain bike for your arms that doesn't have the mountain bike cost and complexity? |
ونيبال جبلية جدا، نائية جدا تحديات تنموية كبيرة، تماما كاليمن | And Nepal is very mountainous, very remote, big developmental challenges, just like Yemen. |
ودروب الدوريات هي أساسا طرق ترابية، يقع بعضها في مناطق جبلية. | The patrol tracks are mainly dirt roads, some of which are in mountainous areas. |
قرية صغيرة، قرية الهدوء ساكنها | Small town Quiet village |
الجزء الشمالي من المقاطعة هي منطقة جبلية مع غابات كثيفة (جبال متشيك). | Geography The northern part of the county is a mountain area with large forests , the Mecsek Mountains. |
انت تتحركين على الوتر الذي بين الصدق و الإهانة بمهارة عنزة جبلية | You tread the ridge between truth and insult... with the skill of a mountain goat! |
جبال الأنديز هي سلسلة جبلية واسعة ممتدة على طول الساحل الغربي لأمريكا الجنوبية. | It is a continual range of highlands along the western coast of South America. |
يتمتع بتضاريس جبلية للغاية والتي تغطي جزء ا كبير ا من الدولوميت وجبال الألب الجنوبية. | It is extremely mountainous, covering a large part of the Dolomites and the southern Alps. |
التضاريس معظمها جبلية ومسطحة، مع سرعة تدفق الأنهار وقلة الغابات ولكنها كثيفة بالأشجار. | The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees. |
لنقل أنك يا جون في قرية ، قرية ريفية. | So let's say, June, you're in a village, rural village. |
70 من البلاد منطقة جبلية وعرة ويصعب الوصول إليها في أغلب الأحيان من الخارج. | The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside. |
ويبلغ طول جبال الأنديز ، وتعتبر في كثير من الأحيان أطول سلسلة جبلية في العالم. | The Andes is long and is often considered the world's longest mountain system. |
جبال كونلون (، ) هي أطول سلسة جبلية في آسيا، حيث تمتد لأكثر من 3000 كم. | The Kunlun Mountains (, ) are one of the longest mountain chains in Asia, extending more than . |
قرية بعل. هي قرية يعاريم. والرب ة. مدينتان مع ضياعهما | Kiriath Baal (the same is Kiriath Jearim), and Rabbah two cities with their villages. |
قرية بعل. هي قرية يعاريم. والرب ة. مدينتان مع ضياعهما | Kirjath baal, which is Kirjath jearim, and Rabbah two cities with their villages |
مكافحة أمراض فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز بناء عيادة في قرية جبلية في الريف بليسوتو لأجل رعاية أطفال وآباء مصابين بالفيروس الإيدز وق دمت منشورات وع قدت حلقات عمل موجهة للنساء في بلدان شتى كوت ديفوار والسنغال وتوغو وبنن وغانا. | Combat HIV AIDS diseases Building a clinic in a rural mountainous village in Lesotho to care for HIV AIDS affected children and parents presented literature and conducted workshops for women in various countries Cote d'Ivoire, Senegal, Togo, Benin, Ghana. |
قرية ياتا | Yatta village |
... (قرية (سبرينغ | Valley Springs... |
لقد بدأ صغيرا بـ 12 قرية. والآن في 24 قرية. | It started small with 12 villages. It's now in 24. |
وعندما يمارس المتطرفون العنف في منطقة جبلية واحدة يعرض ذلك الناس من وراء البحار للخطر. | When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean. |
تمكنت فقط منطقة صغيرة جبلية في الشمال الغربي من شبه جزيرة من مقاومة الغزو الأولي. | Only a small area in the mountainous north west of the peninsula managed to resist the initial invasion. |
ويلز جبلية في معظمها، على الرغم من ساوث ويلز أقل الجبلية من شمال ويلز منتصف. | Wales is mostly mountainous, though South Wales is less mountainous than North and mid Wales. |
فالجزء الشمالي من الجزيرة عبارة عن هضبة جيرية مرجانية اللون والمنطقة الجنوبية هي منطقة جبلية. | The northern part of the island is a high coralline limestone plateau and the southern region is mountainous. |
فهي جبلية وتغطيها الثلوج لفترة تقارب نصف السنة، وﻻ يمكن الوصول اليها خﻻل أشهر الشتاء. | It is mountainous and snow covered for about half the year, with no access through the winter months. |
العالم قرية صغيرة. | It's a small world. |
العالم قرية صغيرة. | The world is a small village. |
قرية إل موسوته | Village of El Mozote |
١ قرية داشباشي | Djebrail district 1. Dashbashi |
٢ قرية مزرع | 2. Mazra |
٣ قرية سور | 3. Sur |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة جبلية - دراجة جبلية - منطقة جبلية - سلسلة جبلية - رحلة جبلية - خلفية جبلية - منطقة جبلية عالية - السهب بقعة جبلية - قرية ساحلية - قرية ريفية - قرية صغيرة