ترجمة "قرض التمديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض التمديد - ترجمة : قرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قرض ودعاء | A Loan and a Prayer |
إنه قرض | It's a loan. |
والمعاهدة تنص على ثﻻثة خيارات للتمديد ﻻغير وهي التمديد الﻻمحدود، أو التمديد لفترة محددة، أو التمديد لفترات محددة. | The Treaty spells out three, and only three, extension options indefinite extension, extension for a fixed period, or extension for fixed periods. |
وتنص المعاهدة على خيارات ثﻻثة لتمديدها هي التمديد الﻻنهائي أو التمديد لفترة محددة أو التمديد لسلسلة من الفترات المحددة. | The Treaty provides for three options for its extension, namely, an indefinite extension, or an extension for a fixed period, or an extension for a series of fixed periods. |
إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي | So I have a loan, 100 loan. That's my asset. |
قرض الأمم المتحدة | This process consists of two steps. |
قرض يتعين سداده. | Loan to be repaid. |
ولديك قرض ما | You Must Have Some Loans. |
٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض( | 2 000 000 ( loan) |
جئت فقط بشأن قرض | Just stopped in to see about a loan. |
فمن الخطر إعطاء قرض ب50 ألف دولار عوضا عن اعطاء قرض ب 500 دولار | It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. |
نظم التمديد اﻷرضي ٠٠٠ ٦ | Grounding systems 6 000 |
اليابان ٠٠٠ ٥٠٠ ٢ )قرض( | Japan 2 500 000 ( loan) |
وهذا قرض لمنع أزمة السيولة. | So that is a loan to prevent a liquidity crisis. |
لنقل ان لديه قرض A. | So let's say it has loan A. |
رجل واحد قد يعطينا قرض | One man might make us a loan |
اريد مقابلة أحدا لطلب قرض | I want to see someone for a loan. |
ولكن , شوفى انه مجرد قرض | But, look it's only a loan. |
٧٥ وأيدت وفود عديدة طلب التمديد. | 75. Several delegations endorsed the request for the extension. |
٣ وأيدت وفود عديدة طلب التمديد. | 3. Several delegations endorsed the request for the extension. |
على شكل قرض لرجل الأعمال D | Loan to Entrepreneur D. |
ق د موا إلينا بطلب للحصول على قرض. | They come to us with a request for a loan. |
هل حصلت على قرض منزل كبير | Have you taken a large home loan? |
لقد كنا نناقش قرض هذا الرجل... | We were discussing this loan to this man.... What's his name? |
حسابك ما زال مفتوحا ، هذا قرض | Your account's still here. That's a loan. Okay. |
الحصول على قرض سريع من المصرف | A quick loan at the bank. |
أقسم أنى متضج ر من إعطائك قرض | I swear I'm fed up of giving you loans. |
ويجوز لمدير البرامج أن يوافق على التمديد لسنة واحدة، ولكن التمديد لسنة ثانية يلزم أن يأذن به مجلس اﻹدارة. | The Administrator may approve an extension for one year, but the Governing Council must authorize an extension for a second year. |
وقد وافقوا على التمديد الذي أوصيتم به. | They approve the extension that you recommend. |
تؤيد حكومتي التمديد الﻻنهائي لمعاهدة عدم اﻻنتشار. | My Government supports the indefinite extension of the NPT. |
هذا قرض كبير لماذا لا تعد النقود | This is a pretty big loan. |
سوف تحصل على قرض، على أي حال. | No problem! |
مرة أخرى، أنه مجرد قرض لشخص آخر. | So once again, it's just a loan to someone else. |
أين أقوم بالترتيبات اللازمة للحصول على قرض | Where do I arrange for a loan? |
السيد(نوفاك)ينتظر كى يقدم طلب قرض | That's a Mr. Novak waiting over there. I've filled out the basic form. He's applying for a GI loan. |
هذا يجعلك مؤهلا للحصول على قرض المزرعة | You can qualify for a farm loan! |
والكاميرون، من جانبها، تؤيد ذلك التمديد تأييدا تاما. | Cameroon, for its part, subscribes fully to such an extension. |
ونؤيد أيضا التمديد غير المشروط وغير المحدود للمعاهدة. | We further support an unconditional and indefinite extension of the Treaty. |
وقام المصرف بصرف أكثر من 000 100 قرض. | The bank has disbursed more than 100,000 loans mostly in rural areas. |
وتأمل بوجه خاص الحصول على قرض لبرنامج التحوﻻت. | It also hoped to obtain a credit for a transformation programme. |
لنقل أن دفعة قرض الطالب يستحق دفعه غدا . | let's say that student loan payment is due tomorrow. |
ماذا عن قرض المنزل الانصاف هذا بالنسبة لك. | You don't have the money? |
هذا مجرد قرض. سوف أعيده لها في المستقبل. | This is just aloan. I will return her in future. |
ماذا عن قرض بضمان السرج خمسة وعشرون دولار | How's about a loan on the saddle? |
ونحن نؤيد التمديد العالمي وغير المحدود لمعاهدة عدم اﻻنتشار. | We support the universal and indefinite extension of the non proliferation Treaty. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة التمديد - خطر التمديد - الإغاثة التمديد - تاريخ التمديد - أنبوب التمديد - المجموعة التمديد - خطر التمديد - متصفح التمديد - نقطة التمديد