ترجمة "قراء الصحف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما وراء هذه علامات نشاطه ، ومع ذلك ، وأنا مجرد المشتركة مع جميع قراء الصحف اليومية ، وكنت أعرف القليل | Beyond these signs of his activity, however, which I merely shared with all the readers of the daily press, I knew little of my former friend and companion. |
ما وراء هذه علامات نشاطه ، ولكن الذي أنا مجرد مشتركة مع جميع قراء الصحف اليومية ، وكنت أعرف القليل من صديقي ورفيق السابق. | Beyond these signs of his activity, however, which I merely shared with all the readers of the daily press, I knew little of my former friend and companion. |
شارك قراء يزن بردودهم في التعليقات. | Readers of Yazan's blog shared their reactions in the comments. |
والآن بإمكان جوب قراء بعض الدعوات | Now Job can say his prayers. |
لا يوجد قراء. تأكد من أن 'pcscd' يعمل | No readers found. Check'pcscd 'is running |
يضاف إلى مؤشر الإنجاز ما يلي عدد قراء نشرة وقائع الأمم المتحدة، بحسب اللغة الرسمية وعدد المرات التي يشار فيها في الصحف والمجلات إلى مقالات نشرت في نشرة وقائع الأمم المتحدة . | Add the following to the indicator of achievement the number of readers of the UN Chronicle, sorted by official language and the number of times articles appearing in the UN Chronicle are cited in newspapers and journals . |
انه لطيف بالفعل أن تحصل على ايماءة من قراء المدونة. | It really is so nice to get a nod from blog readers. |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | And those who recite the Reminder , |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | And by oath of the groups that read the Qur an . |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | and the reciters of a Remembrance , |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | By the angels reciting the praise . |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | By those ( angels ) who bring the Book and the Quran from Allah to mankind Tafsir Ibn Kathir . |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | And the reciters of the Reminder . |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | and those who recite the Exhortation |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | And those who read ( the Word ) for a reminder , |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | by the ones who recite the reminder |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | and those who recite the Remembrance |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | And those who recite the message , |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | and those who recite Our revelations , |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | Then those who recite , being mindful , |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | and by the reciters of the Reminder |
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . | And thus proclaim the Message ( of Allah ) ! |
)د( وأن تستجيب لطلب معين من قراء مستهدفين محددين بوضوح | (d) Respond to an identified demand from a clearly defined target readership |
)ج( اﻻستجابة في الوقت المناسب لطلب معين من قراء مستهدفين. | (c) Respond in a timely manner to an identified demand from target audiences. |
مثل الصحف | I sold newspapers. |
أين الصحف | Oh, where where are the newspapers? |
رسامو الصحف. | Newspaper cartoonist. |
موزع الصحف | Extra! |
بسبب الصحف | Because of the newspapers? |
... أكره تخييب آمال قراء الجرائد لكن الوقت كافي لتناول إفطارا اعتياديا | I hate to disappoint the newspaperreading public but it'll be too early for the conventional hearty breakfast. |
كتب جاك فيسي أحد قراء اليومية الفرنسية لوفيغارو، عما تركته كامي لوباج | A reader of the French daily newspaper Le Figaro, Jacques Vissy, wrote the following about Lepage's legacy |
وتواصل قراء هذا الكتاب مع هولت قائلين إنهم يعلمون أطفالهم في المنزل. | Readers of this book contacted Holt, saying that they were educating their children at home. |
الصحف لم تفهم المدونات والآن الصحف تصنع مدونات وتخرج من العمل | The newspapers didn't understand the blogosphere and now the newspapers are creating blogs and going out of business. |
يحب قراءة الصحف. | He likes to read newspapers. |
اشتراكات في الصحف | Subscriptions |
اشتراكات في الصحف | Subscriptions 50 50 50 |
اشتراكات الصحف والمجﻻت | Subscriptions |
فمقولة الصحف القديمة، | And that old newspaper saying, |
ألا تقرأين الصحف | Don't you read newspapers? |
ألم تقرأي الصحف | Haven't you seen the papers? |
ليس في الصحف. | It isn't in the newspapers. |
وهذه الصحف الشرقية... | And these Eastern newspapers... |
أتفكرين بأحاديث الصحف ... | You're thinking of bad publicity |
صورك تملئ الصحف. | The papers carry your pictures. |
م ن الصحف والكتب | From journals and books? |
عمليات البحث ذات الصلة : قراء العام - قراء أوسع - قراء أوسع - قراء واسعة - عناوين الصحف - جعل الصحف - الصحف الوطنية - انتشار الصحف - طباعة الصحف - مبيعات الصحف - توزيع الصحف - عمل الصحف - عناوين الصحف