ترجمة "قراءة في عيون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : قراءة - ترجمة : قراءة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eyes Eyes Ears Brown Into Reading Reading Read Minds Read

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عيون تلمع , عيون تلمع
Shining eyes, shining eyes.
أوروبا في عيون أمريكية
Europe Through American Eyes
مصر في عيون الإيطاليين.
Egypt in the eyes of the Italians.
لدي عيون خضراء.
I have green eyes.
واعطى الرب نعمة للشعب في عيون المصريين. وايضا الرجل موسى كان عظيما جدا في ارض مصر في عيون عبيد فرعون وعيون الشعب
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
واعطى الرب نعمة للشعب في عيون المصريين. وايضا الرجل موسى كان عظيما جدا في ارض مصر في عيون عبيد فرعون وعيون الشعب
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر.
There are many eyes to spot danger.
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة
African Leaders Eyes on the Prize
بكل گساية عيون يطلبون المزيد.
With bare faced cheek they ask for more.
أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء.
Burton replied, You have green eyes.
وتتراجع عيون الثعبان ذو المجسات عندما يبدأ في الهجوم.
The tentacled snake retracts its eyes when it begins to strike.
فحسن الكلام في عيني فرعون وفي عيون جميع عبيده.
The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
فحسن الكلام في عيني فرعون وفي عيون جميع عبيده.
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
هنا سمكة عيونها متوهجة، عيون نابضة
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
There is a stream of running water in it
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring .
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
therein a running fountain ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein shall be a spring running !
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a running spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it there shall be a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Wherein is a gushing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
A gushing fountain shall be there
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Within it is a flowing spring .
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein is a fountain flowing ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
with a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a bubbling spring
يمكنك أن ترى شيئ ا من التفاؤل الحذر في عيون الجميع.
You could see a cautious optimism in everyone's eyes.
في كل مرة أذهب إلى مدرسة، أرى بريقا في عيون الأطفال.
And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
في أسماك القرش، لأنه يحمي عيون سمك القرش عندما يهاجم فريسته.
In sharks, it protects their eyes while the shark strikes at its prey.
واعطى الرب نعمة للشعب في عيون المصريين حتى اعاروهم. فسلبوا المصريين.
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They despoiled the Egyptians.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
واعطى الرب نعمة للشعب في عيون المصريين حتى اعاروهم. فسلبوا المصريين.
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
Thus will I magnify myself, and sanctify myself and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
مجموعة عيون لموسيقى الحجرة العربية بالقاهرة عام 1999.
Eyes set of the Arabic music chamber in Cairo in 1999.
عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood
اخرج الشعب الاعمى وله عيون والاصم وله آذان
Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.
عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

 

عمليات البحث ذات الصلة : قراءة في - عيون - قراءة - قراءة - قراءة في شيء - قراءة في المنهج - قراءة في التفاصيل - قراءة في البيانات - قراءة في الأصل - قراءة في كتاب - تبدأ في قراءة - قراءة في الألمانية