ترجمة "قد يكون عندي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عندي إحساس أنه قد يكون مناسب لها | Yes. I have the feeling that he could be a good match |
الوضع النهائي قد يكون إذا كان عندي هذا الوضع دعني ارسم متجه أخر | And the ultimate would be, let me draw another vector field, the ultimate would be if I had this situation. |
عندما يكون عندي منه يا سيدي | When I have them, master. |
أوه، أنا لن يكون عندي أي غداء | Oh, I won't have any lunch. |
أوه، كنت قد نسيت انه عندي . | Oh, I forgot I had it. |
كنت أود أن يكون عندي تحول جذري بالعقلية. | I would have to have a fundamental shift in mindset. |
يجب أن تأتوا عندي عندما يكون لديكم الوقت | You should come over too when you have time. |
إعتقدت بأنك ق د تحب أ ن يكون عندي هذه | I thought you might like to have these. |
لكي يكون عندي مال ولا أعتمد على الرجال. | To have money and not rely on men. |
عندما يكون عندي زبون غامض. هوسه ك ان وثيق الصلة | Once I had a very mysterious client |
. من الممكن أن يكون عندي سر لم أقوله لك | There could be something I'm not saying as well. |
عندما يكون عندي خطيبة سوف نأتي هنا .وسنكون لوحدنا | When I have a fiancée, we'll come here and we'll be all alone. |
ولأن الشرود الحضري عندي قد ضعف بشكل ما | And because my urban trance had been somehow weakened, |
لذا يجب أن يكون عندي مساعدة مؤهلة خصيصا لتسجيل الملاحظات وتوثق أي دليل لعالم ماوراء الطبيعة الذي قد أجدة | So I must have specially qualified help... to take notes and document any evidence of the supernatural I may find. |
كان توم قد نسي مظلته فأقرضته واحدة من عندي. | Tom had forgotten his umbrella so I lent him one of mine. |
وكل ما تنص عليه هو أنه عندما يكون عندي وظائف معينة | And all that says is that if I have some function let's say |
إذا كان عندي هذا الوضع ربما الهبوط هنا يكون مثل هذا | Let me draw another vector field. |
عندي إعتقاد، ولحد الآن أنا مغرى لترك نفسي يكون متجاوزا بالقوة. | I have a belief, and yet I'm tempted to let myself be overridden by force. |
جي م، أ نا مسرور أ ن يكون عندي هذه الفرصة للكلام معك بمفردنا | Jim, I'm glad to have this chance to talk to you alone. |
أتمنى أن يكون عندي اشياء كتيرة اعملها معه يوما ما,الفلوس | I hope to have plenty to do with it someday, moneywise. |
لن يكون عندي حفر نفط فى (رياتــا) أنا لن أساند إستخــدام اسمه | I won't have oil digging on Reata. I won't stand for its name being used. Is that clear? |
ليس من الضروري أن يكون ما تقدميه في لندن فربما يكون عندي شيء لك هنا في وارسو | It doesn't have to be London. I might have something here in Warsaw. |
عندي شيء لأخبرك به يا سيدي وقد يكون له تاثير كبير على المحكمة | I have something to tell you that may have a bearing on the court martial. |
أنا عندي كل شيء عندي في هذا. | I've got everything I have in this. |
عندي. | I have. |
لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون | It could be reviews. It could be propaganda. |
أنا ليس عندي خيوط لكن أنا عندي مخ | I got no strings, but I got '(he brain I got no strings, but I got '(he brain |
يخبر ميني بلطف سمعت بأن أدوم ملاحظة. أنا لن يكون عندي الرجل المحترم كهدية. | Kindly tell Mignonette I heard that last remark, that I wouldn't have the gentleman in question as a gift. |
زبدة الأذواق عندي نوع من البرية يجب أن يكون العشب اخضر في فصل الربيع | Butter tastes kind of wild to me. Must be the green in springtime grass. |
عندي عائلة. | I have a family. |
عندي قلم. | I have a pen. |
عندي سيارتان. | I have two cars. |
عندي مشكلة. | I have a problem. |
عندي بيت. | I have a house. |
عندي منزل. | I have a house. |
عندي أخوة. | I have brothers. |
عندي أسئلة. | I have questions. |
عندي قطان. | I have two cats. |
عندي ابنان. | I have two sons. |
عندي صديق. | I have a friend. |
عندي كتاب. | I have a book. |
عندي فيل. | I have an elephant. |
عندي فكرة. | I have an idea. |
عندي أخبار... | I've got word |
عندي شال | I've got a shawl. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - عندي مدرسة - الرئيسي عندي - عندي شك - عندي عطلة - عندي صداع - عندي صداع - من عندي - كان عندي