ترجمة "قد لا يعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| CAPULET كلا ، أيها السادة ، لا يعد أن يكون قد انتهى | CAPULET Nay, gentlemen, prepare not to be gone |
| لا يعد ذلك تدريبا . | This is not drill. |
| لا , لم يعد بوسعه | No, he couldn't. |
| لكن كل شيء يكوننا، كل ذرة فينا، قد شكلت ما لا يعد ولا يحصى من الأشياء المختلفة وستستمر في إنشاء ما لا يعد ولا يحصى من الأشياء الجديدة. | But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things. |
| اذا هذا لا يعد اقتران | So this cannot be a function. |
| !وهذا لا يعد آخلاص لهم | And it's not just purely seeing them! |
| بالطبع لا، والإفراط فيه لا يعد جيد ا إطلاق ا | It's not, and binging is never good. |
| لا أستطيع البقاء حيث لا يعد للوعد معنى | I cannot stay where a promise has no meaning. |
| لكن كل شيء يكوننا، كل ذرة فينا، قد شكلت ما لا يعد ولا يحصى من الأشياء المختلفة | But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things. |
| في الإحصاء, لا يعد الخطأ إثما . | In statistics, an error is not a mistake . |
| هل يعد ذلك كثير ا أم لا | To answer that question, we need to ask a question |
| لذا منزل واحد لا يعد شيأ | This house is nothing compared to that. Wow! |
| فريق التعليق لا يزال يعد فريق ا | A broadcast team is still a team. |
| لا إن بيبى لم يعد بعد | No, Pepi isn't back yet. |
| لا أهتم إن لم يعد أبدا | I don't care if he never comes back! |
| لا يا مولاى ، لم يعد أحد | No, sire, none have returned. |
| الشعور بالإهانة لا يعد حق ا ولكنه خيارك. | Being offended is not a right, it s your choice. |
| يعد داي جين لا تزال في المرآب | Is Dae jin still in the garage? |
| لا يا سيدي. ربوبيته لم يعد بعد . | No, sir. His lordship has not yet returned. |
| لا أعلم لقد غادر الميناء ولم يعد | I don't know, he left the dock and hasn't been back. |
| لم يعد يحلم بالعواصف ... . و لا بالنساء | He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. |
| لا أعرف ماذا افعل لو لم يعد | I don't know what I'll do if he doesn't. |
| ...هل انت . لا , لم يعد هذا ضروريا | Did you No, it was not necessary. |
| لا أستطيع أن أخبرها، لم يعد الأمر بسيط ا. | I can't tell her now. It's not that simple anymore. |
| فهو لا يعد ضعيفا فقط وإنما يزداد ضعفا | Not only has that been weak. it's getting weaker. |
| السباق لم يعد بعيدا، لذلك لا ضربة المحرك. | The race isn't far away, so don't blow the engine. |
| لا أعرف ، إن الأمر لم يعد كما كان | I don't know. |
| و لكنه لم يعد هكذا بعد,و قد فقدت اهتمامها به | But now he isn't smooth any longer, and she's lost interest in him. |
| هذا لا يعني أن خطاب شافيز الثوري المناهض للإمبريالية قد خسر كل بريقه وجاذبيته، ولكنه لم يعد كافيا لتوليد سلطانه المطلق. | This does not mean that Chávez s revolutionary and anti imperialist rhetoric has lost all its appeal. But it is no longer enough to guarantee his unchecked power. |
| فالحرب الباردة قد انتهت، ولم يعد العالم مقسما الى معسكرين مسلحين وغاضبين. | The world is no longer divided into two armed and angry camps. |
| الآن أنه لم يعد مزحة حقا ، وجريجور القسري نفسه ، ما قد يأتي ، | Now it was really no longer a joke, and Gregor forced himself, come what might, into the door. |
| كلا , لم يعد للمنزل على الإطلاق أخشى أن يكون قد أصابة مكروه | No, he hasn't been to the house at all, and I'm afraid something might have happened to him. |
| انه لا يعد واحد, اثنان, ثلاثة. أنه يجمعها كلها. | It groups them. |
| الذي لم يعد ي صنع. هذا لا يحدث في الأحياء. | That does not happen in biology. |
| إنه أفضل وسيلة و لكنه كغاية يعد لا شئ. | It's the best mean, but I give it zero as a goal. |
| ثم أدركوا ان هذا لا يعد انتهاك لحقوق النشر | and then they realize that it wasn't copyright infringement, |
| لا . هذا الجسد محطم. لم يعد قادرا على خدمتي. | No. That body is broken. It can no longer serve me. |
| لم يعد لدي لا وقت ولا طاقة لأكون خائنة | It's a perfect marriage, but no children. I've neither time nor energy to be unfaithful. |
| لا تؤدى التحية العسكرية لة لم يعد في القيادة | He is not to be saluted. He's no longer in command. |
| فأخبر شاول ان داود قد هرب الى جت فلم يعد ايضا يفتش عليه | It was told Saul that David was fled to Gath and he sought no more again for him. |
| فأخبر شاول ان داود قد هرب الى جت فلم يعد ايضا يفتش عليه | And it was told Saul that David was fled to Gath and he sought no more again for him. |
| افعلي شيئا يعد استثمارا في من قد تودين أن تصبحي في المرحلة التالية. | Do something that's an investment in who you might want to be next. |
| لا يعد ضعف نظام الدفاع الفلبيني سر أو أمر خفي. | The weak defense system of the Philippines is no secret. |
| لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا . | Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead? |
| لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا . | Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يعد - لا يعد - لا يعد - لا يعد - لا يعد - لا يزال يعد - لا يعد ممكنا - لا يعد متوفرا - لا يعد متوفرا - لا يعد ضروريا - لا يعد يمكن - قد لا - قد لا - قد لا
