ترجمة "قدرة الحرق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحرق - ترجمة : قدرة - ترجمة : قدرة - ترجمة : قدرة الحرق - ترجمة : قدرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحرق
Burn.
الحرق
A burn?
إنه يستحق الحرق!
He's got to burn!
يمكن أن ترتفع درجة حرارة الحرق في المواقد الحديثة حتى يحدث الحرق الثانوي والكامل للوقود.
The burn temperature in modern stoves can increase to the point where secondary and complete combustion of the fuel takes place.
هذا كان معدل الحرق العصبي.
That was the neural firing rate.
يعتمد العلاج المطلوب على شدة الحرق.
The treatment required depends on the severity of the burn.
والمبنى تحت تصرفك للنهب أو الحرق
The premises are at your disposal for looting or burning.
ألا تضع اليود على الحرق أيضا
You don't use iodine on a burn, do you?
حسنا ، الحرق ، أعتقد أن هذا مثير قليلا .
OK, burn, I think this is sort of, quite interesting.
دليل الجماعــة اﻷوروبية بشـــأن منشــآت الحرق الكبيرة
EC Large Combustion Plants Directive
بسبب الحرق عمدا اعترفت بذنبي وانا انتظر الحكم .
I copped out, and I'm waiting for a sentence.
PAGE هذا هو المكان ، وهناك ، حيث الشعلة أدارك الحرق.
PAGE This is the place there, where the torch doth burn.
حسنا ، الحرق (على القرص)، أعتقد أن هذا مثير قليلا .
OK, burn I think this is, sort of, quite interesting.
وعلى الممارس الطبي أن يسجل أقوال ضحية الحرق فور وصولها.
The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.
برنامج لتعزيز استخدام المخلفات والفضﻻت النباتية ﻷغراض الحرق وتوليد الطاقة
Programme for promotion of the use of plant stubble and pruning wastes for burning and energy generation.
كل ما أعترفت به كان خوفا من الحرق على الوتد
I have confessed only for fear of being burned.
كل ما نقوم به لعلاج حالات الحرق هو عمل جراحة تجميلية
Everything that is done to treat burn basically we do a sodding approach.
هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر
This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
يمكننا التقاسم، التجهيز الحرق، لكن في الواقع فأن ذلك كله غير قانوني.
We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal.
يمكننا التقاسم، التجهيز الحرق، لكن في الواقع فأن ذلك كله غير قانوني.
We can share and rip, mix and burn, but in fact, that's all illegal.
هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر الإرهاب والحروب.
This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
12 مواصلة العمل بشأن بدائل الحرق، وجمع معلومات عن حرق الغازات القابلة للاشتعال.
Continue to work on incineration alternatives and collect information on burning flare gases.
ولدينا الحرق الإعتباطي للوقود الأحفوري إلى جانب غازات الاحتباس الحراري الأخرى، كما تسمى،
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called,
واستخدام اللحام بالغاز لفصل الصفائح الفولاذية إلى قطع أصغر هي مثال عن عمليات الحرق.
Using an oxy fuel cutting torch to separate a plate of steel into smaller pieces is an example of burning.
)١٠١( اﻷمر الثاني لتعديل القانون المتعلق بمعامل الحرق الصغيرة )اﻷمر اﻻتحادي اﻷول لمراقبة اﻻنبعاثات(
(101) 2nd Ordinance for Amendment of the Ordinance on Small Combustion Plants (1st Federal Immission Control Ordinance)
لكن الشرطة اتهمت إيرل و القت القبض عليه لإشتباه الحرق العمد. التهم أسقطت بعدها
The police accused Earl and arrested him on suspicion of arson. The charges were later dropped.
وقد أرتأى الفريق أن هناك الكثير من المعلومات ينبغي حذفها لمنع تشجيع الحرق في العراء.
It felt that much of the information should be removed to discourage open burning.
ولو كان هناك شيء يجب أن تعلموه عن الحرق فهو أننا لا نعلم كيف نعالجه
And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.
ولدينا الحرق الإعتباطي للوقود الأحفوري إلى جانب غازات الاحتباس الحراري الأخرى، كما تسمى، أدت إلى تغير المناخ.
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change.
336 ويسجل الطبيب المعالج بيانا للشخص الذي تعرض للحرق فور وصوله للتحقق من ظروف إصابات الحرق وأسبابها.
The Medical practitioner shall record the statement of the burnt person immediately on arrival to ascertain the circumstances and causes of burn injuries.
ومن الممكن اتباع استراتيجية مؤداها تعدد عمليات الحرق مراعاة لحاﻻت عدم التيقن التي تكتنف تقديرات الوقود الدفعي.
A multiple burn strategy could be adopted to take into account uncertainties in propellant estimates.
على عكس الغاز العادى فان غاز السارين لايسبب الحرق ان الذين يموتون بسببه يتعرضون للاختناق عند التنفس
CAN SEE OR SMELL. gt gt THlNK OF HOW ANY OTHER CHEMlCAL YOU'RE FAMlLIAR WlTH AROUND THE HOUSE OR FOOD
فإيطاليا تواصل وضع وتنفيذ نظام للرصد البيئي في تيرا نوفا، يتعلق خاصة بخطة معالجة المياه المستعملة وبجهاز الحرق.
Italy has continued to develop and implement an environmental monitoring system at Terra Nova, in particular with regard to the waste water treatment plan and the incinerator.
قدرة مدهشة.
Fantastic chap.
قدرة الدماغ
Brain Power
قدرة الدماغ.
They thought they would soon outstrip the capacity of the brain.
وفي بعض الأحيان يلجأون إلى تقنية الحرق والشم حيث يقومون بحرق البلاستيك وشم الدخان في محاولة لتحديد نوع البلاستيك
And sometimes they'll resort to what's known as the burn and sniff technique where they'll burn the plastic and smell the fumes to try to determine the type of plastic.
وبرغم استمرار ممارسات الحرق والطمر، فإن معدلات إعادة التدوير المرتفعة هذه تؤكد على التأثير الإيجابي الناجم عن السياسات المستهدفة.
While incineration and landfilling are still practiced, such high recycling rates underscore the positive impact of targeted policies.
وقمنا بزيادة عمليات الحرق لتخليص بلدنا من المخدرات غير المشروعة التي تمول الإرهاب، ونشعر بالتفاؤل إزاء القضاء عليها يدويا .
We have increased fumigation to rid our country of the illicit drugs that finance terrorism, and we are optimistic with regard to manual eradication.
٧ مقبولية الضرر الملحق ذاتيا بالبيئة وسياسة الحرق العمدي للمزروعات واستغﻻل البيئة من قبل الدول لحمايتها الذاتية وعلى أراضيها
7. Acceptability of self inflicted damage to the environment scorched earth policy and use of the environment by States
وعمليات الاغتصاب مستمرة، وكذلك أعمال الحرق والنهب والتشريد القسري التي أ بلغت المجلس بها للمرة الأولى قبل أكثر من 20 شهرا.
The rapes are continuing, as are the burning, looting and forced displacement that I first reported to the Council more than 20 months ago.
وقـد تعـرض في اﻷسـر لتعذيب مبـرح وصنوف من الوحشية فقد اقتلعت أظافر يديه وقدميه وكانت على صدره آثار الحرق بالسجائر.
In captivity he had been subjected to severe torture and brutality the nails had been torn from his fingers and toes, and his chest bore the marks of cigarette burns.
خططوا أن يكونوا خلف مطارديهم بخطوة خلال الحرب ,الناجون من الحرق والتفجيرات , و ,في نهاية الحرب ,أسر من قبل السوفييت
They were reclassified as Yugoslav citizens and they managed to stay one step ahead of their pursuers for the duration of the War, surviving burnings and bombings and, at the end of the War, arrest by the Soviets.
وتعرفون جيدا بدون تلك الرائحة التي تفوح هنا أننا وجدنا الشيئ نفسه على شبكة الإنترنت حسابات معد ل الحرق سيئة جدا .
And you know, without the smell that would have accompanied that, we had the same thing on the Internet very bad burn rate calculations.
(م) إيجاد قدرة تشغيلية أولية لتوفير قدرة دائمة على وضع السياسات.
(m) Creation of an initial operating capability for a standing police capacity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطر الحرق - غرفة الحرق - الحرق جرة - بقعة الحرق - خدمة الحرق - منطقة الحرق - مراسم الحرق - الحرق المباشر - عملية الحرق - شهادة الحرق - حماية الحرق - الأرض الحرق - دليل الحرق