ترجمة "قدامى المحاربين نصب تذكاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نصب - ترجمة : نصب - ترجمة : نصب - ترجمة : نصب - ترجمة : نصب - ترجمة : تذكاري - ترجمة : قدامى المحاربين نصب تذكاري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو كذلك ليس بنصب تذكاري للتصميم، إنه نصب تذكاري لنفعية التصميم.
It is also not a monument to design, it is a monument to design's utility.
تشايلدرس، قدامى المحاربين في الجيش وعضو
Childress, an Army veteran and member of the
لتشغيل قدامى المحاربين العائدين إلى الوطن.
We can use disater response as an opportunity for service for the veterans coming home.
نصب تذكاري مشوه ومول مشوه لمجموعة مشوهة.
A maimed monument and a maimed Mall for a maimed collection.
كنت أريد زوجا ، لا نصب تذكاري وكانيتوجبعلي الدفاعمرارا وتكرارا .
I want a husband, not a trophy I have to defend over and over again.
ينبغي لك أن تبني لها نصب تذكاري.
You ought to make her a monument.
ويمكننا استخدام قدامى المحاربين لتطوير الاستجابة للكوارث.
And we can use veterans to improve disaster response.
ريبيكا وينجو، قدامى المحاربين في قوات الجوية جيسي
Rebecca Wingo, an Air Force veteran Jesse
(فيديو) جلين جراي الكثير من قدامى المحاربين يعترفون
(Video) Glenn Gray
أنا أعلم ما تريده نصب تذكاري لحياتي، يا هوارد
I know what you want. A monument to my life, Howard.
150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي).
150 CE (on loan from Australian War Memorial).
في عام 1949، تم بناء نصب تذكاري لمؤسسي تل أبيب.
In 1949, a memorial to the 60 founders of Tel Aviv was constructed.
١١ إقامة نصب تذكاري ﻷفراد حفظ السلم التابعين لﻷمم المتحدة
11. Memorial for United Nations peace keepers
في يناير 2009، تم تعيين كينجمان ريف نصب تذكاري وطني البحرية.
In January 2009, Kingman Reef was designated a marine national monument.
١ بناء نصب تذكاري وطني في السلفادور يحمل أسماء جميع ضحايا النزاع.
1. The construction of a national monument in El Salvador bearing the names of all the victims of the conflict.
حسنا، يمكننا استخدام الاستجابة للكارثة كفرصة لتشغيل قدامى المحاربين العائدين إلى الوطن.
Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home.
وهذا يعني تجنيد قدامى المحاربين لنا في العمل لإعادة بناء أمتنا. مع الحزبين
(Applause.) And it means enlisting our veterans in the work of rebuilding our nation.
المشكلة الثانية هي أننا أصبحنا واعين بنظام إعادة إدماج قدامى المحاربين غير الكافي.
The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration.
ولدى هذا الجيل من قدامى المحاربين الفرصة لفعل ذلك، إذا تم إعطاؤهم الفرصة.
And this generation of veterans has the opportunity to do that, if they are given the chance.
باﻻضافة الى ذلك، تشمل عملية توزيع اﻷراضي على قدامى المحاربين نصف مليون هكتار تقريبا.
In addition, land distribution to former combatants involves almost half a million hectares.
لكنك ترسل 25 من قدامى المحاربين أولئك في جوبلين، ميسوري، يعود لهم الإحساس بالمجتمع.
But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.
لكنك ترسل 25 من قدامى المحاربين أولئك في جوبلين، ميسوري، يعود لهم الاحساس بالمجتمع.
But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.
62 122 إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي
62 122. Permanent memorial to and remembrance of the victims of slavery and the transatlantic slave trade
كنا نعرف بأن هذا لم يكن بمغزى... نحن نفكر بالموقع، والتفكير بضرورة وجود نصب تذكاري
Well here's the issue we knew that this was not in the sense of we think about the site, and think about the need for a memorial.
آمل أننى لا أزعجكم بمزيد من الحديث عن نصب تذكاري نوافذ الزجاج الملون، أليس كذلك
I hope I'm not butting in on more talk about memorial stainedglass windows, am I, Deacon?
وقال انه ينحدر من قدامى المحاربين في الثورة الأميركية، وحرب عام 1812، والحرب الأهلية الأمريكية.
He was descended from veterans of the American Revolution, the War of 1812, and the American Civil War.
مؤخرا أظهرت استطلاعات أن 92 من قدامى المحاربين يريدون مواصلة الخدمة عندما يخلعون الزي الرسمي.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
مؤخرا أظهرت استطلاعات أن 92 من قدامى المحاربين يريدون مواصلة الخدمة عندما يخلعون الزي الرسمي.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue the service when they take off the uniform.
يوجد في بيرو نصب تذكاري يسمي بكاء العين يرمز لحوالي 70,000 شخص قتلوا بسبب النزاع المسلح.
A memorial called the Crying Eye remembers the approximately 70,000 people that died due to armed conflict in Peru.
ولابد وأن يقام نصب تذكاري للنساء المغتصبات المجهولات (على غرار الجندي المجهول) في المحكمة الجنائية الدولية.
There should be a monument to the Unknown Raped Woman at the ICC.
٥٩ ترحب باعتزام اﻷمانة العامة إقامة نصب تذكاري ﻷفراد حفظ السلم الذين جادوا بأرواحهم في خدمة السلم
59. Welcomes the intention of the Secretariat to establish a memorial dedicated to those peace keepers who have given their lives in the service of peace
وقد عملت جيل ميشيل وبايدن مع الشركات الأميركية لتأمين تعهد 135000 وظيفة لقدامى المحاربين وعائلاتهم. والليلة ، وأنا اقتراح وظائف قدامى المحاربين في سلاح من شأنها أن
Michelle and Jill Biden have worked with American businesses to secure a pledge of 135,000 jobs for veterans and their families.
في 1967، تم بناء نصب تذكاري لضحايا الإبادة الجماعية للأرمن في تلة تسيتسرناكابيرد فوق تلعة هرازدان في يريفان.
In 1967, a memorial to the victims of the Armenian Genocide was built at the Tsitsernakaberd hill above the Hrazdan gorge in Yerevan.
كما أصبحت المنطقة حول برايس كانيون نصب تذكاري وطني أمريكي عام 1923 وسميت باسم الحديقة الوطنية عام 1928.
The area around Bryce Canyon became a National Monument in 1923 and was designated as a National Park in 1928.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للجنرال سجدات نرماغمبيتوف، ممثل كازاخستان وأحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية.
The President (spoke in French) I now call on General Sagadat Nurmagambetov, representative of Kazakhstan and a veteran of the Second World War.
ونتيجة ذلك هي أن 000 63 من قدامى المحاربين سيتمون برنامج إعادة الدمج في نهاية حزيران يونيه المقبل.
As a result, about 63,000 ex combatants are to complete the reintegration programme by the end of next June.
قدامى المحاربين. كان لدينا الكثير من النجاحات وقد اعتقدنا أننا بالفعل كنا نغي ر نمط التفكير تجاه الاستجابة للكوارث.
We had a lot of success, and we really felt like we were changing the disaster response paradigm.
أعتقد أنه مهم للغاية، لأنه الآن ينبغي أن يتقدم شخص ما، ولدى هذا الجيل من قدامى المحاربين الفرصة
I think it's very important, because right now somebody needs to step up, and this generation of veterans has the opportunity to do that if they are given the chance.
بعدد موظفين يتجاوز 200.000 موظف تعتبر الوزارة ثالث أكبر الوزارات الفدرالية الأمريكية بعد وزارة الدفاع ووزارة شؤون قدامى المحاربين.
With more than 200,000 employees, DHS is the third largest Cabinet department, after the Departments of Defense and Veterans Affairs.
حسنا إذا كانت الحرب أمر طبيعي ، لماذا هناك 18 حالات الانتحار في كل يوم واحد من قدامى المحاربين الأمريكية
Well if war is natural, why are there 18 suicides every single day by American veterans who have post traumatic stress disorder?
مساعدة قدامى المحاربين في مجتمعاتنا تأجير ورجال الشرطة ورجال الاطفاء ، بحيث إن أميركا قوية كما وأولئك الذين يدافعون عنها.
And tonight, I'm proposing a Veterans Jobs Corps that will help our communities hire veterans as cops and firefighters, so that America is as strong as those who defend her.
ديفيد روكويل حسنا،هنا المسألة كنا نعرف بأن هذا لم يكن بمغزى... نحن نفكر بالموقع، والتفكير بضرورة وجود نصب تذكاري
DR Well here's the issue we knew that this was not in the sense of we think about the site, and think about the need for a memorial.
نحو 100 متر إلى اليسار من أعلى الأسبانية خطوات، هناك نصب تذكاري من البرونز لجيوفاني عقد انريكو يموتون في ذراعه.
About 100 meters to the left from the top of the Spanish Steps, there is a bronze monument of Giovanni holding the dying Enrico in his arm.
بني له نصب تذكاري في مركز باليماهون Ballymahon وآخر في دير وستمنستر Westminster مع مرثية كتبها صمويل جونسون Samuel Johnson .
There is a monument to him in the centre of Ballymahon, also in Westminster Abbey with an epitaph written by Samuel Johnson.
أكثر من 120،000 من قدامى المحاربين البولندية استقر في بريطانيا بعد الحرب العالمية الثانية، غير قادر على العودة إلى ديارهم.
Unable to return to Poland at the end of World War II, over 120,000 Polish veterans remained in the UK permanently.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قدامى المحاربين - نصب تذكاري - نصب تذكاري - نصب تذكاري - قدامى المحاربين التجاري - جمعية قدامى المحاربين - قدامى المحاربين لنا - عمل نصب تذكاري - إقامة نصب تذكاري - نصب تذكاري المعيشة - نصب تذكاري ل - نصب تذكاري مبدع - نصب تذكاري للحرب - رفع نصب تذكاري