ترجمة "قبيلة الأم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأم - ترجمة : قبيلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mother Mommy Mommy Mama Tribe Tribe Villains Heroes Clan

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واجهت الأم معاملة سيئة لانتمائها إلى قبيلة صومالية من الأقليات، وبسبب لون بشرتها الداكنة، وكانت تفكر في الانتحار.
She was facing abuse for belonging to a minority Somali clan and because of her dark skin. She was contemplating suicide.
هذه هي ياديرا وياديرا هي ابنة خمسة أعوام وتعيش مع قبيلة بجوار قبيلة هاوراني
This is Yadira, and Yadira is five years old. She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.
ويعزو الكثيرون السبب وراء هذه الحرب إلى الكراهية القائمة بين الأغلبية من قبيلة الهوتو والأقلية من قبيلة التوتسي.
Many portray this war as the result of hatred between the majority Hutu and the minority Tutsi.
ان قبيلة تاراهومارا مميزة لثلاث اشياء
Now the Tarahumara are remarkable for three things.
كانوا قد بدأوا قبيلة جديدة ناجحة.
who had started a successful new tribe.
ي صن ف هذا الجنس ضمن قبيلة Pezoporini .
The genus is part of the tribe Pezoporini.
قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini.
Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini.
وفي طليعة هذه المقاومة كانت قبيلة شاوني.
At the forefront of this resistance were the Shawnee.
) كانت قبيلة عاشت في زمن الإمبراطورية الرومانية .
) were a tribe living in the Roman empire times.
والذي سنخلص اليه مع كل هذه الصفات هو مجتمع وثقافة مميزة مثل قبيلة تاراهومارا انها قبيلة ..بقيت كما هي منذ العصر الحجري
What you end up with, in other words, is a culture remarkably similar to the Tarahumara a tribe that has remained unchanged since the Stone Age.
كان من أراضي الرعي التقليدية من ' قبيلة أزازمي.
It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe.
وقد ذكرت قبيلة تبو أن قبيلة أبو سيف هاجمت فريق التفاوض التابع لها خارج مبنى حكومي بينما كانوا في الطريق للحديث عن المصالحة.
The Tubu stated that the Abu Seif attacked their negotiation team outside a government building while they were en route to talk about reconciliation.
الأم تلك بومة.
Mother That's an owl.
غدا عيد الأم.
Tomorrow is Mother's Day.
لغتي الأم البولندية.
My mother tongue is Polish.
ريهام، الأم، توفيت.
Riham, the mother, has died.
(ب) معونة الأم
maternal aid,
صحة الأم والطفل
Maternal and Child Health
الإيطاليــة اللغة الأم.
Italian mother tongue
اللغة الأم الدانمركية.
Mother tongue Danish
اللغة الأم الفرنسية
French (mother tongue).
الملغاشية اللغة الأم
Malagasy mother tongue
النرويجية اللغة الأم
Norwegian, native speaker
الألمانية اللغة الأم
Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)
German (mother tongue).
) واستأنفت الأم (ت.
Parenting orders were made in favour of a father (S).
نشر عبد الله الشامي صورا لرحلته إلى قبيلة العزازمة
Elshamy shared photos from his visit to the tribe
الأم أختها. الفتاة أختي.
Mother Her sister. Girl My sister.
ما هي لغتك الأم
What is your mother tongue?
الأسبانية هي لغتها الأم.
Spanish is her mother tongue.
الإنجليزية ليست لغتي الأم.
English is not my mother tongue.
الأم تطبخ في المطبخ.
Mother is cooking in the kitchen.
الأمازيغية هي لغتي الأم.
Berber is my mother tongue.
الأم المنفردة والانقلاب الكامل
The Single Mother Makeover
لماذا التغريد بلغتك الأم
Why Tweet in Your MotherLanguage?
الأرض، الأمة واللغة الأم
Land, nation and tongue
الانجليزية ليست لغتي الأم.
English is not my native language.
فهو ينحدر من فرع صغيرة ضمن كونفدرالية من قبيلة حاشد.
He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation.
واستتبع قرار اللجنة تقديم احتجاجات من بعض أعضاء قبيلة المسيرية.
The decision of the Commission prompted protests from some members of the Misseriya tribe.
يوم 27 مارس، استمر القتال في سبها وأعلن أن عدد القتلى قد وصل إلى 49 قتيلا ، 15 قتيلا منهم من قبيلة تبو والباقي من قبيلة أبو سيف.
On 27 March, the fighting in Sabha continued and the toll was reported to had reached 49 dead, with 15 of the killed being from the Tubu and the rest from Abu Seif.
أخذنا أدلتنا من الطبيعة الأم
We took our clues from mother nature.
الأم تعمل خياطه في محل ,
The mother works as a seamstress in a shop.
ولكن الأم لم تشتك قط.
But the mother never complained.
انه يجعل صرخاته تبدو كلغة الأم، الأمر الذي قد يعزز من حب الطفل لدى الأم، والذي قد يرشد الطفل إلى الخطوة الأولى في المهمة الحاسمة لتعلم كيفية فهم وتحدث لغته الأم.
It even makes its cries sound like the mother's language, which may further endear the baby to the mother, and which may give the baby a head start in the critical task of learning how to understand and speak its native language.
مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة.
Another example Again, silly mom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبيلة الجاموس - قبيلة سلتيك - قبيلة القديمة - قبيلة بدائية - شيخ قبيلة - قبيلة المفقودة - قبيلة الصحراء - قبيلة الذين - قبيلة الأفريقية - الأم - عشيرة أو قبيلة - الصيد وجمع الثمار قبيلة