ترجمة "قبل لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : قبل - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماتدفعتي لي قبل يومين | The pay I got two days ago. |
| واسمحوا لي قبل أن أشرح، | And before I even let him explain, |
| ولكن قل لي، من قبل... | But say, before... |
| قلت ذلك لي من قبل | You've told me before. |
| قبل كل شيء، قبل كل شيء، الهدف الوحيد بنسبة لي | Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad. |
| ولقد أرسل لي هذا قبل يومين . | And he sent me this two days ago. |
| رأيت كيف نظرت لي من قبل | I saw how you looked at me before. |
| لم يسبق لي الزواج من قبل | Well, lI've not been married before, you see, and... |
| هذا لم يحدث لي من قبل | It never occurred to me. |
| قبل ان يفوت الاوان لي أيضا . | before it's too late for me, too. |
| لم يكن لي إمرأة من قبل | I've never had a woman. |
| لقد قلت لي هذا من قبل. | You already told me that. |
| ولكن إذا كنت تسمح لي أن أرى زوجتي قبل اعتقال لي... | But if you allow me to see my wife before you arrest me... |
| والدي الخليفة ...أعطاها لي قبل أن قبل وفاته على أيدي المغول | My father, the Caliph, gave it to me before he... before he died at the hands of the Mongols. |
| حسنا قبل بعض السنين صديق لي ارسل لي رابط,رابط لموقع يوتيوب | Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this. |
| تم توجيه المواقع من قبل سبايك لي. | The spots were directed by Spike Lee. |
| صديق لي سألني قبل أن أتي هنا. . . . | But that's not true, you know. |
| لم تتح لي الفرصة لأتلوها من قبل. | I've never had the opportunity to say it before. |
| الماضي يبدو لي كظاهرة شوهد من قبل | Back then was Iike a deja vu. |
| وهذه لقطة لي أنا، لقطة ما قبل. | And here's a shot of me, this is the before shot of me. |
| كنت أفضل الذهاب قبل فلسفتك يفسد لي. | You'd better go before your philosophy corrupts me. |
| لقد فتح قلبه لي قبل ان تحضري | He opened his heart to me before you came. |
| قبل ان ينتهي هذا اليوم ستتوسلين لي . | Before this day is out, you will be praying on your knees to me. |
| أنا لم يسبق لي رؤيتك من قبل | I never seen you before. |
| قبل أنت تقتل نفسك , أرجع لي أموالي | Before killing yourself, pay me back, eh? |
| قبل أن تذهبين، هل تسدين لي صنيعا | Before you go, would you do me a favour? |
| لا أحد قـال ذلك لي من قبل | Nobody ever said that to me before. |
| لم يقل ذلك لي أحد من قبل | No one's ever told me that before. |
| يبدو لي اننا كنا هنا قبل ذلك | It seems to me we've been on this kick before. |
| لا أعتقد أن سبق لي شرب الشمبانيا قبل وجبة الفطور من قبل | I don't think I've ever drunk champagne before breakfast before. |
| واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس . | He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing. |
| لقد أعطي لي هذا من قبل مدير شيسيدو . | This was given to me by the chairman of Shiseido. |
| أحد الأصدقاء شرحها لي , قبل ثورة سنة 79 | A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. |
| لم أمارس شيئا صعبا بالنسبة لي من قبل | I haven't really experienced something that was difficult for me. |
| سيد كرول، قبل أن تدخل، هل لي أ ن.. | Oh Mr. Crewe. Before you go in, could I...? |
| ماك، انت قلت لي قبل اقل من ساعة | Mac, you told me not over an hour ago |
| الممنوحة لي من قبل (فرديناند السادس)، ملك إسبانيا... | awarded to me by Ferdinand VI, King of Spain... |
| أنت لم تسمع لي من قبل ولاتريدأن تصدقني. | You wouldn't listen before. You wouldn't believe me. |
| قبل أن يتحدث هل لي بشرح أمر ما | Before he talks, could I explain something? |
| أتمنى أن تفسرين لي قبل أن أفقد عقلي | Maggie, I wish you'd explain before my brain gives way. |
| أعطيت لي من قبل امرأة تعيش في التلال | And she told me that in one night it will heal any wound. |
| قبل شهر كنت تريد ذلك وأردت ذلك لي | You didn't say that a month ago. Then you wanted it, and you wanted it for me! |
| . يبدوا لي اننا تخطينا هذا الكلام من قبل. | Seems we've been over these words before. |
| لم يسبق لي أن رأيتك هكذا من قبل | I don't think I've ever seen you like this before. |
| لم يسبق لي أن رأيتها هكذا من قبل | I've never seen her like that before. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان لي قبل - لي لي - توقف لي من قبل - عمل لي من قبل - يحصل لي من قبل - لي - لي
