ترجمة "قبل كل شيء بأنفسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : قبل - ترجمة : شيء - ترجمة : بأنفسهم - ترجمة : قبل - ترجمة : كل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يتم إعطاء الأشعة باستمرار من أكثر قبل كل شيء بأنفسهم. | Rays are constantly given off more all by themselves. |
قبل كل شيء، قبل كل شيء، الهدف الوحيد بنسبة لي | Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad. |
لكنني أعتقد قبل كل شيء, | But I think, above all, |
قبل كل شيء، لست مواطنا. | Reversing the words is genius ! Big Brother, absolutely ! |
قبل كل شيء، أنت عبقري. | So, Pranav, first of all, you're a genius. |
البقاء حي ، قبل كل شيء | Survival, above all else. |
قبل كل شيء، كوني جيدة. | Above all, be good. |
أعيدي ثقته قبل كل شيء | Get back his confidence first of all. |
كل شيء كيف سيعتنون بأنفسهم، وببعضهم بعض ا، وبالأرض، كيف سيظهرون تعاطفهم، ويتقبلون الاختلاف، ويتعاملون مع عواطفهم، | Everything how they take care of themselves, each other, the earth, show compassion, tolerate differences, handle their emotions, create, invent, innovate. |
...قبل كل شيء،لا أصدق بأن | First of all, I don't believe |
قبل كل شيء، يجب ألا نكون أنانيين. | Above all things, we must not be selfish. |
حسنا، قبل التجربة كان كل شيء متساو. | Well, beforehand, everything is the same. |
قبل كل شيء كن صادقا مع نفسك | And this above all to thine own self be true. |
هي حكاية التمدن قبل كل شيء آخر. | It's a civilizational story to begin with. |
ارجوك اوقفه قبل ان يدمر كل شيء | Please stop him before he ruines everything. |
قبل كل شيء، أنه توقع تصاعدي خطي، | First of all, it's a linear projection. |
قبل كل شيء أنها هي أم التعلم | Above all it's the mother of learning |
إن كم عدد، قبل كل شيء، هل كل البلوكات هنا | So how many, first of all, total blocks are there? |
قبل كل شيء، (شفق) لا تعرف أي شيء عن هذا الموضوع | After all, Aurora knows nothing about all this. |
لمعرفة ما في الحياة هو كل شيء. ما المشكلة كل شيء قبل أن يمكنك استخدام | So, in some senses, finance requires you to know what life is all about. What the problem is all about before you can use finance laugh you know? |
كريس أندرسن حسنا براناف، قبل كل شيء، أنت عبقري. | Chris Anderson So, Pranav, first of all, you're a genius. |
يجب علينا إنهاء كل شيء قبل صباح الثلاثاء. | We must finish everything before Tuesday morning. |
الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل | He is before all things, and in him all things are held together. |
الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل | And he is before all things, and by him all things consist. |
حكمت غريغور الجدران فارغة قبل كل شيء بنفسه. | Gregor ruled the empty walls all by himself. |
كل شيء كما كان من قبل تماما جيد . | Everything is just as it was before. |
الاستماع، لا تترك الأم قبل كل شيء بنفسها. | Listen, don't leave Mother all by herself. |
انا طبيب لكن قبل كل شيء انا روماني. | I'm a physician, but first of all a roman. |
أتعامل مع الشدائد وإظهار أنني قوية قبل كل شيء. | Deal with adversities and show that, above all, I m strong. |
حسنا , قبل كل شيء, ما الذي سيحدث بعد ذلك | Well, first of all, what's going to happen next? |
شيء لم يتم فعله من قبل عند كل العرب | Such a thing has never been done. Not in all of Arabia. |
قبل كل شيء كن رومانيا يابني وكن رجل شرف | Above all, be a roman, my son, and be a man of honor. |
قبل كل شيء , انا قلق من التجارب على ايلموس . | Above all, I am worried about the experiments on Elmos. |
وقال أحدهم أليس همست فعلت ذلك من قبل الجميع التدبير بأنفسهم | 'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!' |
قبل كل شيء، لا تترك أي شيء يمكن أن تتبادر إلى الذهن الخاص بك. | Above all, don't leave out anything that might come to your mind. |
لكن هذا يتطلب، أولا وقبل كل شيء، جهودا ملتزمة من قبل كل دولة. | However, this requires, first and foremost, committed efforts on the part of each State. |
ماذا نحتاج للاستفادة من كل هذا قبل كل شيء نحن بحاجة إلى موارد. | What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources. |
الرئيس (تكلم بالانكليزية) دعونا نتناول قبل كل شيء الفقرة 6. | The Chairman Let us deal, first of all, with paragraph 6. |
34 ومضى قائلا إن التعاون هو المفتاح قبل كل شيء. | Above all, cooperation was the key. |
لذا، قبل كل شيء، كان لديك صوت. كان هناك جرس، | So, first of all, you had sound. |
على الاقل كان عليك ان توضح كل شيء قبل هذا | At least clear everything up first! |
وكان بوذا، قبل كل شيء، براجماتيست. أنه لا يتوقع اتباعه | The Buddha was, above all, a pragmatist. he did not expect his followers to agree with everything he said. |
لقد تحدثت من قبل , انه كان كل شيء حول تقسيم | I already talked about that it was all about carving up |
ستتمتعى بالمعيشة في برج الجرس، عالي قبل كل شيء باريس | You'll enjoy living in the bell tower, high above all Paris. |
لا تقلقي ، سنعيد كل شيء جديد ونظيف قبل أن يعودوا | Don't worry. We'll leave everything spicandspan before they get back. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل كل شيء - قبل كل شيء - قبل كل شيء ل - موقف قبل كل شيء - قبل كل شيء أنفسنا - هو قبل كل شيء - قبل كل شيء آخر - قبل كل شيء آخر - ولكن، قبل كل شيء - ولكن قبل كل شيء - السلطات قبل كل شيء - قبل كل شيء بنفسه - قبل كل شيء بنفسها